格鲁吉亚的苏维埃建筑遗产

格鲁吉亚是曾隶属于前苏联的一个共和国，也许其最著名之处是——这里是约瑟夫·斯大林的出生地。这个国家的历史一点也不平静，它的过去是由动荡和争取认同的斗争所界定的，而这些留下来的建筑遗迹，则让我们得以一窥那段历史。

格鲁吉亚遗留下来的前苏联地标给人一种介于过去和现在之间的感觉。意大利摄影师Roberto Conte和Stefano Perego在他们的摄影系列“格鲁吉亚的苏维埃建筑遗产”（Soviet Architecture Heritage in Georgia）中捕捉到了这一点。

追溯到公元1世纪，如今的格鲁吉亚首都第比利斯是欧亚大草原上的一个重要贸易点，是伟大的丝绸之路的前身。蒙古、波斯和奥斯曼帝国包围了该地区，由于第比利斯也是该地区的基督教前哨，该市多次遭受敌对的伊斯兰邻国入侵[1]。到18世纪末，首都已成废墟。

1921年，俄罗斯人介入第比利斯，切断了格鲁吉亚的伊斯兰教联系，宣布这个脆弱的国家为前苏联国家。建筑成为前苏联人运用意识形态的关键工具之一。第比利斯市按照总体规划布置，每条街道的拐角处都出现了颂扬前苏联的纪念碑和建筑。

尽管前苏联在1991年解体，但他们的纪念碑依然存在。对前苏联历史的不断提醒仍然存在，并充斥在这个国家的建筑环境中。垮台后，格鲁吉亚重新成为一个虚弱、不稳定的国家，经历了从俄罗斯分离出去并建立一个独立国家的艰难过程。一波内战和政治罢工席卷了这里，使这个国家再次成为一片废墟[2]。

今天，被前苏联占领的格鲁吉亚的残余仍然散布在全国各地。Roberto Conte和Stefano Perego走遍了格鲁吉亚，寻找这些粗野主义建筑地标。尽管格鲁吉亚试图实现现代化，忘记过去，但意大利摄影师将格鲁吉亚苏维埃时期的建筑视为该国城市景观的一个重要特征。尽管许多格鲁吉亚苏维埃建筑的例子，包括安德罗波夫的耳朵，都被摧毁了；其他一些建筑仍然保留下来，并已翻修一新。

Conte和Perego用这些建筑的形象来引起人们对前苏联建筑中表现主义风格的注意。这一点可以从伯德泽尼什维利在马尔内乌利的雕像、与俄罗斯-格鲁吉亚边境附近的友谊纪念碑中对人体形态的使用中看出。在许多苏联公共建筑的一侧，如工业技术学院礼堂或考古学博物馆的壁画上也出现了人形。

考古学博物馆还展示了一个几乎是圆形的平面。这是格鲁吉亚苏维埃建筑中常见的设计决策，也可以在Djorbenadze的仪式宫殿中看到。

一个重要的前苏联地标是伊比利亚酒店。建于1967年，后来由格鲁吉亚建筑师G. Chakhava和Z. Jalghania改造。该建筑的外观被完全改变，今天被用作Radisson Blu旗下的酒店。

两人对公路建设部（Ministry of Highway Construction）大楼特别感兴趣。这个特别的建筑融合了格鲁吉亚传统建筑屋顶、“新陈代谢”式乌托邦和El Lissitzky的水平摩天大楼等风格的影响。该建筑也在经过修复与改造后，现在成为了格鲁吉亚银行（Bank of Georgia）的总部。

尽管格鲁吉亚共和国努力向现代社会迈进，两位摄影师Conte和Perego却选择强调过去。这些粗野主义建筑纪念碑继续占据着格鲁吉亚的大部分城市景观，让我们得以一窥这个国家悠久历史的一小部分。这些残存的碎片是前苏联时代城市状况的提醒和反映，也是珍贵的史实材料。

参考资料：

[1] Shavishvili, Nick. "View from Tbilisi." The Architectural Review 213, no. 1275 (05, 2003): 32

[2] Ibid.

本文译自ArchDaily，原文链接：https://www.archdaily.com/879780/georgias-soviet-architectural-heritage-captured-by-photographers-roberto-conte-and-stefano-perego，由有方编译，图片版权归摄影师所有。