Nadav Kander：扬子 - 长江

Nadav Kander出生于以色列特拉维夫，成长于南非约翰内斯堡；1985年移民英国后，便一直居住在伦敦。作为一位在风景与肖像摄影领域获得很高成就的摄影师（曾获荷赛奖与Prix Pictet摄影奖），Nadav Kander也经常被建筑师或建筑摄影师们提及，话题无一例外地，都与他创作于2006-2007年间的摄影系列“Yangtze – The Long River”（扬子 - 长江）有关。

这是一个始于三峡库区集体迁移的故事：Nadav Kander从上海吴淞口出发，沿长江溯源而上，途经南京、宜昌、重庆等地，最终到达青海；找到长江源头的同时，也记录下中国城市、乡村发展“变化中的景色”。

扬子 - 长江

Yangtze – The Long River

当我一次又一次地站在那里，看着水从我身边流过时，我在想，我所看到的水是不是我在以往旅行中见过的水，它们流向海洋，蒸发，变成云，变成雨。所有东西都是周期性的，什么也没丢。

长江是中国的大动脉，从西端的青海流过6500多公里，经过人口最稀疏和最稠密的地区，最后到达东部的上海。这条江象征着不断的变化。我从端口开始，直到源头，拍摄了沿岸的风景和人。我凭直觉行事，尽量不受我对中国已有了解的影响。我想对我的发现和感受做出回应。虽然并非有意为之，但我选择逆流而上，似乎也不是巧合。

居住在长江沿岸的人口比整个美国的人口还多：相当于地球上每十八个人中就有一个。这条非凡而浩瀚的江河，深深扎根于中国人的意识之中。它不仅仅是一条水道，它包含了中国的历史和民间传说，它流淌在人民的血液里。它激发了我的想象力，带着我踏上了旅程。

作为一个出生在以色列、生活在英国的南非人，当我目睹中国正在发生的巨大变化时，我自己漂泊感带来了强烈的共鸣。我在中国看到了全人类的发展。我意识到，对我来说，这个项目是关于我们所有人，关于我们之间的联系，而不仅仅是关于中国的。

经过在江岸不同地方的几次旅行后，一种正式和不安开始渗透到我的照片中。我是在回应这个国家，这个国家正处于一个新时代的开端，自身也处于矛盾之中。我觉得自己完全像个局外人，并通过“后退”、通过展示人类在周围环境中的渺小来解释这一点。普通人对中国的发展几乎没有发言权，作品中也暗示了个人的渺小。我在约翰·马丁（John Martin）和卡斯珀·大卫·弗里德里希（Casper David Friedrich）的画作中找到共鸣，这些画作中的人类，在自然和上帝的力量面前显得渺小；而在威廉·特纳（J. M. W. Turner）的画作中，微小的人物迷失在大自然汹涌的暴力中，暗示着所有努力的最终失败，希望的谬误。我感到人类的渺小正在与庞大的思想较量。

虽然我从来没有想过要拍纪实摄影，但这个项目的社会学背景是存在的，也是不可避免的。170万人在库区迁移中离开故乡，以及当一个国家以前所未有的速度走向未来时对全人类的影响，都是这部作品不可避免要涉及的主题。

到处都是如此大规模的拆除和建设，以至于我不确定我所看到的是在建造还是被摧毁，是被摧毁还是被建造。

我感到自己与20世纪的移民有着强烈的相似之处，他们从船上涌入美国土地，开始了一个没有根基的新开始。然而矛盾的是，中国人传统上对他们的故土有一种深深的认同和对地方的依恋。一个人如何能如此扎根于这片土地，却又如此重新开发或改造它？

中国的进步是迅速而深刻的。这些照片是再也拍不出来了。

Nadav Kander, London, 2010

摄影师官网：

www.nadavkander.com/works-in-series/yangtze-the-long-river

本文编排版权归有方所有。图片版权归摄影师所有。若有涉及任何版权问题，请及时和我们联系，我们将尽快妥善处理。联系邮箱：info@archiposition.com