全部
文章
视频
旅行报名
招聘信息
有方服务
按发布时间
按浏览量
按收藏量
条搜索结果
暂无数据

很抱歉,没有找到 “” 相关结果

请修改或者尝试其他搜索词

登录
注册
忘记密码
其他登录方式
返回
忘记密码
确认修改
返回
请登录需要关联的有方账号
关联新账号
关联已有账号

西班牙林间工作室:“半掩”舱体 / Selgascano

西班牙林间工作室:“半掩”舱体 / Selgascano
编译:李敏 | 2020.11.25 14:44
©Iwan Baan

设计单位  Selgascano

项目地点  西班牙马德里

建成时间  2008年

建筑面积  70平方米


 

文字由设计单位提供。

 

该项目的设计理念较纯粹,即“在树下工作”。为此,我们需要一个尽可能透明的屋顶,同时使办公区避免直射光照射。与之对应,形体北部由20毫米厚曲面有机玻璃覆盖,呈透明状;办公区所在的南侧,有相对私密性需求,但又不能完全封闭,因而南侧墙体是由“双层有机玻璃+半透明绝缘材料+聚酯材料”组成的、110毫米厚的三明治结构。

What is being sought with this studio is quite simple: work under the trees. To do so, we need a roof that is as transparent as possible. Also, at the same time, we need to isolate the desk zone from direct sunlight. Hence the transparent northern part. The part that is covered with a bent sheet of 20mm colourless plexiglass on the north side. The south side, where the desks are, has to be closed in much more, but not completely, so there is double sheet of fibreglass and polyester in its natural colour on the south side, with translucent insulation in the middle. All three form a 110 mm thick sandwich.

 

©Iwan Baan

北侧体量外观清晰透明,而南侧的景观视野一定程度上被三明治结构内部的悬挑金属结构影响,呈半遮蔽状,但与此同时,这部分形体上亦有轻柔的树影。三明治结构的聚酯部分由两种拉力部件组成:一种是带有小加劲肋的直部件,另一种是只在德国生产的、少数火车车厢顶部使用的曲线部件。

In the former case, the outward view is clear and transparent. The views in the latter case are translucent, somewhat marred by the cantilevered metal structure left inside the sandwich, with the shadow of the trees projecting onto it gently. The polyester party of the sandwich is composed of two types of pieces, both pultrusioned and both listed in catalogues: a straight piece with small stiffening ribs, and a curve that is only produced for the roofs of a few railway carriages in Germany. 

 

©Iwan Baan

透明双层玻璃墙体由两片标准曲面有机玻璃薄片制成,薄片边缘经过打磨,并于它们之间注入一层硅密封胶,弯曲和组装两道工序由不同公司完成。装在钢架上的10毫米厚白色亚克力单片可完全打开,设计同时通过置入滑轮和配重系统实现空气流通。

The transparent part was made from standard sheets of curved plexiglass, milled at the edges to enable a film of silicon sealant to be injected between the sheets. One company bent them, another assembled them, and yet another made the two sides, which are in 10mm white opaline methacrylate on a steel frame, which can be fully opened to permit air circulation by using a system of pulleys and counterweights.

 

©Iwan Baan

该项目中,建筑一半掩埋地下,人水平视线接近地平线。地面以下形体由混凝土、铺地木模板等组成。地板由螺栓组接而成,辅以双色环氧漆。

Half burying the whole thing, to provide horizontal views of the allotment where the arm is installed, comes before all of that, but it's OK to do it afterwards as well. Everything placed below ground level is in concrete with wood formwork, wooden planks that are also used for paving, firmly bolted, painted in two colours with two-component paint with an epoxy base.

 

©Iwan Baan

 

设计图纸 ▽

 

平面图  ©Selgascano
立面图  ©Selgascano

剖面图  ©Selgascano

完整项目信息

Authors: Jose Selgas, Lucia Cano, architects

Collaboration: Jose de Villar, architect

Date: 2007-2008

Metal structure: TCI industrial technical metalwork

Polyester walls: ursa fiberline

Methacrylate: walls, interior partitions & bookshelves: methalcrylate industries

Wood paving and furniture: bascope carpinters

Electricity & telecommunication: elsues

Plumbing: martin juez


 

版权声明:本文由Selgascano授权发布,欢迎转发,禁止以有方编辑版本转载。

投稿邮箱:media@archiposition.com

关键词:
Selgascano
林间工作室
项目
0
参与评论
热门标签
中国空间研究计划
建筑师在做什么
建筑师访谈
建筑讲座
有方招聘
行走中的建筑学
项目
视频
订阅有方最新资讯
投稿

*注意:

1. 邮件标题及资料包请以“新作/视频投稿-项目名称-设计单位”格式命名;

2. 由于媒体中心每日接收投稿数量较多,发送资料前请确认项目基本信息、文图资料准确无误。接受投稿后,不做原始资料的改动;

3. 若投稿方已于自有平台进行发布且设置“原创”,请提前开设好白名单(有方空间账号:youfang502;Space内外账号:designall),并设置好“可转载、不显示转载来源”两项。

请将填写后的表格与以上资料,以压缩包形式发送至邮箱media@archiposition.com,尽量避免使用网易邮箱的附件功能。