建筑地图201 | 马略卡岛：天空，大海与建筑

春天的地中海，也许是这个地球上最接近天堂的地方，尤其是西班牙的马略卡岛。这里每年300天以上的晴朗天气，更是被称为“地中海的乐园”。

从丹麦建筑师约翰·伍重绝美的两座自宅，到西班牙建筑师拉斐尔·莫内欧为画家胡安·米罗设计的基金会博物馆；当然，还有一系列各具特色的精品酒店......去马略卡岛，一边度假，一边看建筑！

马略卡岛建筑漫游地图（编者绘）

01

伍重自宅

Can Lis

Jorn Utzon, 1971

Can Lis是丹麦建筑师、普奖得主约翰·伍重建造于西班牙马略卡岛的自宅，它被很多建筑评论家和建筑师认为是二十世纪最美的住宅之一。

住宅的基地位于道路和悬崖之间。道路一侧是厚实且没有开窗的围墙，阻挡行人向宅内窥看的视线；悬崖一侧是一系列窗洞和灰空间，以拥抱大海的美景。

伍重在自宅的设计中，刻意把窗洞压低，将洞口进深增大，以严格控制马略卡岛热辣的直射光线，使得在不用窗帘或者任何遮阳的条件下，也能保证室内有足够的阴翳，让室内保持幽暗。这种预设性的幽暗，给人提供了一种更为强烈地去感知外在世界的途径。室内的建筑环境会隐退，而大海会充满张力地在眼前显露出来，建筑最终成为了一个塑造胜景的界面。

建筑由四个体块组成，分别对应着厨房、客厅、主卧室和次卧室。这四块区域若即若离地联系着，每一块都有着与自身功能相适应的大小、比例和空间分布，每个体块之中都包含着一个或大或小的庭院。平面看似简单，可是当身处其中时，又会让人因这种简洁的平面和复杂的地形、周围的岩石、大海和五针松之间相互有机的契合而感到无比的丰富性。

02

伍重自宅

Can Feliz

Jorn Utzon, 1994

这是建筑师伍重在马略卡岛上的第二处自宅。建筑的特点是水平的线条，与周围自然的松树林形成对比；以及梯田式的空间组织，不同的标高让室内各处空间均能够享有迷人的景观视野。

在研究岛上的传统建筑时，伍重发现了一个系统——使用当地的砂岩块和砖板——非常适合他基于模块系统的建筑哲学。用桑塔尼伊（Santanyí）石板建造的地板，反映了天花板的几何形状，强调了项目的精确性和系统性。1992年Can Lis进行了一系列的翻修，同年Can Feliz也开始建造。

其平面被分成三个部分，不同的房间彼此平行、紧凑地布置，它们之间没有间隙。分隔了三个主要生活区域的侧墙，由瓷砖打磨后的阶梯稍稍抬高。这种层次结构，使得一些墙壁高出另外一些墙壁，相比Can Lis的抽象体量，伍重在Can Feliz里打造了一个更具体、更接近岛上原住民建筑的住宅。

03

马略卡米罗基金会

Fundacio Miro Mallorca

Josep Lluís Sert、Rafael Moneo, 1992

米罗马略卡基金会于1981年由艺术家胡安·米罗和他的妻子比拉·詹科莎创立。这里不仅是他们的家、收藏和展示私人藏品的地方，同时也是为城市中的学者和艺术家设立的一个研究中心。基金会包含四个部分：塞尔特工作室、Son Boter工作室、博物馆和雕塑花园。

塞尔特工作室位于基金会基地的中部，是1956年由米罗的建筑师朋友何塞普·路易斯·塞尔特设计，L型的两层工作室之上盖有多个拱形屋顶，起伏的屋顶让建筑极具动感和雕塑感，建筑立面被点缀上不同色彩，暗示着米罗的绘画创作。Son Boter工作室位于基地北部，是米罗于1959年购买的一处建于18世纪的老建筑。作为工作室的扩增空间，博物馆位于基地南侧，介于从城市道路通往塞尔特工作室的路径之间。该建筑于1987年由拉斐尔·莫内欧设计，北侧的条形体量为研究中心，南侧不规则形体块为展厅。

基金会的入口与条型体量整合在一起，形成一个框景式入口。条型体量与通往画家工作室的路径平行，设有图书馆、会议室、计算机室等。建筑师将展厅设计成一个不规则的空间，是为了表达出米罗的绘画精神——欢庆自由与生命。阳光从不规则的墙体之间的格栅射入展厅，展厅的顶部处理成蓄水屋顶，结合一层的水面，以及展厅以南的雕塑花园，形成了美妙的花园景观，为米罗的雕塑提供了一个很好的室外展场，并且博物馆建筑也成为了雕塑花园中的展品之一。

04

戈米拉项目

Project Gomila

MVRDV+GRAS Reynés Arquitectos, 2023

项目旨在对马略卡岛帕尔马El Terreno社区进行改造，包含7座建筑，每个建筑都有自己独特的色彩、材料和屋顶轮廓，与该地地中海生活方式相协调。一期工程完成了其中的5座，增加了60个不同风格和大小的出租房屋和额外的商业空间，供在周边地区工作的当地居民使用；这已经使El Terreno社区成为了一个充满活力、绿色、可持续的住宅区。

El Terreno社区以戈米拉广场（Plaza Gomila）为中心，靠近城市港口，是帕尔马最具历史意义的社区之一。直到1990年代，这里还是一个文化中心，是许多艺术家、作家的故乡，如今却经历了长期的忽视和衰落。当地的Fluxà家族在广场周边购买了一系列相邻地块，启动了该项目，希望唤起该地在人们记忆中的地位，并借此呼应该品牌将传统与创新相结合的理念。

第一阶段完成的5座建筑包括戈米拉中心（Gomila Center），原建筑由Pere Nicolau于1979年完成，是社区的核心。项目对其进行了翻新，在一层引入了一个宽敞的露台，餐厅、办公空间和公寓围绕着一系列阶梯露台和阳台上升。戈米拉中心旁是被称为Las Casitas的红色联排别墅，其顶部是屋顶露台景观，允许邻近的居民在此进行社交活动。另一侧是名为Las Fabri-Casas的一组排屋，其锯齿状屋顶铺贴着蓝色陶瓷饰面。

戈米拉广场街对面是绿色建筑La Plaza，这也是对现有建筑改造的项目，内部包含历史悠久的贝尔弗酒吧、办公室和公共屋顶，可以看到海湾和教堂的景色。

05

Casal Balaguer文化中心

Centro Cultural Casal Balaguer

Flores & Prats、Duch-Piza, 2014

项目原址为Casal Balaguer，是一座古老的贵族住宅，始建于14世纪，曾在16世纪与18世纪进行翻新与扩建。建筑师在充分理解和尊重历史的情况下，将Casal Balaguer视作一个处于当下语境的整体，保留下了不同时期的建造与使用的痕迹，并赋予了建筑新的变化与功能。

建筑师充分考虑了新功能下的空间需求，将一层设计为接待区和咖啡厅，二、三层为展览空间，并将封闭了数十年的拱廊重新对外开放，原本连续的庭院空间也得以重新展示在众人的面前。同时，建筑师设计了一条全新的交通流线，引导着参观者在历经多个时代建造的空间中穿梭。本次改造让参观者有机会接近、探访老建筑的拱顶。连接着各层空间与屋顶平台楼梯依靠着拱顶向上延伸，参观者也在拱顶之上穿行。阳光透过拱顶上的圆孔，点亮了主楼梯中庭。

建筑师搭建了一个独立于建筑平面的结构网格，并设计了新的屋顶构架，形成了开阔的无柱空间。部分老木材得以保留，与新建结构连接在一起。伴随着屋顶空间的抬升，木梁结构与墙体之间形成的长窗如同一条灯带，点亮了室内空间。屋顶空间串联起了天井、拱顶和塔楼，也模糊了建筑与其环境的等级次序，如同一个花园。开放的屋顶空间让经历了一段历史旅程的游客们在高处聚集，眺望远方。

06

Can Bordoy酒店

Hotel Can Bordoy

OHLAB, 2019

原建筑是一个围绕中央庭院建造的马略卡岛传统四翼家庭住宅，多年来无人居住，急需修复和重新配置。但在翻修期间，建筑师保留了老房子的历史痕迹和不完美之处，比如灰泥制品上独特的裂缝和旧玻璃窗上的气泡。日本有一门传统工艺“金缮”，用金粉等贵重材料修补破损的古董瓷器，不掩盖裂痕，反而使器物拥有了更高的价值。建筑师从中汲取灵感，没有尝试去掩盖建筑中杂糅的元素，而是调和并展示历史中的不同。

一楼的公共区域给人一种放松和亲切的感受：接待处实际上是酒吧的一部分，吧台由当地石材Gris Balear制成，从入口一直延伸到整个餐厅。旁边的客厅里有一座壁炉和一盏古董枝形吊灯，还有一些蔓生藤蔓，从视觉上与后面的花园连接起来。有趣的建筑细节比比皆是——酒吧里漂浮的镜面天花板、游泳池的玻璃底面等等。

24间套房的每一间套房都是单独设计的。它们所分享的是一种由淡白色温暖的墙壁、蓝色调的窗帘，以及Ohlab设计的非常舒适的胡桃木天鹅绒床共同构成的，微妙的优雅感与宁静感。

07

帕尔马会议中心及酒店

Congress Center and Hotel in Palma de Mallorca

Mangado y Asociados, 2019

项目理念是为城市绘制一个新的“轮廓”。不规则几何形状的狭长地块，形成近350米长的海滨面，指向一个巨大尺寸的城市边界。

建筑朝向大海的一面，被设计为一个深5米的“厚”立面，采用了海军工程技术建造。除了遮挡阳光外，这个厚立面里还包含了楼梯和其他连接不同空间和内容的元素。当人们走上楼梯时，可以透过巨大的玻璃窗看到大海。这个立面就像一个有道路的城墙，密集但也开放；模糊的空间特征，使其不能被明确定义为内部或外部。

在内部，不同的会议厅和展览厅一个接一个。这些都是庞大而富有表现力的空间，它们周围的空隙有悬挂的平台和通往外部的通道。

08

里巴斯酒庄扩建

Ribas Winery Extension

Rafael Moneo + Canals Moneo Arquitectos, 2019

里巴斯酒庄成立于1711年，拥有超过三个世纪的历史，是岛上最古老的酒庄。作为18世纪古老住宅Ca 'n Ribas的一部分，酒庄的建筑至今保存完好，包括最早的酒窖和酿酒仓库。

建筑师重新组织了地块及其自由空间，扩建部分被整合到Ca 'n Ribas综合体中。同时，在现有建筑的支持下，赋予以前未使用的空间新的生命，并让所有现有的树木得到保护。

建筑立面采用了带有山墙屋顶的透明小屋形式，与现有的仓库房间在大小上没有太大差异。扩建部分用于酿酒，另一部分作为储存瓶子的仓库。新的入口和接待处位于扩建部分的北端，而在下面一层，沐浴在自然光线下的空间是完全由钢筋混凝土建造的品酒室。酒窖完全埋在地下，利用最佳的温度和湿度条件进行充分发酵。

在外观上，建筑保持了与现有砖石建筑相似的外观和特征，其内部由白色混凝土制成的建筑，结合木覆层和彩色的手工瓷砖和石头，使各种空间具有当代特征，为访客带来惊喜。

09

桑布鲁尔水疗酒店

Son Brull Hotel & Spa

Estudio Carme Pinós, 2019

酒店位于马略卡岛上的波连萨地区，由一座建于18世纪的修道院改建而来。业主希望将位于主楼的水疗中心进行翻新和扩建，并在临近的土地上建造四栋新的别墅。

介入的设计旨在成为景观中的一部分。它并不是占领一块场地，而是建立起一片领域，在这里创造一处大花园，一个可以漫步的景观。为了同历史建筑保持谐调，设计师将四栋别墅与平台上的石墙相融合，以此妆点这片区域的农业景观，将复杂的建造同绿色空间融为一体。因此，新的别墅被嵌入到山脚下最后一个平台上，在这里可以饱览葡萄园的景色。

在对历史建筑中的水疗中心扩建的过程中，设计师增加了可以观赏到景观的房间。令设计师最为关心的是，这座外观坚固的18世纪的建筑，将不会建在一个平滑的基座上；巨大的木藤架和植被模糊了光泽的界面，并将建筑融合进背景中。从道路上望向建筑，尽管在扩建水疗中心的同时还建造了四栋别墅，旧有建筑的景色仍没有改变。这座宏伟的建筑将继续坐落于石墙上，就像仍由梯田和石墙组成的景观一样。远远望去，一切都保持着最初的模样。

10

Can Picafort旅馆

Moll Petit

TEd' A, 2017

由本地老建筑改造而来的Can Picafort旅馆，结合了当地的工艺传统，让人感到一种质朴的舒适。

项目是将现有的建筑改造成一栋旅行公寓。基地前的道路一侧倚着大海，另一侧通向基地中的两栋建筑：一栋地上两层，面朝大海，地面层连接着一个一层的门廊；另一栋地上三层，面朝后街。为了充分利用海景，建筑师将设计重点放在了纵向打开的空间上，从而在后街上就能穿越建筑内部看到大海。具体措施包括合理布置室内家具，并缩小紧挨着界墙（土地边界接壤处两方共用的墙壁）的辅助空间（楼梯、壁橱、厨房和浴室）。

建筑墙体内表面使用了一种名为“Termoarcilla”的粘土砖，它既没有承重作用，也没有声学作用。但粘土砖自身拥有独特的花纹肌理，建筑师用它以一种简单质朴的方式装饰着主要的室内空间。水粉色和橙色的瓷砖从地面一直延伸到墙面，这种瓷砖既能铺接缝宽的路，也能贴接缝窄的墙。釉面砖可以防水，在某些场合还能防锈。粘土材质的另一大魅力在于它的色调和质感会随着时间流逝而发生转变。设计师认为这种建筑材料日积月累的变化，能够体现建筑的年代感，也是家庭和生活变迁的见证。

本文编排版权归有方所有，图片版权归摄影师或来源机构所有。若有涉及任何版权问题，请及时和我们联系，我们将尽快妥善处理。联系邮箱：info@archiposition.com