全部
文章
视频
旅行报名
招聘信息
有方服务
按发布时间
按浏览量
按收藏量
条搜索结果
暂无数据

很抱歉,没有找到 “” 相关结果

请修改或者尝试其他搜索词

登录
注册
忘记密码
其他登录方式
返回
忘记密码
确认修改
返回
请登录需要关联的有方账号
关联新账号
关联已有账号

如恩新作:蓝瓶咖啡上生·新所、浦东机场T2航站楼店

如恩新作:蓝瓶咖啡上生·新所、浦东机场T2航站楼店
编辑:陈崚川(实习) | 校对:李博超 | 2024.07.09 09:44
上生·新所店  摄影:朱润资
上海浦东机场T2航站楼店  摄影:朱润资

室内设计  如恩设计研究室

项目地点  中国上海

建成时间  2024年

建筑面积  156平方米(上生·新所店);60平方米(上海浦东机场T2航站楼店)


 

本文文字由设计单位提供。

 

上生·新所店

 

上海上生·新所前身为上世纪20年代外国侨民活动的哥伦比亚乡村俱乐部,在50年代转变为工业园区,同时应需增建11栋建筑。2016年,大都会建筑事务所(OMA)对上生·新所进行了整体的设计改造。这个集美学体验、商业零售、餐饮休闲于一体的公共文化艺术社区,如今已经成为了上海城市更新的典范之一。如恩受邀为蓝瓶咖啡在上生·新所南区打造新型咖啡社区,以延续对社区文化的探索。设计团队的灵感来源于对人类居所的反思,希望在城市变迁的步伐中,留下“家”的印记。

Shanghai’s Columbia Circle began as a country club for expatriates in the 20s, became an industrial park in the 50s with the addition of 11 buildings, and most recently was renovated by OMA in 2016 into a vibrant mixed-use hub, now regarded as one of Shanghai's most successful urban regeneration projects. In the southern portion of Columbia Circle, where the emphasis is on public cultural activity spaces, Blue Bottle Coffee commissioned Neri&Hu to design a cafe that would exemplify their brand value of community culture, inviting people to connect and exchange over coffee. Neri&Hu was inspired to create an implied sense of domesticity, an imprint of "home" to reflect on the essence of inhabitation in a condition where things surrounding are constantly shifting and changing with the pace of the city.

 

▲ 项目视频  ©如恩设计研究室

 

正如瑞秋·怀特里德(Rachel Whiteread)在她的作品《建筑的不在场与记忆之间的联系》中所提到的,曾经存在的建筑负空间(即留白空间)可以作为“原始痕迹”的视觉再现,唤起人们对家宅的眷恋。白色的坡屋顶结构悬浮于主空间之上,仿佛勾勒出一座“屋舍”,其上的波浪纹线仿佛象征着屋顶的排水系统。

As Rachel Whiteread argues in her work "the connection between architectural absence and memory," the negative form of a once-existing building can be employed as a visual reproduction of "traces" that elicit sentiments of attachment to one's home. Neri&Hu uses a white suspended form in the negative shape of an archetypal roof, as if a mould were used to cast a house in place, including the imprint of the corrugated lines of roof drainage on its surface.

 

形体生成示意图  ©如恩设计研究室
咖啡店内部  摄影:朱润资
白色屋檐之下  摄影:朱润资

屋檐之下,台面所用的回收黏土砖,呼应了原建筑表皮下的微妙轮廓及周围建筑的立面。虽然原来的建筑已不见踪影,但它在个人或集体记忆中留下的痕迹却始终指向着回忆与怀旧。

Underneath it, a continuous surface of recycled clay bricks and plaster reveals a house whose finishes have been stripped away down to the subtle outlines of a building footprint and traces on the surface and neighboring facade. Even if the building is no longer visible in the physical world, the traces it leaves in our individual or collective memories serve as a source of nostalgia and remembering.

 

屋檐下的地台  摄影:朱润资
地台细部  摄影:朱润资

尽管“屋舍”并不真实存在于此,但置身于悬浮的“屋檐”下,仍可以感受到来自“家”的庇护。咖啡制作吧台和多功能的中心地台被置于白色悬顶之下。多功能地台作为整个室内空间的中心,桌椅分布于其周围,形成流动的环形动线。访客在排队买单的同时,可以在商品陈列区挑选商品,享受咖啡的同时又能翻阅书籍。

Despite the physical absence of the house, people may still feel the spatial experience of being shielded by the roof when they are under the negative shape of the eaves. The coffee-making bar and multi-functional platform are situated under the white mass. Upon entering the space through the main entrance, people can select products and wait in line to place their orders alongside the merchandise display area, while browsing books, and finally take a seat around the floor to enjoy a cup of coffee. The multi-functional floor takes up the center of the area, resulting in a circular flow, with tables and chairs distributed around its perimeter.

 

家具细部图解  ©如恩设计研究室
多功能地台  摄影:朱润资

上生·新所店以无形“屋舍”下的“家宅印记”为中心,邀请访客参与到日常生活之中,领略不期而遇的惊喜。

 With the centralized focal point of an absent house, the "imprint" invites patrons to partake as a community in the various rituals of daily life and delight in new potential encounters and gatherings.

 

“屋舍”之下  ©朱润资

 

上海浦东机场T2航站楼店

 

上海浦东国际机场是中国最大的机场之一,年吞吐量曾一度达到7500万人次。如恩再次受邀为蓝瓶咖啡(Blue Bottle Coffee)设计其在浦东机场2号航站楼的门店,占地约60平方米的咖啡驿站,为旅行者提供了驻足的片刻。

The Shanghai Pudong International Airport is the largest airport in mainland of China, and one of China's three major gateway complexes, serving 75 million passengers a year at one point. For Blue Bottle Coffee, a specialty coffee brand founded by James Freeman in California, whom Neri&Hu has collaborated with on two other outlets in Shanghai, it was natural to bring their presence to the airport where they can service an even wider clientele. Situated within Pudong Airport’s Terminal 2, this coffee station, covering about 60 square meters, is a destination in itself for travelers.

 

▲ 项目视频  ©如恩设计研究室

 

航站楼内的旅客总是行色匆匆地奔赴下一个目的地。考虑到机场的建筑层高、楼层错落,且多为曲面构造,设计团队采用了极简的白色建筑体来回应机场的纷扰与嘈杂。

Within the chaotic environment of an airport terminal, with busy passengers rushing to catch their flights, the Blue Bottle Cafe acts as a stable anchor moored in the ceaseless stream of travelers. In response to the complex spatial environment of the airport—its soaring heights, multi-levels, and curving structures—Neri&Hu chose to employ a minimalist white architectural object.

 

机场中的咖啡驿站  摄影:朱润资
极简的白色  摄影:朱润资

白色建筑结构被划分为上下两部分:上半部使用涂料勾勒出表面的细腻肌理。雕凿出的开窗,连接了通过扶梯往来的旅客。顶部的标识指引着人流在此汇聚停驻,为旅途增添了一丝不期而遇的惊喜。下半部则使用了特别定制的手工弧形砖,雕琢出弧形吧台以适应场地。这座巨石般的驿站,如同“锚”,为漂泊之旅提供了片刻依靠。

The volume is divided into upper and lower sections. The lower part is constructed with customized handmade curved bricks, with the front bar area designed as a gathering hub. The upper part, finished with textured paint, is cut and sculpted, incorporating the highly recognizable Blue Bottle logo to draw people in. Travelers ascending on the nearby escalator can peek into an opening within the upper part, effectively connecting the upper and lower spaces, fostering unexpected visual and physical encounters between people during their travels.

 

咖啡驿站外观  摄影:朱润资
立面细部  摄影:朱润资

 

设计图纸 ▽

 

上生·新所店平面图  ©如恩设计研究室
上生·新所店剖面图  ©如恩设计研究室

 

完整项目信息 

蓝瓶咖啡上生·新所店

项目地点:上海市长宁区上生新所二期

完成时间:2024年3月

业主:蓝瓶咖啡

项目内容:室内设计

项目功能:咖啡店

建筑面积:156平方米

主创建筑师:郭锡恩、胡如珊

主持资深协理:李秋橙

设计团队:张旋、张佳馨、吴震海、张品文

室内设计:如恩设计研究室

 

蓝瓶咖啡上海浦东机场T2航站楼店

项目地点:上海浦东机场航站楼T2

完成时间:2024年1月

业主:蓝瓶咖啡

项目内容:室内设计

项目功能:咖啡店

建筑面积:60平方米

主创建筑师:郭锡恩、胡如珊

协理:余琪晨韵

设计团队:陈静芳、程琛、石纯煜、林梓杨、冯飞腾、张品文、王正潇

室内设计:如恩设计研究室


 

版权声明:本文由如恩设计研究室授权发布。欢迎转发,禁止以有方编辑版本转载。
投稿邮箱:media@archiposition.com

关键词:
上海
咖啡空间设计
如恩设计研究室
室内设计
项目
0
参与评论
订阅有方最新资讯
投稿

*注意:

1. 邮件标题及资料包请以“新作/视频投稿-项目名称-设计单位”格式命名;

2. 由于媒体中心每日接收投稿数量较多,发送资料前请确认项目基本信息、文图资料准确无误。接受投稿后,不做原始资料的改动;

3. 若投稿方已于自有平台进行发布且设置“原创”,请提前开设好白名单(有方空间账号:youfang502;Space内外账号:designall),并设置好“可转载、不显示转载来源”两项。

请将填写后的表格与以上资料,以压缩包形式发送至邮箱media@archiposition.com,尽量避免使用网易邮箱的附件功能。