建筑绘25 | 旅途中，路易斯·康都画了什么

建筑速写往往是建筑师们观察事物和表达建筑理念的工具。但对路易斯·康来说，速写的意义不仅如此，它也见证了康建筑生涯的重要转折点。

在成为建筑师之前，康打算成为一名画家。他喜欢水彩画，并喜欢用它来表达光线和颜色。他曾先后在1928年和1950年拜访过意大利，并在那里留下许多精彩的画作。

和建筑相比，康的炭笔画、水彩画及蜡笔画更偏向于浪漫主义的表达。从他的有些画作中，我们可以看到毕加索和马蒂斯绘画对他的影响。

康对光线、空间构成和几何形式的理解很早就体现在他的绘画当中，这些为后来康的建筑实践提供了充分的准备。

作家罗伯特·麦卡特（也是卡洛·斯卡帕专著的作者）为康写过一部精彩的著作。其中有一章是关于康1950年参加位于罗马的美国建筑学研讨会，里面记录了当年康当年是如何从旅行中找到灵感的。

1951年1月，康曾先后到埃及和希腊旅行，用了两个月时间来游历当地的名胜古迹。罗伯特·麦卡特为此展示了以下描述细节：

整个旅行团的行程在开罗遇到了短暂的耽误，这正好为康留出了一周时间来游览吉萨金字塔，金字塔给康留下了深刻的印象。在康的蜡笔画中，纯粹的几何体在阳光下充满了生命力。这些手绘作品说明了康不但视金字塔为巨大而永恒的体量，还将其理解为阳光的反射体。

旅行改变了很多建筑师的职业生涯，康也不例外。这段旅行考察让康认识到了历史对于当代设计的重要性，让他开始思考建筑的原点。一切早已发生，也会一直存在下去，正如他自己总结到：

What was has always been.

What is has always been.

What will be has always been.

长久以来，康的作品都以厚重的墙体和永恒的空间形式给人留下深刻的印象。尽管在去罗马前，他设计的大楼（The Pincus Occupational Therapy Building）采用了钢结构。但是他在罗马的美国研究所期间，曾做出一个惊人的决定：从那以后，他再也不会采用轻薄的材料，但会继续用厚重材料完成自己的建筑——因为这些材料曾建造出了一座又一座的罗马、希腊和埃及的伟大建筑。

参考资料

1.http://uk.phaidon.com/agenda/architecture/articles/2014/july/14/how-louis-kahns-drawings-changed-his-architecture/

2.http://www.metropolismag.com/Point-of-View/June-2011/The-Artist-in-the-Architect/

3.https://www.artsy.net/artwork/louis-kahn-interior-parthenon-acropolis-athens-greece

版权声明：本版权归有方所有，文字翻译自How Louis Kahn''s drawings changed his architecture，部分略有改动，图片来自artsy，转载请通过邮件或电话与有方媒体中心取得授权。

投稿邮箱：media@archiposition.com