翻新而非拆除，奈尔维代表作法兰基球场改造获胜方案公布

三月，佛罗伦萨政府公布了法兰基球场（Stadio Artemio Franchi）改造和Campo di Marte地区总体规划的竞赛获胜方案，由Arup意大利办公室与MC A建筑事务所共同赢得。该竞赛于2021年10月入选了8个团队，其中包括Populous、Ipostudio、Volkwin Marg等专业体育场馆设计团队。

获胜方案中，Arup负责法兰基球场改造，与MC A建筑事务所合作设计Campo di Marte总体规划，并就建筑遗产问题向顾问Cupelloni Architettura咨询。该球场建设计划于2023年开工、2026年完成，将容纳约4万名观众。

法兰基球场是“混凝土诗人”皮埃尔·路易吉·奈尔维（Pier Luigi Nervi）接手的第一个地标性建筑委托。该项目以合理的布局、美观流畅的结构、精确的施工、低人均耗资而闻名。

早前，佛罗伦萨足球俱乐部透露，将会拆除法兰基球场，并在原址上新建一个球场，作为新主场场馆。2021年初，全球诸多建筑界与史学界知名人士，包括安藤忠雄、诺曼·福斯特、阿尔瓦罗·西扎等参与请愿，呼吁佛罗伦萨政府当局停止拆除计划。

但面对城市转型等方面的需求，佛罗伦萨政府发起了本次竞赛。该获胜方案，则展示了一种通过翻新保护、而不是拆除重建的遗产保护方式。

地区整体规划，包括公园、住宿和商业活动空间，临近球场的运动区域也将被打造成带有屋顶花园的地下综合体。以可持续发展为核心，通过为社区打造一个新的公共空间，建立起球场、公园和其他建筑之间的共生关系。方案还加强了自行车和行人交通系统，使之与佛罗伦萨现有交通网络保持连续性。

法兰基球场的改造则将保留原建筑的结构，及其标志性的马拉罗尼塔楼（la torre mararone）和螺旋楼梯，通过置入新的功能空间，来实现原结构与现代元素的有机共存，带给观众更丰富的体验。

创新的屋顶设计，如同一个细长的矩形金属薄片，飘浮于旧看台之上，建立起与城市文脉和景观的新联系。其形状和轮廓的设计，旨在最大限度地减少对佛罗伦萨天际线的影响，并保留原设计的结构之美。

该屋顶还将通过光伏电板生产可再生能源，提供给球场和总体规划内的其他建筑。它还可以收集大量雨水，储存于地下水箱中，可用于灌溉和其他非饮用用途。

新旧看台之间，将置入一个展览空间和一个礼堂。这个空间代表着新与旧、城市与球场的交汇，是公众、市民和球迷间相互交流联系之所。

项目还打造了一个创新的区域能源系统，通过实施能源和水管理策略，促进能源回收和共享，来实现净零碳排放的目标。项目为佛罗伦萨市提供了一个新的绿色空间，使其不仅在足球比赛期间，而在全年都是城市活力的中心，并且对邻近地区的居民和参观该地的游客也很有吸引力。

参考资料

[1] https://www.arup.com/news-and-events/arup-announced-as-the-winner-of-the-competition-for-the-refurbishment-of-the-stadio-artemio-franchi

[2] https://www.thestadiumbusiness.com/2022/03/08/arup-selected-to-lead-fiorentina-stadium-revamp/

[3] https://archistadia.it/franchi-restyling-progetti-finalisti/

[4] https://www.domusweb.it/en/news/gallery/2022/03/09/unvealed-the-winner-project-for-the-new-artemio-franchi-stadium-in-florence.html

本文由有方自行编译，编排版权归有方所有。图片版权归摄影师或来源机构所有。若有涉及任何版权问题，请及时和我们联系，我们将尽快妥善处理。联系邮箱：info@archiposition.com