MVRDV新作：Haus 1，为柏林BUFA园区添一抹明媚的亮黄

设计单位  MVRDV + HS-Architekten

项目地点 德国柏林

建成时间  2023年

建筑面积  2575平方米

近日，柏林联合电影工作室（BUFA）园区改造中“Haus 1”的建设已正式完工。项目属于园区Atelier Gardens总体规划的一部分，由MVRDV联手HS-Architekten设计，将一座20世纪90年代的过时办公楼，改造成场地引人注目的入口标志性建筑。设计为建筑引入了一个亮黄色的新屋顶，包含可持续的木材屋顶凉亭和露台，可通过一个巨大的外部楼梯到达。

这是MVRDV在Atelier Gardens内完成的第二个项目，首个项目“TON 1”于去年开放，是一个建于20世纪20年代的旧电影工作室改造项目。

该园区位于柏林滕珀尔霍夫机场的南部边缘，自其第一批建筑在一个多世纪前建成以来，一直是柏林电影和电视业的重要组成部分。现在，BUFA的用户群正从电影制作人扩展到所有类型的“变革者”，包括关注行动主义和社会正义的组织和个人——这是由其物理空间身份的改变所催化的。

23,800平方米的园区总体规划被设想为一系列可持续的改造，利用现有的结构进行更新，同时最大限度地发挥空间间隙的潜力，而不是一味地拆除、重建。设计采用增量发展的方法进行更新，认为每个建筑的改造都是对过往的回应。

园区以Harris Bugg工作室设计的生态景观为中心进行改造，移除大面积的铺路，减少车辆，增加屋顶花园和绿色广场的透水性和生物多样性。其他可持续性措施也被纳入其中，如生态厕所、雨水收集和水循环利用。

“TON 1”需要敏感地对其翻新，而“Haus 1”的改造则更为激进。原建筑始建于1997年，在整个园区存在感不大。考虑到它靠近Atelier Gardens入口的位置，以及其从滕珀尔霍夫机场可以看到的高度，设计旨在将其改造为一处标志性建筑，并成为代表园区改造的象征性元素。

“项目不仅是通往这个独特园区的入口门户，也将传递出该社区对打造积极、激进、创新的园区愿景的承诺。随着我们总体规划中的第二个项目落成，我们进一步完成了这一使命，并邀请更多的人加入。”

—— MVRDV创始合伙人Jacob van Rijs

设计重点在于尽可能多地利用原有结构，并在需要新材料时优先考虑耐用、可回收、低环境足迹的材料；该项目展示了建筑改造如何利用最少的新材料实现最大的性能改进。

改造设计最明显的标志是建筑的颜色。原本是纯白色的建筑，现在变成了亮黄色，吸引远近的目光。一旦游客进入园区，他们会看到一个明确的标志：从园区中央广场处，一个曲折的黄色楼梯直通“Haus 1”的屋顶，楼梯平台处点缀着座位和观景台，勾勒出滕珀尔霍夫机场公园及柏林天际线的景色。

Jacob van Rijs对此补充道：“从屋顶上，人们可以看到柏林整个城市景观的天际线，而滕珀尔霍夫机场公园则作为这一景观的前景。”

建筑扩建部分为交叉层压预制模块（cross-laminated prefab modules）制成的木材凉亭，辅以生物基材料和环保饰面，例如粘土天花板。这个可达的屋顶平台同时还种植了本土植物，可以收集雨水，为现场实施的综合保水计划提供支持。

绿色景观、新的屋顶隔热层和建筑玻璃幕墙上的遮阳帘，均缓解了建筑内部夏季热量的增加，提高了建筑的气候适应能力；低温地采暖设备也在寒冷的月份调节了室内气候。所有的照明都换成了节能的LED系统，卫生设备也替换成节水系统，包括低用水量的厕所，它们将由园区雨水收集系统回收的雨水冲洗。

在内部，建筑将容纳四层的适应性工作和会议空间，包括Atelier Gardens总部和咖啡厅。原平面布局已改变，以简化的空间形式最大限度提高建筑的灵活性，从而延长其使用寿命。

设计图纸 ▽

完整项目信息

Project Name: Atelier Gardens Haus 1

Location: Berlin, Germany

Year: 2020—2023

Client: Fabrix Capital

Size and Programme: 2,575 Mixed-use (offices, workshop, café/bar, co-working space)

Credits

Architect: MVRDV

Founding Partner in charge: Jacob van Rijs

Partner: Fokke Moerel

Design Team: Klaas Hofman, Jonathan Schuster, Monica Di Salvo, Pim Bangert, Andre Bahremand, Simone Costa, Egle Jacinaviciute, Andrea Molinari

Visualisations: Antonio Luca Coco, Angelo La Delfa, Jaroslaw Jeda

Environmental Advisor: Peter Mensinga

Copyright: MVRDV Winy Maas, Jacob van Rijs, Nathalie de Vries

Partners:

Co-architect: HS-Architekten (Markus Hirschmüller, Harald Schindele, Andreas Credo, Leonie Lorenz, Miguel Lopez, Maximilian August, Larissa Preuss, Benedict Tulinius, Goran Petrovic, Lydia Kotzan, Ioanna Nicolaou, Claudia Große-Hartlage)

Landscape Design: Harris Bugg Studio

Project Coordination: Drees & Sommer

Fire protection: Brandschutz Plus+ Eberl-Pacan Brandschutzplaner

Structural + Facade engineering: Drees & Sommer SE

M & E / Planning: Buro Happold

Building physics: Ingenieurbüro Axel C. Rahn

Waste water: HATI Gesellschaft für Handwerk Technik und Innovation

Ground Surveyor: MKP

General contractor: KPM3

Lighting advisor: Deltalight

Metal construction: Metallbau Weinmann

Carpentry and Roofing: Zimmerei & Dachdeckerei Quappe

Photography: ©Schnepp Renou, ©Lukas Drobny

本文由MVRDV授权有方发布。欢迎转发，禁止以有方编辑版本转载。