“比使用修辞手法和列举数据更难的,是礼貌地传递深意。”
这是意大利设计界以非常规手法著称的Roberto Palomba,对“讲座”的理解。而5月8日,受多年合作、已有百年历史的意大利家具品牌Poltrona Frau之邀,Palomba带来了他在深圳的第一场分享——这是本次亚洲巡回设计对话的第二站,位于Poltrona Frau全球精选官方授权专卖店,Poltrona Frau深湾店。
从Palomba在讲座前媒体专访时放松躺倒在自己最得意的设计——沙发“Let It Be”上,这个带着意式慵懒与品位、完全归设计所有的下午,就真正开始了。
25年设计生涯,Palomba斩获金圆规、红点、德国设计大奖等国际顶尖设计奖项60余项,然而在专访中当被问及哪次获奖让他最为难忘,“The best prize is people”,Palomba最期待的是人们对自己设计的体验,最高荣誉无过人们脸上的笑容。
“对于设计,我有着近乎贪婪的好奇心。”
1994年毕业于罗马大学建筑系后,在与妻子兼事业伙伴Ludovica创立Palomba Serafini Associati工作室的25年来,建筑、室内、家具、品牌、产品设计…... Palomba尝试着有关创造的方方面面。
“分享”是Palomba设计生涯的关键词。“对我来说,分享首先意味着与太太的合作——意大利和中国有很多相似之处,比如拥有强势的女性,而我也是在其中挣扎的幸福男人之一。”
“分享”也体现在Palomba的米兰工作室内,与来自世界各地的建筑、设计师的共事。而今年,其工作室加入了一个更大的建筑、工程团体,以期日后可以在工程方面参与更多类型。
要有更广阔的触角。才能360度将更多的想法实现。
Palomba自己最满意的设计,是他与Poltrona Frau合作而出的沙发Let It Be。与其后的两套沙发产品Come Together和Get Back一样,三者均以Beatles的经典歌曲命名。为何一直是披头士?要从第一套Let It Be说起。
Palomba心里Let It Be的角色,是“压力的治愈药”。想象着你经过了怎样的一个长日回到家中,在最大的公共空间,这是个坐下后你可以深陷其中彻底放松的柔软所在。就像他最喜欢的这支乐队所唱,随他去吧,顺其自然。
Let It Be后来的大获成功,似乎也得益于歌名的加持,于是这取名的传统就沿用下来。而等待家庭团聚、预留出长者需要的更正式位置的Come Together,以及轻盈、为单身人士定制的Get Back,则是另外的故事。
好品牌对产品品质的保证,是Palomba与Poltrona Frau长年合作的最重要原因。“品牌保证质量,设计师就可以专注在设计与简约上,因为无需以繁饰掩盖问题。”
Poltrona Frau诞生于1912年,自1926年正式成为意大利王室的家具供应商。这个“意大利家具行业风向标”希望提示的,是家具在商品之外,作为隽永的陪伴者的价值。
然而Palomba对耐久的在意,绝非仅为标榜奢侈品的个性。
诸如Let It Be等整体模块化、可完全自由拼装的沙发,Palomba强调着“Disassemblability”可拆卸性的意义:任何部分损坏后都可以进行单独替换,而无需将沙发整体丢弃,因而保障了产品的耐久与环保。“我希望我的设计是可持续的,如果没有可持续设计,我们就没有未来。”
消费社会将产品的意义削减为货物,而Palomba希望它们是更长久的陪伴,并可以传递给家族的下一代。“我们在做的设计,是为自己留下的遗产。”
传承指向的更重要的维度,是对自我身份的记忆。
“我从米兰来,这个意大利艺术、时尚重镇在今日与中国一样,正见证现代建筑的飞速发展。而这种速度意味着一种风险,那就是自我身份的失去——在一直的向前中,对于未来的建筑,设计师必须要考虑的是它们与历史的关系,从另一种角度看待我们的过去现在和未来。”
Palomba眼里的城市建筑环境,就像是一个珍宝盒,其间任何一部分的失去都将是永久的。在讲座的后半,他以7个案例呈现出他的设计在时间中的游走——要柔软地拥抱传统,也要坚定创新。
这是Palomba保留建筑历史记忆并融入现代设计的最好案例之一。
初见这废弃的炼油厂,场地破旧,漏水,光环境昏暗。然而Palomba对它净高6米的拱顶和当地石材塑就的墙体一见钟情。
“对我来说,设计意味着永恒,不受潮流约束,并尽量简约。”于是没有过多的介入,改造灵感从光开始,拆掉了一面墙,引光入内。原有的空间原型被尽量保留,再重新粉饰墙面,搭配植物与设计,焕然一新。
这是海边一个有些老旧的小山村,Palomba得到一块紧挨着海的基地,可以建一个全新的别墅。然而从零开始并非那样简单,设计选择向大海开放,用最简单的建筑语言与自然融为一体。
起风的时候,云都聚拢在房子周围,建筑看起来就像是海上一艘小船。
设计亦为历史留出了一个特别的角度:从出挑的露台向小镇望去,是一帧将古老村庄容纳在新建筑中的画面——当然,还有自然。
对于这个现状破旧,屋顶渗水导致损坏程度严重的城堡,从修缮屋顶及其精细壁画开始,Palomba慢慢将其改造为功能丰富的精品酒店。
浴室的改造是一个难题。最终,花洒与灯具以相同的形制从天花板上垂挂下来,窗外洒入的阳光照亮水滴。改造过程中发现的肖像恰好出现在镜子的反射里,城堡过去的主人以近乎戏谑的方式表达着自身的在场——这样的沐浴体验,你们好不好奇?
之于Palomba,历史不是一个沉重“情结”。“严肃的手法不是表达尊重的唯一方式。历史可以是互动的对象,我们应该抱有一定的幽默感。”又如拆去部分墙面、新增设阶梯后形成的阿拉伯风格的花园,我们要足够敏锐,“为了保留,可能需要一定改变。”
咖啡厅坐落在历史保护建筑内,翻新无法改变其结构,因此只能在家具和装饰方面动脑筋。
公共空间里放置了几面为此项目定制的屏风,它们与周边环境形成了一种整体的效果,反射着光线,在不允许改变墙面的暗色的条件下改善着光环境。
有限的改动要求着更为精细的设计。与艺术家合作定制的玻璃照明灯具,在实用功能之外,本身亦是艺术品。
传统的购物中心空间,通常只是鼓励消费的层层商铺堆积,上下游走也少有可供探索的乐趣,遑论情感的牵动——这成为本项目试图回应的第一个问题。
设计的另一难点,在于旧建筑原由三个留存自不同年代、风格各异的区域组成。改造将三者打通,从地下进入,可以渐次感受不同的空间。
这是一场保留旧结构的改造,但是屋顶被打开,让天光得以进入到最底下的空间。自改造后的花园四望,角落中潜藏诸多细节;打通后的天花有三层高,以此保证更充沛的日照。
步入游艇却无法看见大海,是Palomba不愿接受的事情,由此他为游艇公司做了这个设计。
有别于传统游艇的封闭感,Palomba希望实现的是绝对通透,以及与海的亲近。
以往多用作车库空间的游艇背面,在此案例中可以打开,供人们在临海的平台上用餐。“想象一下,当你夜间漂流在海上,在这样一个空间里用餐是怎样的体验。”
这是来自一位阿拉伯王子的酒店委托,要求得到一个“不可能完成的设计”。
于是Palomba将沙漠中的帐篷意象和现代的玻璃盒子结合,客房外是帐篷的帘幕,然后是人工置入的丛林,甚至研发出能使蝴蝶保持鲜活的机器。
“迪拜天气炎热,人们一般难以开窗;四周常景是沙漠,没有绿意。而在这个项目中,由于玻璃盒子的保护,人们可以随时打开窗户,甚至会有蝴蝶飞入;眼前葱郁让人难以想象,整个建筑仍是坐落于荒漠之中。”
在令人目眩的建造不断涌现的迪拜,什么才称得上“不可思议”?Palomba的答案是,改变地景。
版权声明:本文为Poltrona Frau推广文章。文字及编排版权归有方所有,图片版权归原作者所有。欢迎转发,禁止以有方编辑版本转载。
投稿邮箱:media@archiposition.com
上一篇:就地取材:奇峰村史馆 / SUP素朴建筑工作室、清华大学建筑学院
下一篇:水泥、镜面、钢铁——用“已知”条件推导“未知城市” / CROSSBOUNDARIES