本访谈由有方特约作者李博从威尼斯发回。
2016年第15届威尼斯建筑双年展开幕以来,有方做了一系列关注中国建筑师参展情况的报道,如:从张轲到王澍 | 威尼斯双年展“军械库”里的中国建筑师们(点击蓝字即可查看)一文收到了不少积极的反馈。除了现场报道,我们还推出了部分中国参展建筑师的采访,已发布二篇——
朱竞翔:设计有力量带来包容与变革。(点击蓝字即可查看)
此为第三篇——刘家琨:一场争取城市公共空间、延续地方传统的“战斗”。
提取西村.贝森大院中最具特色的环绕步道及公共部分,加以夸张变形,形成展场中央的铁制装置。装置各处安置人偶,营造出大院的比例和活跃气氛。中央放置以大院为原型的游戏互动装置,观众可通过钢珠的滚动,体验大院的运动性、休闲性、参与性。周边展墙布置屏幕,展现大院的图片,图纸,局部构件,视频等。层层相套的围合呼应了西村.贝森大院的空间特征。
李博:你在2008年参加过威尼斯双年展,已经过去了八年的时间,今年的题目叫做“前线报道”,你是如何理解的?
刘家琨:2008年我们参加了张永和策展的中国馆,展示了我们的再生砖。今年“前线报道”这个题目强调的是当今建筑面临的紧迫问题,是一个在语感上更具“战斗性”的题目。总体上,我觉得这次展览还是比较有力量,都是一些比较迫切的问题。
李博:你的参展作品“西村·贝森大院”又是如何回应这样一个带有点战火味的题目?
刘家琨:城市空间里公共空间被占据,日常的城市公共生活被压迫到犄角旮旯里。在这种情况下,“西村·贝森大院”是一个大规模的城市建设。一般做城市综合体,中间是自己做一个很自我中心的(体量),其他空间都围在周边,我们一反常态,把综合体做在旁边,把中间拿出来,相当于给了公共,变成了周围好多小区的一个公园。这个中间的空间里面加入了非常多的休闲和运动的一些内容,然后这么大个院子,院子又套院子,里面我用了满园的竹子,其实是把成都市民热爱的那种传统生活都装在这个超大院子里面了。我觉得用这种方式有几种综合性,它本身虽然是个大规模城市建设,但是并非不可能回应市民的需求,回应公共服务以及传统。
李博:本届威尼斯建筑双年展现场有很多种布展形式,你用了一个巨大的剖面,加上钢筋的支撑,这样一个模型,你是怎样设想的?
刘家琨:我是把最有活力的部分,就是开放步道和公共的部分提取出来,然后用它做了一下变形,就做了这么一个钢架的装置,1:50 的模型。我们本来建筑的设计就是一个骨架式设计,相当于我们把房子基本的结构都做出来,但是让各个业主自己去做他们的装修,有点像书架他自己去塞书一样,所以我就(把模型)抽象成骨架的样子,在里面再做些小人来表达它的氛围。
(模型)里面那个其实是一个互动装置,就是通过滚动的钢球让别人来体会跑道的参与性、连贯性、公共性。童心是一样的,都喜欢玩,你也可以去赌一把。但是这里不让发纪念品,(笑)要不然可能会有纪念品,我幸好没有准备纪念品,玩的人挺多。
李博:这次展出的模型尺度非常巨大,可以想象项目本身在城市里面的尺度,这种大尺度是否回应了这次双年展的主题?
刘家琨:“大”并不是它的“战斗性”,西村大院的“战斗性”,是怎么样在即便是商业性项目中也要为公众争取利益、争取公共空间,所以不是大小的问题。这个“大”不是大小的“大”,而是大的理念。
李博:在西村大院这个项目里,业主与周围的居民有怎样的反馈?
刘家琨:西村大院这个项目,是去年落成的。在用地属性上,它是社区用地,除了居住什么都有,但是不能居住,因为周边都是小区,这是周边很大一片地留下来的社区服务用地,所以它没有居民,它只有工作室、店铺、酒吧、办公,什么都有,除居住外你能想到的基本上里面都有。
除了服务于从别的区域过来的游客,附近的居民也会乐意来到这里。他们很高兴,相当于附近多了一个免费开放的休闲体育公园,他们吃了饭就出来,所以每天傍晚这有很多人,有时候天气好,人多了,空间有点过窄,还得管理一下,因为跑道“上天”了嘛,作为业主还是有点害怕的。因为人太多了,所以他们也想弄一个卡,这个卡是免费的,主要是为了卡上有文字可以免责,可以控制一下人数。他们会担心安全问题。因为场地是开放的,在业主的管理范围,如果人太多,出什么事还是不好。
由于西村大院包含了很多的功能空间,经常会有居民过来开展自发性的活动。这些活动,都是后来在网上出现了以后,他们业主才知道,我也才知道,因为是开放的嘛,不能一天到晚自己还在那管。前一阵不是在网上有一段跑酷吗,很厉害,他们就传给我看,在西村,业主也不知道,反正他们(跑酷者)就自己来,(业主)知道了还有点怕,因为跑酷很吓人,从很高的地方一个筋斗翻上来翻下去,他们觉得没事,但是作为业主老是有点担心,但是人家专业人士,人家那些上墙、翻筋斗都是设计过的,只是在微信视频里看起来有点吓人。
资料整理 林楚杰 张远博
校对 林楚杰
版权声明:本文版权归有方所有,图片由建筑师提供。转载请通过邮件或电话与有方媒体中心取得授权。
上一篇:建筑攻略17 | 在东京一路向西
下一篇:建筑绘26 | 埃及的家园建筑师:从画里看哈桑·法西的建筑思想