小街绿意：上海高邮路5弄庭院之家 / 继景设计工作室

编辑：王曲荷（实习生）；校对：胡康榆 | 2018.10.16 10:17

继景设计工作室

项目地点 上海高邮路5弄
设计单位 继景设计工作室

建筑面积 161平方米

上海高邮路，一条从未被拓宽的马路，北起复兴西路，南至湖南路，长355米，民国14年（1925年）筑。高邮路5弄，是上海经典弄堂的代表，沿高邮路南侧进弄堂，可以穿至北侧的湖南路，曲径通幽，神秘安静。那里面有几幢独立的老洋房，庭院里有斑驳的墙面，高耸的烟囱，以及枝叶茂盛地覆盖到围墙外的大树。细听庭院内传来蝉鸣和轻声交谈声，宛如在苏轼《蝶恋花》“墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑”的诗句中。

1981年拍摄的电影《小街》红极一时，影片中很多外景都取自高邮路5弄，剧中女主角，著名演员张瑜也是这条弄堂的居民。

弄堂里还曾经居住过现代文学家郑振铎、电影表演艺术家陶金、旧法租界万国商团司令魏延荣、京剧名角吕美玉、北洋名媛吴靖……，几乎可以说是从民国到新中国时期上海滩传奇的缩影。

高邮路5弄洋房是我们此次的改造项目，这是吴靖居住了七十多年的房子。因历史的变迁，房子曾被拆分成多户，如今它将被整合改造，作为城市改造项目中的长租精品公寓重新投入使用。改造范围包括一楼侧庭院、辅助用房和二楼整层。

庭院

建筑外观保留了当年的德式建筑风格，高耸的壁炉烟囱与拉毛的墙面，被高大的绿树掩盖，树影婆娑，低调而静谧。建筑四面临空，西侧紧邻八十年代加建的公房，其余三侧均有庭院：包括一楼邻居的南院；位于建筑北面主入口的公用前院；以及我们此次的改造范围，即需要通过前院到达、被相邻建筑外墙围合的东侧庭院。

初到庭院，绿意葱葱，院内植有香樟树、柿子树、枇杷树等，树干和围墙被野生的藤蔓缠绕，构成了层次丰富的景观。高耸的树冠把繁茂的枝叶送到了二楼窗前，使整个二楼空间宛如置于空中花园。

庭院虽被绿意包围，但毕竟年深日久渐次荒芜，杂草丛生。部分地面被树根拱开，地坪变形分裂、排水不畅。被相邻建筑外墙围合的墙面破败不堪，有些植物陷入建筑外墙缝隙生长, 导致墙体开裂、长期渗水，存在严重的安全隐患。

庭院改造

我们对庭院的每一棵树进行测量标记，请园林师傅对植物的根部进行勘测评估，修剪多余的枝蔓，去除杂草，重新梳理排水系统，平整修复已经变形的地面。让庭院展现诗意美感的同时更兼顾实用功能。

我们重新设计了庭院入口，在邻居的前院和侧院的分界线处立起一道铸铁隔珊矮墙，使进入庭院得入口充满仪式感。入口处原有的辅助用房更换了小窗，暮色降临时，可见窗内暖黄色灯光氤氲，营造一种回家的感觉。

我们在内部庭院的基础上立起一道矮墙，用具有上海特点的水洗石满铺。庭院因此脱离开相邻建筑的外墙，形成一个相对独立的开放空间。新矮墙与围墙之间安置了雨水排放系统，使整个庭院变成一座“岛”。又请老师傅捆扎了上海洋房最具代表性的墙篱笆，墙篱笆随着时间从青变黄又到略变灰色，为庭院的绿色提供了一个带时间印记的质感背景。

我们保留了每一棵树，根据其形态预留出相应的树坑，再用矮墙材质的水洗石磨平，满铺能快速吸水的黑陶粒，边缘则设计为圆弧和直线形状，点缀照数投射灯。在这个清逸自然的环境中，佳木秀而繁阴，每一棵树都是主角。庭院尽头延续地面的形式凿渠，转角处圆弧形的跌阶式无边溢水小池，亦是对新地形的呼应。池水缓缓贯穿于整个小庭院，潺潺的水声更衬托出庭院的静谧。

茶室

正对庭院的辅助用房内部曾被历代使用者改建得面目全非，至今已是一处杂物间。外部工业化的防盗门、白色塑钢窗、不锈钢防盗网以及凌乱排布的PVC排水管，使建筑充满了廉价感；内部则光线昏暗，吊顶压抑，空间感逼仄。

我们把它改建成茶室，在面对庭院的南向设计了大落地玻璃，庭院四季美景尽收眼底。将吊顶拆除，尖顶打开，裸露出两组对称的屋架木樑，使空间感得到有效提升。但由于原始屋架木樑和屋面板大多被白蚁啃噬，因此在做室内装饰之前，请专业机构对木结构进行了灭蚁工程，并对一些已经腐烂的木结构进行加固更新。茶室内设置了水吧台，柜体上下暗藏的灯带使室内灯光延续了庭院灯光的静谧感。