全部
文章
视频
旅行报名
招聘信息
有方服务
按发布时间
按浏览量
按收藏量
条搜索结果
暂无数据

很抱歉,没有找到 “” 相关结果

请修改或者尝试其他搜索词

登录
注册
忘记密码
其他登录方式
返回
忘记密码
确认修改
返回
请登录需要关联的有方账号
关联新账号
关联已有账号

宁静的崇高:Peter Marlow镜头下的英格兰主教座堂

宁静的崇高:Peter Marlow镜头下的英格兰主教座堂
编辑:李菁琳 | 2025.12.12 18:39
杜伦主教座堂 Durham Cathedral, Cathedral Church of Christ, Blessed Mary the Virgin and St. Cuthbert. 2010. ©Peter Marlow | Magnum Photos

2008年,玛格南摄影社成员、英国纪实摄影师彼得·马洛(Peter Marlow)受英国皇家邮政委托,在圣保罗主教座堂建成300周年之际,去拍摄六座英国的主教座堂。最终,利奇菲尔德、贝尔法斯特、格洛斯特、圣大卫、威斯敏斯特和奥克尼群岛的圣马格纳斯主教座堂的图像拍摄完成后,被发行为一套六枚纪念邮票和一张小全张。马洛也因此受到启发,继续推进了这个拍摄项目,在接下来的四年时间里,拍摄了所有42座英格兰国教会(Church of England)的主教座堂(cathedrals)。

 

这次尝试可以被视作是对英国教堂摄影传统的当代更新,尤其是在弗雷德里克·埃文斯(Frederick Evans)和埃德温·史密斯(Edwin Smith)的作品的基础上。

 

在黎明的自然光线下拍摄,这些非凡的图像捕捉到了日光从祭坛后面出现时,教堂内部空间每个角落的亮度。伦敦维多利亚和阿尔伯特博物馆摄影高级策展人马丁·巴恩斯曾说:“马洛捕捉到了由创造力产生的所有形式的无形本质:空间的持久神秘。”

 

卡莱尔主教座堂 Carlisle Cathedral, Cathedral Church of the Holy and Undivided Trinity. England, Great Britain, 2010. ©Peter Marlow | Magnum Photos
切姆斯福德主教座堂 Chelmsford Cathedral, St. Mary, St. Peter and St. Cedd’s. 2010. ©Peter Marlow | Magnum Photos

当这些作品在英国主教座堂巡回展出时,玛格南摄影社重新审视摄影师的技术注释,揭示了他为此项目倾注的热爱与技巧。

 

下文来自摄影师的自述,发表在由梅雷尔出版的《英格兰主教座堂》(The English Cathedral)一书中。这些文字清晰又细致,既阐述了摄影师的工作方法,亦道出了幕后一些有趣的小故事。

 

“在我写这本书的过程中,准备工作就是一切。虽然我已经决定,正确的方法是在所有灯都关闭的情况下拍照,但很难说服每个主教座堂的管理人员让我这么做。我给他们打了大量的电话,发了大量的电子邮件,才让他们同意我在日出之前进去,并安排工作人员早点来。

 

我在2007年拍摄了一套皇家邮政的邮票,我使用了一台6×7的Mamiya RZ相机,配有75毫米移位(移轴)镜头来控制视角,并使用了Tri-X柯达黑白胶片。当这个项目发展到用彩色拍摄所有42座英国主教座堂时,我决定增加胶片的尺寸和质量,改用一台安装在曼富图制造的最大三脚架上的Sinar F1单轨相机。我用了一个从当地五金店买的6英尺高的梯子。胶片是富士160 Pro负片彩色胶片,评级为100 ASA。

 

这些设备多得我根本拿不动,而且很少有教堂在入口附近设有公共停车位。我试图获得特别许可,把车停在西门外,甚至自制了一张看起来非常官方的停车许可证,贴在挡风玻璃上。如果这样还不行的话,我就会用我的一个美国制造的波特箱包(Porter case)苦苦挣扎——它被改装成了一个方便的手推车来使用。

 

伊利主教座堂 Ely Cathedral, Cathedral Church of the Holy and Undivided Trinity. England, Great Britain. 2010. ©Peter Marlow | Magnum Photos
埃克塞特主教座堂 Exeter Cathedral, St. Peter’s. England, Great Britain. 2010. ©Peter Marlow | Magnum Photos

对我来说,了解每个主教座堂中殿的相对大小是很重要的,因为有些是巨大的,有些则不是。为了做到这一点,我在梯子和三脚架上使用了完全相同的仰角,并使镜头保持恒定的焦距。在南华克(Southwark)进行了大量测试后,我选定了一支Sinaron-W 115毫米f6.8镜头,并在整个项目中使用。控制垂直视角是至关重要的,我在Sinar的极限上来保持所有线条垂直。

 

利物浦主教座堂 Liverpool Cathedral, Christ's. England, Great Britain. 2011. ©Peter Marlow | Magnum Photos
利物浦主教座堂 Liverpool Cathedral, Christ's. England, Great Britain. 2011. ©Peter Marlow | Magnum Photos

我希望整个空间都能被聚焦,所以对于大多数图像,我使用了f22到f32之间的小光圈来获得最大的景深。这需要1到5分钟的曝光时间。在这样的曝光长度下,底片需要的曝光时间比测光表上显示的要长得多,这是一个大问题。我发现富士FP 100即时胶卷(用于宝丽来相机)受到的这种影响与负片相同,并且曝光良好的宝丽来相机的光圈设置比负片大1.5光圈。曝光表对于监测光照水平至关重要,因为光照水平会随着天气的变化而迅速变化。我会在教堂里选择一个中间色调的点,比如过道的地板,然后把它作为我的参考,尽管我越来越能运用我的直觉。通过在每次曝光上做笔记,我可以随着光线的变化调整光圈,保持曝光时间不变。

 

林肯主教座堂 Lincoln Cathedral. St. Mary's. England, Great Britain. 2011. ©Peter Marlow | Magnum Photos
利奇菲尔德主教座堂 Lichfield Cathedral, St. Chad and St. Mary. England, Great Britain. 2010. ©Peter Marlow | Magnum Photos

在大多数教堂里,我会用6到12张胶片,还有大约5张宝丽来。我根据我的摄影实验室制作的接触式底片进行编辑,并制作一份候选名单,用Imacon 848扫描仪对其进行扫描。在项目结束时,我对我想要使用的42张图像进行了最终编辑,我的工作室助理用Imacon以16位格式扫描了它们。然后使用Photoshop 5仔细地识别出66%的照片,并以一致的5×4格式裁剪,以去除胶卷回扣和处理痕迹。

 

奇切斯特主教座堂 Chichester Cathedral. Cathedral Church of the Holy Trinity. England, Great Britain. 2010. ©Peter Marlow | Magnum Photos
考文垂主教座堂 Coventry Cathedral, St. Michael's. England, Great Britain. 2010. ©Peter Marlow | Magnum Photos

在拍摄过程中,我非常小心地通过物理移除任何会分散注意力的物体来准备拍摄,例如海报、祈祷书、垃圾箱和迎宾台。因此,除了克隆了无法关闭的小型应急顶灯的两个主教座堂,在Photoshop中我们没有对图像进行数字处理,除了标准的暗室方法,如斑点、色彩平衡和色调调整。在没有人造光的情况下,这通常是相当直接的,但由于太主观,这似乎需要很长时间,而且是一个耗费精力的过程。

 

我们决定使用PSD格式来保存清理后的文件,将所有这些更改保存在单独的图层中,以便在获得最终图像的过程中可以记录下来,并在实现我满意的彩色校对时进行参考。这使得文件非常庞大,有时高达1.5G,这意味着我必须将Mac的内存增加到12G才能处理这些文件。最终文件被平展并保存为16位tiff,并传递给打印机,使用8×10Lamda参考打印件进行打样以进行颜色比较。

圣保罗主教座堂 St. Paul's Cathedral. London. England, Great Britain. 2011. ©Peter Marlow | Magnum Photos
索恩韦尔主教座堂 Southwell Cathedral, Cathedral and Parish Church of the Blessed Virgin Mary. England, Great Britain. 2009. ©Peter Marlow | Magnum Photos
诺维奇主教座堂 Norwich Cathedral, Cathedral Church of the Holy and Undivided Trinity. England, Great Britain. 2010. ©Peter Marlow | Magnum Photos
威尔斯主教座堂 Wells Cathedral, St. Andrews. England, Great Britain. 2010. ©Peter Marlow | Magnum Photos

原文信源:

www.magnumphotos.com/theory-and-practice/photographing-english-cathedrals/

 


本文编译版权归有方所有,图片版权归原作者或来源机构所有。若有涉及任何版权问题,请及时和我们联系,我们将尽快妥善处理。联系邮箱:info@archiposition.com

关键词:
摄影
教堂
英国
0
参与评论
热门标签
中国空间研究计划
建筑师在做什么
建筑师访谈
建筑讲座
有方招聘
行走中的建筑学
项目
视频
订阅有方最新资讯
投稿

*注意:

1. 邮件标题及资料包请以“新作/视频投稿-项目名称-设计单位”格式命名;

2. 由于媒体中心每日接收投稿数量较多,发送资料前请确认项目基本信息、文图资料准确无误。接受投稿后,不做原始资料的改动;

3. 若投稿方已于自有平台进行发布且设置“原创”,请提前开设好白名单(有方空间账号:youfang502;Space内外账号:designall),并设置好“可转载、不显示转载来源”两项。

请将填写后的表格与以上资料,以压缩包形式发送至邮箱media@archiposition.com,尽量避免使用网易邮箱的附件功能。