全部
文章
视频
旅行报名
招聘信息
有方服务
按发布时间
按浏览量
按收藏量
条搜索结果
暂无数据

很抱歉,没有找到 “” 相关结果

请修改或者尝试其他搜索词

登录
注册
忘记密码
其他登录方式
返回
忘记密码
确认修改
返回
请登录需要关联的有方账号
关联新账号
关联已有账号

日本原乡风景在这里呈现

日本原乡风景在这里呈现
李菁琳 | 2017.09.18 10:10

编者按:有方日本建筑考察线路“日本现当代建筑寻踪·第16期”(2017年11月3日—11月11日)正在招募!这条线路延续了去年新开辟的全新项目考察,邀你在暑期一同前往日本,感受先锋与经典并存的现当代建筑。

 

这一次,我们依然强调体验层次的独到性与丰富性:摩登都市的秩序,千年古都的氤氲,乡野民居的清雅……如果现代主义建筑的秩序让你略感疲惫,那么周末也许更该走向乡野。我们将邀你同往白川乡,发现日本民居独特的启发性,在生活方式与社会风俗的碰撞中感悟原生与日常的魅力,在这里邂逅“日本之心”。

 

 

世界遗产白川乡·合掌村

心之古乡

白川乡是指岐阜县内的庄川流域。相对大野郡白川村及旧庄川村,今天大多只指白川村。白川乡的荻町地区因合掌造而著称。白川乡与五箇山等具有独特景观的村落以“白川乡与五箇山的合掌造聚落”之名于1995年12月被登录为联合国教科文组织的世界遗产。

 

0白川乡风景 1
白川乡·合掌村全貌

这里的合掌屋已有400年的历史。13世纪源平之役后,相传当时败战之平氏家族,为了躲避源氏家族追逐,逃入深山筑屋而居。平氏家族当时为躲避追兵及御寒,就地运用芦苇草,搭建起简单房舍,方便随时迁移及过冬。由于房舍外貌酷似双掌相合,就取名为合掌屋。在上世纪50年代,德国建筑学者就说,白川合掌屋是最合理、最理性、最天人合一的建筑。

 

0白川乡风景 2
合掌屋
0白川乡风景 2
合掌屋室内,图片提供:程艳春

合掌屋的特征是不用任何钉子,只用绳子绑扎或采用较有黏性的木头来接合房屋架构。歧阜县是日本有名的豪雪地带,屋顶特别建成倾斜的60度,既防止雨水浸透,又可让雪滑落避免积雪。屋顶所铺的茅草,厚度达七八十厘米,阳光的热力及寒风的冷气都不容易透进来,整栋屋子冬暖夏凉,住起来相当舒适。

 

0白川乡风景-4

0白川乡风景-5
白川乡·合掌村雪景

不只房屋架构有学问,合掌屋的生活方式也充满智慧与人情温暖。合掌屋屋顶的茅草每三四十年得更换一次,每次约需要200人一起花上两天时间;全村平均一年约有2至3座要换屋顶。为了能够顺利进行这项大工程,村里衍生出一种制度:哪家房子要换屋顶,左邻右舍都要一起帮忙。

 

0白川乡风景 6
白川乡·合掌村雪夜

合掌屋内部建筑通常有四五层楼高,一楼是起居室、厨房、浴室,二楼作为贮藏室,阁楼是三角型的屋顶搭成的小屋。在18世纪江户中期养蚕繁荣时期,阁楼就是养蚕、织布的地方。一楼围炉的热气穿透木板空隙传导到二楼以上,使居民在严寒的冬季也能在屋内养蚕制丝。而一楼的地板下面储藏蚕的排泄物及艾蒿等杂草,在木板下的潮湿环境中可自然合成一种物质,经过熬煮就可以获得制造火药的盐硝。合掌屋既是生活的所在,也是生产的场所。

 

0白川乡风景 7
合掌屋室内,图片提供:程艳春

为什么在这样的深山里会有如此奇特的房子出现呢?答案是:因环境与固有产业所致。

 

白川乡位于穷乡僻壤,往昔一到冬天就与世隔绝,因此人力资源重要,数十人一起生活的大家族比比皆是,超大格局的房子便应运而生。当地的固有产业是制作火药和养蚕,为了保管制作火药的材料,需要地板较高的房屋;而通风好、日照足的二、三楼也成了养蚕空间。从民家园内一家展示合掌屋建筑结构模型的屋子,可看到合掌部分除以60度倾斜方便冬日积雪落下外,更以五重结构建成,除最底两重为梁柱,其余三重均是稻草,当中更没有用上一根钉子作固定,让人惊叹!

 

0白川乡风景 8
白川乡民家园

联合国教科文组织将白川乡合掌式建筑村落列入世界文化遗产的同年,这里规模最大、最具代表性的民居和田家也被日本政府指定为国家重要文化遗产,和田家完好的保留了江户时代的建筑文化精髓。1888年,随着日本市町村制度的施行,而有白川村诞生。和田家出了当地第一任村长。这家合掌造民居如今已经开辟为博物馆,是日本国指定重要文化财,可以入内参观。虽然是村屋,房子内部格局布置却很宽敞雅致,窗外有很好的风景。

 

0白川乡风景-9

0白川乡风景-10
图片来源:喜琳

走进和田家,惊讶地发现里头空间超大,住上50人都不是问题。榻榻米上有个火炉,一大家子吃饭、煮开水、烤火话家常。炉火升起的袅袅炊烟和着阵阵热气,不断地附着在房子的梁柱表面,达到除湿及除虫功效。经年累月下来,梁柱不但愈发坚固,也让这个家在风吹日晒雨打雪降中屹立不倒。

 

0白川乡风景 10

 

上到二、三层可以更加清楚地看到房屋结构,所有屋梁都是绳子和木条捆绑而成。正是因为这种存木质的结构,使得房屋有很好的柔韧性,在大风等灾害天气,房屋可以灵活变动,甚至高层毁坏了,低层也完好无损。二层还完好保留着养蚕的景象,挑高的屋顶成为养蚕的极佳空间。养蚕是当年当地的支柱产业,通过养蚕可以织成高品质的绢布,增加收入。

 

为了保护这从江户时代就保留下来的历史建筑,迄今为止,仍有超过600的村民生活在这里,互相帮助,建造家园、耕种田地,与大雪、火灾、岁月抗衡,守护这宝贵的遗产。合掌屋凝聚着当地人的智慧与心血。村内集合了大小一百多座合掌造式房屋,错落有致地依山而建,村内阡陌纵横,鸡犬相闻,古朴得犹如世外桃园般清丽脱俗,在夏秋季颜色交互更替时,更似一个美丽的童话世界。

 

0白川乡风景-12

0白川乡风景-13

 

20世纪60年代,许多年轻人离乡进城,合掌造村落面临衰败。水库淹没、居民改造以及不恰当的旅游开发等,也都对合掌造村落的建筑和风貌带来不良影响。为了应对这些问题,当地村民自发成立了“自然环境保护协会”,并制定了《住民宪章》,规定建筑、土地、耕田、山林、树木“不许贩卖、不许出租、不许毁坏”的原则。协会还邀请专家与政府相关人员一起研究制定了《景观保护准则》。

 

推广地方文化、提高生活水平也是村民们的重要目标。保护协会将村民移居城市后空置的合掌造房屋整体策划为“合掌民家园”博物馆,向游客展示合掌造聚落的生活场景。旅游纪念品店、土特产店的布置和装饰也都体现出当地的特色。合掌屋改造而成的民宿让游客感受农村自然、朴实的日常生活。与旅游观光相结合的农业生产,让游客在观赏风景的同时品尝新鲜的农产品。传统节日“米酒节”的庆典活动及歌谣表演、手工插秧等游览项目让游客充分体验当地传统文化。与企业联合建造的大自然体验学校,使游客在赏景的同时习得保护自然环境的知识。

 

0白川乡风景 14
白川乡·合掌村全景,图片提供:程艳春

如今,白川乡合掌造村落内依然有大量村民居住,村民们延续着传统的生活习惯,维护着祖辈流传下来的遗产,传承着生活的智慧。周游在合掌屋间,总有一种小孩进入大人国的错觉,不小心走一走还会迷路。因为每栋合掌屋乍看都是一个样,只有细细端详,才会发现彼此的差异:有些是窗户数目不同,有些是楼层高低有别。在村人的指点下,步行约15分钟,穿过田埂,走上一段坡路,来到荻町城迹展望台,从这里眺望,整个合掌村一览无遗,让人觉得好像是坐拥这个人间仙境的城主一般。

 

参考资料

https://m.douban.com/note/571409259/

 


版权声明:本文版权归行走中的建筑学所有,图片除注明外均来自网络,禁止转载。

投稿邮箱:media@archiposition.com

关键词:
古村落
旅行
日本建筑
0
参与评论
热门标签
中国空间研究计划
建筑师在做什么
建筑师访谈
建筑讲座
有方招聘
行走中的建筑学
项目
视频
订阅有方最新资讯
投稿

*注意:

1. 邮件标题及资料包请以“新作/视频投稿-项目名称-设计单位”格式命名;

2. 由于媒体中心每日接收投稿数量较多,发送资料前请确认项目基本信息、文图资料准确无误。接受投稿后,不做原始资料的改动;

3. 若投稿方已于自有平台进行发布且设置“原创”,请提前开设好白名单(有方空间账号:youfang502;Space内外账号:designall),并设置好“可转载、不显示转载来源”两项。

请将填写后的表格与以上资料,以压缩包形式发送至邮箱media@archiposition.com,尽量避免使用网易邮箱的附件功能。