看（不）见的城市：“深双”十年五届观念影像展

看（不）见的城市：

“深双”十年五届观念影像展

(In)Visible Cities:
Bi-City Biennale of Urbanism\Architecture
A Retrospective

主办：深圳城市\建筑双城双年展组织委员会
策划：有方
时间：2015年12月4日-2015年2月28日
地点：原大成面粉厂磨机楼1-4层
团队：史建、赵磊、何柳、余燚、贺煊桐、朱建波、滕明瑶、项文虎、鲁小勇

缘起

深港城市\建筑双城双年展（UABB）十年回顾研究出版项目，由深圳城市\建筑双城双年展组织委员会统筹，项目计划在第六届双年展时公开出版。自2005年开始，深港城市\建筑双城双年展（以下简称“深双”）已在探索中走过了十年历程，积累了大量的作品和丰富议题。本计划希望通过深度访谈、作品评论与回顾等多种形式，纵观“深双”全貌，研究过往成果积累，更寻求未来定位。

有方受邀承担深度访谈工作，由合伙人史建主持，针对历届策展人、重要组织者和参与者，执行长篇深度访谈。访谈内容涵盖双年展的策展机制、公共影响力、作品结构与城市发展等议题，对“深双”全貌进行系统研究，客观、全面、系统研读及解读，构成公开出版的重要素材。访谈拒绝观念先行，基于对其现状表述的充分挖掘、梳理、研究，在发展的眼光中重新审视双年展作为当代历史现象的魅力。

影像

自2015年6月14日至8月15日，有方团队先后访谈21人次，其中策展人6人、组织者8人，参与者7人，地点包括深圳、香港、北京、上海、黄山、西安，访谈相关文本内容已经编辑，分别以全文和主题重组方式收入深港城市\建筑双城双年展（UABB）十年回顾研究出版项目《看（不）见的城市》。

此次访谈计划，均为当面深度访谈方式（仅泰伦斯·瑞莱和偏建为邮件访谈），除录音和摄影，也拍摄了具有独特角度（均为近距离、正面、低角度拍摄）的记录影像。这些影像资料的时长超过40小时，与访谈录音时间相等，出版内容相符，是转化为当代艺术语境的观念影像展览的基本素材。此次根据展场空间和展陈需要，将上述影像素材剪辑成用于地面和墙面播放的18部短片。

展览

第六届深港城市\建筑双城双年展展场磨机楼二、三、四层空间，为观念影像展的展览空间。该空间地面保留了原大成面粉厂磨机生产流程的空间特征：狭长漏孔有规律地布满地面，并与上下楼板构成对应关系，纵贯大楼，这些均是观念影像展难得的展陈环境。

观念影像展以19个访谈影像为主体，新书《看（不）见的城市》（访谈/文选卷）为文献和展览语境，是集中、深度呈现“深双”十年五届的发展历程的空间影像回顾展。

基本信息厅  一层地面粘贴五届“深双”相关资料，如展览主题、策展人、展览时间、地点、作品数量、参观人数、关键词等。这些文字经与二层漏孔精密对位，可以在一楼观看，但主要作为视觉元素，供二层透过格栅观看，并与二层地面巨幅影像/字幕呼应。

观念影像厅 二层是展览的主空间，窗户封闭，地面格栅间循环播放经过剪辑的访谈影像/字幕，这些影像/字幕与一层地面文字精确对位，产生空间错接效果。

文献影像厅  三层是过渡空间，较小，深灰色，可通过连廊俯看二层观念影像展厅，也可以通过8部电视屏幕和耳机观看19位受访者访谈的独立影像，这里也是新书《看（不）见的城市》（访谈/文选卷）的展示区。

回顾展望厅 四层空间未经任何改变。这里透过地面格栅可以看到一二层文字、影像与字幕交错拼接的空间效果，由此产生对“深双”十年五届的复合回顾；主墙面展示受访者的资料；空间两侧开窗不设遮挡，成为景框，一侧俯瞰第六届“深双”展场，一侧尽览蛇口港全景——在此，影像—景观、历史—现实并置，以“空”的空间构成对“深双”的展望。

版权声明：本版权归有方所有，转载请通过邮件或电话与有方媒体中心取得授权。

投稿邮箱：media@archiposition.com