全部
文章
视频
旅行报名
招聘信息
有方服务
按发布时间
按浏览量
按收藏量
条搜索结果
暂无数据

很抱歉,没有找到 “” 相关结果

请修改或者尝试其他搜索词

登录
注册
忘记密码
其他登录方式
返回
忘记密码
确认修改
返回
请登录需要关联的有方账号
关联新账号
关联已有账号

建筑师在做什么42 | 胡如珊:建筑师如若只关注自己的同类会变得越来越迷茫

建筑师在做什么42 | 胡如珊:建筑师如若只关注自己的同类会变得越来越迷茫
刘畅 | 2014.09.03 16:49

▲采访时间:2014年8月

这次我们采访的是胡如珊。她与郭锡恩先生一起创立了如恩设计研究室。如恩设计研究室三年前在伦敦赢得了一个国际竞赛项目,由此迫使他们去处理一些公司承接项目时最困难的部分。她认为建筑师如若只关注自己的同类会变的越来越迷茫,因此她越来越不想去过分关注建筑。针对保护文化历史及恢复城市记忆,她认为自己并不确定是否所有的事物都应该被保护和恢复;但同时她也质疑“什么是值得?什么是不值得?”如果不做设计,她想去教学,或者拿起一个背包去不同的地方旅游、写作。

有方:最近在做的最有趣的项目是什么?

胡如珊:我认为每个项目都有它独特的有趣点,很难定其之最。对我而言,当项目随之产生的问题十分具有挑战性时,这个项目就很有趣,且越挑战越有趣。

三年前我们在伦敦赢得了一个国际竞赛项目,也由此迫使我们去处理一些公司承接项目时最困难的部分:1. 在著名的历史建筑中如何体现“相互融洽”的概念,使老建筑为当代社会所重新利用,嵌入合理设计,使之成为有意义的当代建筑。2.严格的改建指标,以及获得规划许可证的艰难过程,这对于一家在驻国外,在当地城市中没有任何社会关系与政府维系的少数外国设计师而言,尤为突出。3. 为一幢历史建筑的设计创造出有力的品牌形象与空间体验。这是一幢有着“传奇”故事的历史建筑,它曾是伦敦的第一间法院,也是世界上第一间警察局。警察局附属的监狱房历史可以追溯到1700年,有很多后来的名人呆过那儿,如Oscar Wilde, Vivienne Westwood, Casanova等等。

现存建筑历史所拥有的精神内涵,就像是隐约呈现在各个角落和石头之中一般,向世人们诉说着一段无法倾诉的故事。我们通过对历史脉络的探求,去揭开某些神秘之处时,便会很感兴趣,但也并不仅限于此。我们对历史感兴趣不只是因为它所展现出的作为遗迹的价值,毕竟它已经随时间风化流逝。我们想要通过逝去的骨骼与空洞的肌理,呼吸到新的生命气息,使一些旧物呈现出新的含义,这些都是这一项目中令人兴奋的元素。而在诸如伦敦这样深具批判性的城市中工作,你应当不难想象作为一家来自中国的设计事务所,所面临的压力与挑战。在赢得这个竞赛后,特别是外界知道在当初的竞争者中包括了诸多国际著名建筑师后,有些媒体甚至开始攻击我们的业主,因为他们选择了一家非英国的公司。大众媒体中出现的一些头条新闻很不堪,源于伦敦媒体一贯用词巧妙且犀利的语法。我们在各种不被看好的大环境下去抵抗傲慢, 歧视、反击陈腔滥调也很有意思;我很乐意接受这些挑战,因为这可以更有利的去证明所谓的批评家们是错的。

▲如恩设计建筑项目: 田子坊私宅

 

▲如恩设计建筑项目:南外滩水舍精品酒店

有方:最近在做有趣的项目的同时,是否也出于某种原因,做另一些无趣的项目?

胡如珊:如果候选的项目无趣,我们是不会浪费时间承接或继续的。生命很短暂,时间真的很宝贵,即便是那些起初让人觉得很有意思的项目变味了,或者不像当初呈现在你面前那样了,我也同样会试着停止它,以避免浪费每一个人的时间。

有方:最近在自己的业务上你觉得最烦的事是什么?

胡如珊:相较于设计,可能有时需要花更多的精力去说服业主、顾问,或者施工单位,让他们了解“为什么要照我们的设计做?”真的很累。当然,手头所做的设计如果让我们充满激情,通常也不会太介意试着慢慢去引导客户,甚至是更多额外的付出。但是,如果在对待某些基本事物上就已经产生分歧,那不论费用如何,也都没有任何继续下去的意义。在没有充足时间和重点面前,我非常厌恶无法集中精力做重要的事情,比如工作环境经常让你分心,太多的琐碎的东西出现在你的面前去分散你的注意力。我真的很希望能聚精会神做好每件重要的事,而且希望做到满意。

有方:最近在集中琢磨什么问题?

胡如珊:1. 界限,关系,与抽象思维中的形与内涵。2. John berger 提过一种“时间断裂所造成的惊吓感”(shock of discontinuity)他认为照片里那些瞬间的、断裂的信息或事实,无法构成意义,也无法产生有意义的政治行动, 这让我想到都市文化与建筑历史的 “时间断裂”。人生许多如此的片段与感觉,也都和空间有关系。

▲如恩设计建筑项目:西安威斯汀博物馆酒店中国元素餐厅

▲如恩设计建筑项目:新加坡重叠房

有方:最近读的最有趣的一本书是什么?

胡如珊:重新再读 Samuel Beckett。最近这本是他开始用法文写作后一连串被自称为“荒诞戏剧”(writing freny) 的短篇小说集——First Love and other Novellas. 我很久以前读过他的剧本,他最著名的也是剧本写作。我深深被他的用词以及用叙事方式描绘情绪的能力折服,并因此被深深触动!

有方:最近一次旅行去了哪里?

胡如珊:上两周去了伦敦(去看正在进行的项目),里斯本(新项目),萨尔茨堡(拜见客户和观摩萨尔茨堡音乐节)以及威尼斯(去看我们在建筑双年展中希腊馆里的项目展览)。时间非常珍贵,所以我只能幻想将这些以出差为目的的旅行当作自己是在度假,没有会议或工作的时候,就会试着抽时间呆在当地的艺术博物馆,或参观一幢建筑,或听场好的音乐会。

有方:最近有没有新发现某位很有趣的建筑师,对你特别有启发?

胡如珊:坦白的说越来越不想去过分关注建筑,总觉得建筑师如若只关注自己的同类会变得越来越迷茫(更想用 “incestuous” 来形容)。

反而,最近音乐和文学让我想通很多东西,尤其是形式上的抽象化问题。我觉得建筑和设计最终是通过物质材料使我们对意义的表达形式化,我们如何去创造形态去阐述我们想要诉说的事物?通过其他艺术途径,视觉艺术,音乐,文学,我找到了一种适合我的抽象感,当然它还在等待被理解的阶段。这当中有一种自由感,让我汲取灵感,而不是通过参考其他建筑项目来帮助自己为所做的设计项目找灵感。太多的建筑师都在重塑他们以往在杂志中看到的作品,而我越来越试着不去看太多的设计类刊物。

▲如恩设计产品项目:Ming系列椅子,刊登于英国Wallpaper杂志2014年2月刊

▲如恩设计室内项目:连卡佛全新概念店

有方:最近哪个建筑议题最让你关注?

胡如珊:保护文化历史及恢复城市记忆。我并不很确定是否所有的事物都应该被保护和恢复;许多事物其实毫无价值可言,但我也同时质疑“什么是值得?什么是不值得?”这就像生活:什么是重要的?我们该保留住什么?又该放弃什么?在建成的城市老建筑中,已被摧毁的部分所造成的分离感,对我们会有什么样的后果?我认为这个含义无可估量,我似乎可以在人们的眼中看到,但却很难肯定的找到答案。

有方:你最讨厌的甲方是什么样的?

胡如珊:一些客户不了解我们是做什么的就来找如恩,或者误解我们所做的事。(就像让莫奈去画成达利,让莫扎特谱曲成勃拉姆斯)这些都是最难去处理的情况,就像乱点了鸳鸯谱。客户往往想要我们无法给予或不想给予的东西,又或许是他们根本也不知道自己想要什么,又不甘心去信任我们能给予他们所想要的。这也就是在美国常常的被俗称为“catch 22” (第二十二条军规: 悖论式的进退维谷的局面,叫人左右为难)

有方:最近哪件社会议题最让你关注?

胡如珊:“失语”。失语的社会是没有灵魂的社会。

有方:最近除了设计外,花最多精力的活动是什么?

胡如珊:听音乐,看书,还有发呆。

有方:最近有没有对建筑设计感到困惑、厌倦,想过改行,改做哪一行?

胡如珊:厌倦倒不会,但困惑却常有,而且似乎有越来越多事是很难搞懂的。事实上,我并没有真正将建筑看做只是一个事业或者工作,它和我生命、生活是一个混合体,是我人生定义非常重要的部分。即使我不工作时,所做的许多事也都会很自然的融入到建筑、空间、设计。

如果不做设计,我想去教学,我认为教育需要一些基础的变化去适应如今这个全新的世界。

若能更加任性,我会拿起一个背包上路,去不知名的不同地方,旅游、写作。

建筑师简介

胡如珊

毕业于加州大学伯克莱建筑学院,获建筑学学士学位;之后又获得普林斯顿大学建筑及城市规划硕士学位,和郭锡恩先生共同创立了如恩设计研究室(NERI&HU);此前,曾任职于迈克·格雷夫斯(Michael Graves Architects and Associates),普林斯顿的Ralph Leer Architect PC,纽约的Skidmore, Owings and Merrill (SOM) 以及旧金山的The Architects Collaborative (TAC) 等著名建筑公司;2007年被著名的设计杂志“PERSPECTIVE透视杂志”评选为大中华区40位40岁以下的卓越年轻设计师之一;2014年,和郭锡恩先生被英国墙纸杂志(Wallpaper*)评选为年度设计师;2013年,和郭锡恩先生入选美国《室内设计》名人堂以及中国安邸杂志2013年度100位中国最具影响力的建筑、设计精英。

胡如珊女士与郭锡恩先生创立的如恩设计研究室曾荣获2011年INSIDE设计节大奖, 2010年度英国建筑评论杂志AR新锐建筑奖及美国建筑实录杂志2009年度世界十大新锐建筑设计事务所。

此外,胡如珊女士还与郭锡恩先生共同创立了设计共和(Design Republic)并任创意总监;受邀担任“100% 设计”的首任评审之一及由PHAIDON PRESS出版的21世纪建筑编委会的地区顾问。除从事建筑与室内设计之外,他们还共同为包括荷兰品牌Moooi, 德国品牌 Classicon等欧洲多家品牌进行产品设计。2009年,郭锡恩先生和胡如珊女士受中国国内建筑先锋杂志之一的《di设计新潮》杂志邀请,成为杂志十月刊的执行主编,并共同编写出版了《视觉暂留-建筑师绘话上海》一书。


版权声明:本文版权归有方所有,图片由建筑师提供。转载请通过邮件或电话与有方媒体中心取得授权。

投稿邮箱:media@archiposition.com

关键词:
人物
建筑师在做什么
建筑师访谈
胡如珊
0
参与评论
热门标签
中国空间研究计划
建筑师在做什么
建筑师访谈
建筑讲座
有方招聘
行走中的建筑学
项目
视频
订阅有方最新资讯
投稿

*注意:

1. 邮件标题及资料包请以“新作/视频投稿-项目名称-设计单位”格式命名;

2. 由于媒体中心每日接收投稿数量较多,发送资料前请确认项目基本信息、文图资料准确无误。接受投稿后,不做原始资料的改动;

3. 若投稿方已于自有平台进行发布且设置“原创”,请提前开设好白名单(有方空间账号:youfang502;Space内外账号:designall),并设置好“可转载、不显示转载来源”两项。

请将填写后的表格与以上资料,以压缩包形式发送至邮箱media@archiposition.com,尽量避免使用网易邮箱的附件功能。