光之祭典：当teamLab走进日本庭园

一边是21世纪大受年轻人欢迎的视觉艺术团队，

一边是历史悠久的传统庭园；

当这两者相遇，

会碰撞出怎样的火花？

日本知名艺术团队teamLad，由艺术家、程序员、工程师、CG动画师、数学家和建筑师等各个领域的专家组成；自2001年开始活动，通过团队创作来探索艺术、科学、技术与自然界的交汇点。人类为了更好地认知世界，习惯性把世界进行分割，并将其视为具有边界的事物。teamLab想通过艺术探索认知的边界，试图超越人类对世界、对时间连续性的边界的认知。

偕乐园，又称水户偕乐园，是与金泽的兼六园、冈山的后乐园齐名的日本三名园之一。1842年由水户藩第九代藩主德川齐昭营造，为借景式庭园。由于坐落在地势较高的地区，可以眺望到美丽的森林和千波湖。园内也有众多著名景观，如“好文亭”，以及从直径为2米的大理石井中流淌出清水的“吐玉泉”等。偕乐园的梅花远近闻名，园中共植有100种类3000株以上的梅花。每年二三月，偕乐园举办的“水户梅花节”都会吸引众多前来赏梅的游客。

2022年，为纪念偕乐园开园180周年，teamLad受邀在梅花盛开的季节，为偕乐园呈上单独展览“光之祭”（2022.2.1—3.31）。

偕乐园的梅花因为有各种各样的品种，盛开的时间分为“早开”“中开”“晚开”。teamLab的艺术项目“数字化自然”探索了自然成为艺术的可能性。项目理念是通过非物质数字技术，在不伤害自然的情况下将自然变成艺术。

“人类无法识别比自己寿命更长的时间；在人类对时间连续性的理解中，存在一个边界。但又因为大自然的形态和形状是经过多年的创造，以及人与自然的互动而形成的，我们可以在这些自然的形状中感知到时间的长久。通过使用‘形状‘，可以探索对时间连续性的感知的边界。

‘teamLab偕乐园光之祭'，将不同时期、不同种类的梅花变换着绽放的春之偕乐园，变成了因人们的存在而变化的光之互动艺术空间。“[1]

01

与自立的生命相呼应 - 巨型雪松

放置在树木之间的卵状物，通过共振发光。卵状物体和树木的光都是自发的，然后慢慢地消失，就像它们在呼吸一样。

当一个卵状物被推动时，它发出的光的颜色会发生变化，这种特有的色调会产生回声，与附近其他卵状物和树木产生共振。音调以光一样的方式连续地共振出来，散布在球体和树木中。

如果有一束光从森林的另一边射过来，就意味着那个地方有另外一个人。因此人们将能够高度意识到同一空间中其他人的存在。

02

Walk, Walk, Walk - 孟宗竹林

沿着偕乐园的孟宗竹林，一群匿名的人物、动物肖像在行走着。人们可以选择停留于此，也可以离开，或者跟随着肖像一起行走。

有句禅语叫“步步是道场”，意为“每一步都是学习的地方”。在这里，肖像一边面对新情况，一边不停地前行。跟着肖像一起前行，或者看着新肖像一个接一个出现，人们也可以相对应地对面前的道路做出选择。

作品通过计算机程序实时绘制，并不是在播放事先记录好的影像。程序不断地实时渲染，人与装置之间的互动引导了艺术品的不断变化；以前的视觉状态永远不会被复制，也永远不会重现。此刻的景象将不能被再次看到。

03

生命是连续的光 - 梅林

偕乐园种植了约100个品种、3000株梅花，“水户梅花节”已有120年历史。

好文亭眼前的梅林中，约1500株梅花绽放着光芒。光芒自主、缓慢地闪烁着。人从附近经过时，梅花的光芒就会发出强烈的光芒、清脆的音色。如果有光从梅林深处涌来，就意味着对面有人。人们一定会比平时更意识到同一空间里其他人的存在。

04

永远绽放的生命之树 - 大型太郎杉

在树龄达800多年的巨树（树高35米，树根周围约17.2米）上，花朵绽放后又凋零。在这一小时的时间里，花开花落都在变化。花朵诞生、绽放、最终凋谢，永远在重复着诞生和死亡。

江户后期建造的偕乐园的巨型杉树，以完全无法察觉到的缓慢时间每天变化着，每年重复着这样的过程，成为无尽的长时间堆积形成的空间。巨树在造园之前就在这里了，而这些重复着生与死的花朵，也有着不同的时间流逝。各种时空在这里交错重叠。

05

具象与抽象 - 阴阳之间

作品位于偕乐园好文亭前松树和金达莱庭院“阳的世界”，以及山麻草、大杉森、孟宗竹林幽暗闲寂“阴的世界”的境界之间。

当人们在空间内停留时，一组新的线条就会诞生，并在空间中蔓延。通过这个艺术作品，森林变成了一个扁平的平面。

作品是通过计算机程序实时绘制的，并不是在播放事先记录好的影像。整体而言，先前状态不会被复制，而是在人们行为的影响下，永远持续变化。

06

共鸣的松树和杜鹃花

好文亭的庭园中，松树、雾岛杜鹃、山杜鹃交相辉映。光自主、缓慢地闪烁着。只要人们在附近停下脚步，就会改变光的颜色，发出颜色特有的音色，然后以放射状向树木传播，变化成同样的颜色。

在这些杜鹃花中，有一种植于江户时代、树龄约300年的雾岛杜鹃花。据说是萨摩藩捐赠的，在原产地雾岛山被指定为准灭绝濒危物种，在全国范围内古树数量也很少。

07

永远绽放的生命之树 - 倒下的次郎杉

在1964年大型台风中倒下的大树干内侧腐烂空洞中，花朵永远绽放，然后凋零。在这一小时的时间里，这里的花开花落都在变化。花朵诞生、绽放、最终凋谢，永远在重复着诞生和死亡。

花朵永恒的生与死，在中空的树中形成了一个压倒性的长时间，并且超出了我们对长期连续性边界的认知；可能使我们意识到生命本身的存在，即是一个连续循环的一部分。

08

吐玉泉的圆相

偕乐园一带自古以来就有很多涌泉，在建造偕乐园时，利用地形高差汇集而成的涌泉就是吐玉泉，好文亭茶室“何陋庵”的茶道中也使用了吐玉泉水。

在空间里用一笔描绘禅宗书画中的一种“圆相”（用一笔画圆形），虽然在空间上是静止的，但随着视点的移动，会产生看起来像圆的瞬间。

在禅宗中，圆相自古以来就是以空中画圆来表示，象征地表现了觉悟、真理、宇宙全体以及平等性，也是反映观者内心的圆。

“空书”是teamlab自成立以来一直在空间里书写的书。将书法所具有的深度、速度、力度等，在空间中立体地重新构筑；通过超主观空间”逻辑结构实现二维化，让书法在平面和立体之间游走。

看完teamLab的8个灵感设计，

哪一个最吸引你呢？

注释：

[1] art.team-lab.cn/jp/e/kairakuengarden/

本文由有方自行编译，编排版权归有方所有。图片版权归摄影师或来源机构所有。若有涉及任何版权问题，请及时和我们联系，我们将尽快妥善处理。联系邮箱：info@archiposition.com