南阳共享际：胡同剧场的再续 / DAGA大观建筑

编辑：李博超（实习生） | 校对：李博超（实习生） | 2020.11.05 20:44

设计单位 DAGA Architects大观建筑设计

项目地点 北京东城

建成时间 2019年12月

建筑面积 3494平方米

在老北京的胡同中，曾经弥漫着烟火气息与艺术氛围，形成了一种独具魅力的生活场景。一些小剧场散落在胡同中，汇集了当时最有实力的优秀艺术家们，给当时的人们带去了一场场艺术盛宴，也推动了我国戏剧艺术的发展。南阳剧场历经四十余年的历史变迁，往日的繁华已经不再。这一次设计团队希望通过改造，续写这座剧场新的故事。

空间戏剧

一切艺术都是模仿，戏剧是对各种生物行动的模仿。

——亚里士多德《诗学》

公元前4世纪，亚里士多德表述了对戏剧本质的认识：“戏剧就是模仿”。将此概念延伸，戏剧与空间在某种程度上也具有一定的联系。空间往往也与戏剧有着一样的模仿、情景、重叠、冲突等元素。尤其是在改造项目中，空间被叠加了时间这个维度，使得历史与现在的冲突、场地与功能的冲突更加明显。

正如在一部戏剧中，不可能有永恒的平静，也不可能有持久的冲突，好的表演自能把握节奏的起伏。老建筑改造中的这些矛盾与冲突，可以顺势让其表现、彰显，也可以借力消减，使其和谐，或者就将不同的元素拼贴，简单坦诚地展示出来。

顺势而为

项目位于北京东城区南阳胡同6号，属于东城区的建筑风貌保护区。受业主的委托，设计师将原为汇报演出专用剧场，改造为北京城一个以戏剧演出、咖啡休闲、办公、工坊、公寓为主的多功能复合空间。设计保留原有艺术氛围与历史沉淀所留下的痕迹，并为空间注入新的能量，将新与旧拼贴结合，重现老剧院的艺术本色。

建筑外立面使用了青砖材质，以此顺延整个胡同古朴的气质。主入口处采用柔和的弧线处理，形成一个具有进深感的入口等候区，同时兼顾引导客流的作用。为了更加凸显入口的弧度，设计师使用了新材料——玻璃砖，给原本古朴的青石砖添加了几笔通透的色彩，在夜晚能够给昏暗的胡同点起几盏明灯。

穿过入口门厅进入大堂。临近大堂咖啡区的走廊，由四段依次递减的木饰面套口分割而成，其灵感来源于戏剧中的“小孔成像”原理。在走廊里，行人每靠近一步就会呈现出不同的视觉氛围。设计保留了原有粗犷的水泥立柱，并且结合新的水磨石地砖、水磨石墙裙、墙面艺术涂料及金色金属卷帘，令整个走廊充满了故事性。设计顺势延伸了原本剧院的氛围，也让人们能够体验到剧场的时代交替和空间的趣味性。

野蛮生长

南阳剧场在改造前，就已经呈现出毛坯的状态，除了演出厅以外的其他空间，几乎都是粗野的水泥柱与剥落的墙皮。当设计师进入场地的时候，建筑的残败在光影的变幻之间，竟然消除了原本该有的落魄感，反而呈现出一种粗野的美感。

也许这就是一种空间的 “野蛮生长”，新与旧本就不是“美”与“丑”的评判指标。所以在改造中，设计师刻意保留了建筑中某些粗野的部分，让它尽显粗犷的魅力，也把历史感外露出来，提升建筑空间结构的力量感，让空间氛围更具有戏剧的冲突性。

建筑共有四层，楼梯间是建筑中最重要的竖向交通空间。楼梯间墙面一半保留原有红砖材质，一半采用做旧艺术涂料材质。一半是历史，一半是现在，楼梯间就像一个能够穿越时空的梦幻空间。踏步延续原本的水磨石地面，搭配内嵌亚克力灯带，贯穿于整个四层的建筑空间，形成一个富有历史感的区域。

历史的碰撞

建筑的首层功能为接待、剧场、咖啡休闲和化妆间。踏进入口大门，就来到了一个充满历史怀旧感的接待前厅与公共空间。设计将原本的柱子与天花暴露，地面使用水磨石与水泥形成对比。部分空间将老剧场留下来老物件重新利用，更加体现出了新旧材料间的传承与联系。

除了建筑本身，设计师还发现剧院传承下来的老家具与物件也颇具特色。装道具的木头箱子、歌舞时用的大鼓、剧场的红色座椅，以及传统的红绒布帘，这些物件一下子就把设计师们带回了那个年代。每一个物件都像是一把开启时空隧道的“钥匙”，因此在设计中，这些物件与元素被特意保留了下来，让来到这里的人们都能感受到当年的美好时光。