丘山居：向内延伸的建造 / 原榀建筑事务所

编辑：李敏 | 2020.11.30 15:24

设计单位 原榀建筑事务所

项目地点 天津市蓟州区官庄镇

建成时间 2020年

建筑面积 320平方米

丘山居：改造与生长

项目位于天津市蓟州区，原本是一栋独立的农家小院。业主崇尚陶渊明的精神境界，尤其喜爱《归园田居》这首名作，在小院改造之初，从“少无适俗韵，性本爱丘山”中为小院取名“丘山居”。

丘山居所处的村庄位于著名的盘山风景区南侧，村庄四面环山，风景优美。津蓟高速公路由东向西通过，把这个村庄切分为南北两片。丘山居位于北片区，南侧院墙距离高速公路不足30米。基地东侧是一片高大的杨树林，西侧是一小片竹林，北侧是菜地。建筑的墙体和院墙都为白色，远远望去，像一片漂浮在山坡之上的白云。

这是业主自家的宅基地，从20世纪60年代第一次修建住宅至今，其祖辈已在此重建或改造过三次，逐步形成了一个矩形院落包围的L型住宅。之前的房屋年久失修，面貌破败，受到高速公路的噪声干扰，居住品质较差。业主自幼在这里长大，虽然目前在城市里工作和生活，但一直没有忘记曾经养育自己的老家，希望为父母和孩子打造一个“世外桃源”。

虽然是在乡村，政府的法规控制亦相当严格，只能在原有建筑轮廓范围内建设，且高度限制为一层。该法规是限制，也是挑战，它促使我们思考：在外部边界不可突破，外部环境亦不可改变的情境下，建筑能否在内部生长，并采用智慧方式与现有环境相处？

阳光房：空间的主角

建筑的布局与改造前一样，但我们重新进行了功能布局。设计在建筑的东西向体量上布置了三间卧室和一间书房，南北向体量上布置了厨房、餐厅及配套用房。两个体量用一个带状阳光房连接。该布局重新组织了建筑和院落的关系，更回应了当地气候、隔声减噪的需求。同时，我们将阳光房局部放大、形成一个茶室，创造了一个趣味空间。

改造前的房屋中，堂屋是空间的主角，这也是中国传统住宅的典型空间组织方式。而改造后，阳光房是空间的真正主角，它不仅是交通空间，更是家庭的公共活动空间。大人在茶室里品茗，孩子在长廊里奔跑。阳光从天窗泻入，周边自然风光自大片落地窗映入室内。在阳光房里，建筑和风景进行了紧密融合。

庭院：建筑的延展

建筑和庭院是一个统一的整体。在方形的前院里，我们增加了景观水系，水从南院墙的喷泉口流出，依次经过三个水池，到达茶室下方，暗含了“曲水流觞”之意。后院为带状，从每个房间均可进入后院。前后院的地面均以碎石子满铺，并用青石板铺设小径。原有的树木都被予以保留，这是小院的历史记忆所在。

阳光房的东侧尽端有楼梯通往屋顶露台，露台被杨树林包围，形成了一个可感受自然的绝佳场所。在露台上，既能眺望北侧的山脉，亦能观赏庭院的景观，感受阳光和风。庭院因露台而立体化，风景也变得更加立体。

形式：关联的建造

在建筑的改造中，我们采取了与历史对话的形式，称之为“关联的建造”。出于对就地取材和成本控制的考虑，建筑主体延用了砖木混合的结构形式。东西体量中，砖墙和抬梁式木架混合承重。业主请来村里的老木匠重新制作了榫卯形式的木架，坡屋顶也对当地住宅的样式进行了复原，并增加了天窗。阳光房则采用了钢结构形式，茶室下部悬挑，与主体的厚重形成对比，突出了钢结构的轻盈。

对于材料，我们采取了“循环使用”的策略。老房子的石头基础、东西山墙、院墙都得以保存，拆除的红砖被重新砌筑成墙体，原有的玻璃用作阳光房的天窗，瓦片、木料等则作为景观和家具使用。老的物料保存着主人的情感和记忆，并在新的住宅中延续。

隔音：阻挡与掩盖

高速公路的噪音是本项目中无法回避的问题，为了提升居住的品质，必须要让噪声减弱。这是本项目的另一个挑战，我们采用了如下的措施。第一个途径是将噪声阻挡，采用三重屏障来减弱噪声。这三重屏障依次为：树木和院墙、阳光房、卧室和书房的墙体。所有的玻璃都采用双层中空玻璃，具有较好的隔音性能。项目建成后，多层屏障起到了较好的隔声效果，日间和夜间均可基本满足居住标准。

第二个途径则是用声音来掩盖噪声。安藤忠雄在“京都陶板名画之庭”的设计中，用瀑布声来隔离城市道路的喧嚣，给予我们启发。我们在南院墙设置了小型喷泉，用流水声来掩盖高速公路的噪音。它使丘山居得以闹中取静，也暗含出业主面对外部环境的旷达态度。