招聘 | 建筑设计师/项目经理/
室内设计师/实习生/实习行政助理
Jobs | Architectural Designer /Project Manager/
Interior Designer/Intern/Intern Executive Assistant
坐标 | 深圳市南山区蛇口兴华路6号南海意库
Location | NHECOOL, 6 Xinghua RD., Nanshan, Shenzhen
Studio 10 | 深圳市十间设计咨询有限公司 于2017年创立,是一家以建筑设计为主的多元化设计工作室, 立足于深圳和香港这两座城市,致力于提供高度定制化、高品质的精品建筑、室内、产品及其他创意设计服务。
Founded in 2017, Studio10 is a multidisciplinary architectural design practice based in Shenzhen, China with a branch office in Hong Kong, committed to providing bespoke, high-quality architecture, interior, product as well as other creative design services.
我们的设计研究对象分布于当今世界上最高密度的城市环境中,也分布于低密度的农村地区;作为一个多学科设计工作室,我们将建筑和空间视为人与其生活的自然、社会和文化环境间最重要且无处不在的媒介。
Practicing both in some of the densest urban environments in the world and in the low-density rural areas, we see architecture and space as one of the most important and ubiquitous mediums between man and the natural, sociological and cultural environment we live in.
在我们的实践中,建筑和空间不仅是我们在环境中的庇护所,是我们感知周遭环境的媒介,也是激发城乡社区振兴、环境改善的催化剂和发生器;我们在此过程中不断反思,致力于以建筑和空间为依托促进经济、文化、社会的进步,追求人与环境间永恒的平衡及和谐。
In our practice, Architecture is not only viewed as a media that either shelters us from or through which we sense the surrounding environment, but also taken as the catalyst to spark the economic and cultural revitalization of the urban and rural communities without compromising the harmonious relationship with the natural environment, besides a generator and vessel for sociological, cultural reflection and advancement.
为了重新连接人与自然,我们探索在设计中对形式和材料的非正统处理,寄托对建筑人性化的渴望:通过在设计过程中重新引入前工业/前数字时代的工艺,建筑和空间成为理性和直觉的混合体。我们也不断探索可回收/回收、再利用的天然和工业材料,通过对其创新、陌生化使用,呼吁保持对环境的自觉和敏感性。
In order to reconnect human and nature, we have explored means of representing the desire to humanize architecture through an unorthodox handling of form and materials that was both rational and intuitive, reintroducing a touch of pre-industrial/pre-digital craftsmanship in our projects; the innovative and intentionally alienated use of natural and industrial material that is or can be reclaimed, reused or recycled advocates awareness and sensitivity towards the environment we live in.
Our team with highly diverse background has both global vision and profound understanding of the local culture.
△ Studio 10工作环境 ©张超
建筑设计师
Architectural Designer
2名
1. 建筑学本科或以上学历,具备较强的方案及综合设计能力;
2. 熟练掌握各类常用的计算机辅助制图、建模、渲染、图形处理、排版等软件;
3. 良好的职业操守、团队合作精神、自我动力以及抗压能力;
4. 良好的美学造诣和设计感;
5. 具有较好的中英文双语书写和口语表达能力者优先;
6. 有2年以上相关领域实践工作经验者优先。
1. Holds Bachelor’s Degree or above in Architecture, strong in architectural/interior design.
2. Good command of various CAD, modelling, visualization, graphic, layout and page design software.
3. Strong sense of responsibility, team spirit and self-motivation with the ability to work under pressure.
4. Strong aesthetic sensibilities and design skills.
5. Proficiency in bilingual (English & Chinese) writing and speaking preferred.
6. Prior relevant work experience of two years or more preferred.
项目经理
Project Manager
1名
1. 建筑类本科及以上学历;
2. 3年以上工作经验,有组织绘制扩初/施工图及施工配合、落地驻场经验,熟悉建筑规范,对项目组织有一定的掌控力,有丰富的协同工作经验及超群的沟通技巧;
3. 有团队合作精神、较强的表达能力、严谨的工作态度,学习能力强;
4. 具有较好的中英文书写和口语表达能力更佳;
5. 熟练掌握各类常用的计算机辅助制图、建模、渲染、图形处理、排版、文字和表单处理等软件;
6. 良好的职业操守和抗压能力。
1. Holds a Bachelor’s degree or above in Architecture.
2. 3+years prior experience in coordinating DD/CD production and CA; familiarity with codes, experience in the overall control of the project, coordination and communication skills required.
3. Strong sense of responsibility, team spirit and self-motivation.
4. Proficiency in bilingual (English & Chinese) writing and speaking preferred.
5. Good command of various CAD, modelling, visualization, graphic, layout and page design, word processing and spreadsheet software.
6. Strong sense of responsibility and professionalism, with the ability to work under pressure.
室内设计师
Interior Designer
1名
1. 室内设计、建筑学或相关设计专业本科及以上学历;
2. 具有2年以上的专业工作经验,具有良好的艺术及建筑审美、熟悉制图规范、施工工艺、流程及装饰材料等应用;
3. 具备从方案到扩初图设计及深化的能力,具有施工图深化能力、施工现场配合工作经历者优先;
4. 具有良好的沟通协调能力,能够与业主、供应商、材料商及其他相关专业公司高效配合;具有较好的英文书写和口语表达能力更佳;
5. 熟练掌握各类常用的计算机辅助制图、建模、渲染、图形处理、排版等软件;
6. 良好的职业操守、团队合作精神和抗压能力。
1. Holds a Bachelor’s degree or higher in architectural design, interior design or other relevant disciplines.
2. With 2+ years of professional work experience, good artistic and architectural aesthetics, familiar with drafting, specifications, Construction Administration and material selection/sourcing, etc.
3. Capable of and experienced in developing design from Concept Stage through DD; CA experience preferred.
4. Has good communication and coordination skills, and can effectively work with owners, contractors, material suppliers and other Parties. Proficiency in bilingual (English & Chinese) writing and speaking preferred.
5. Good command of various CAD, modelling, visualization, graphic, layout and page design software.
6. Strong sense of responsibility and professionalism, with the ability to work under pressure.
实习生
Intern
2名
1. 建筑学或室内设计本科或以上在读,毕业后提供转正机会;
2. 良好的学习能力与抗压能力,对设计有热情;
3. 掌握建筑或室内设计的基础知识,了解方案设计工作的内容及特点,能够清晰地表达图纸意图;
4. 掌握各类常用的计算机辅助制图、建模、渲染、图形处理、排版等软件;
5. 具有较好的中英文双语书写和口语表达能力更佳;
6. 实习期不少于3个月,实习补贴120元-150元/天。
1. Full-time Undergraduate student or above in Architecture or Interior Architecture; Potential offer of full-time position after graduation.
2. Quick learner with the ability to work under pressure;passionate about design.
3. Understands the basics of architectural and/or interior design and can express design intent clearly with drawings.
4. Command of various CAD, modelling, visualization, graphic, layout and page design software.
5. Proficiency in bilingual (English & Chinese) writing and speaking preferred.
6. Minimum 3 months’duration required,Internship allowance:120-150RMB/Day.
实习行政助理
Intern Executive Assistant
1名
1. 大专以上学历在读,有平面设计、新媒体/公众号运营背景或经历的候选人优先;
2. 良好的学习能力与抗压能力;
3. 熟练使用电脑及办公软件,熟悉图形处理、网页设计、平面设计者优先;
4. 具有良好的中英文双语书写和口语表达能力者优先;
5. 实习期不少于三个月,实习补贴120元-150元/天。
1. Holds College degree or above, background or prior experience in Design, Social Media Operation, Accounting or HR preferred.
2. Quick learner with the ability to work under pressure.
3. Skilled in Microsoft Office. Good command of graphic design and layout software as well as experience in website and graphic design preferred.
4. Proficiency in bilingual (English & Chinese) writing and speaking preferred.
5. Minimum 3 months’ duration required,Internship allowance:120-150RMB/Day.
1. 我们正在寻找志同道合者!如果你也和我们有同样的设计信念,愿意加入这个年轻、充满设计热情和才华的团队,请将简历和作品集(附件限制:10MB) 寄至:hr@studio10.co | info@studio10.co
2. 深圳办公室联系电话:86-755-21654868。
1. We are currently hiring! If you believe in what we do and would like to join our team of young, passionate talents, please send your CV and portfolio (max. attachment size: 10MB) to
hr@studio10.co | info@studio10.co
2. Shenzhen Office's Telephone: 86-755-21654868
www.studio10.co
studio10design
studio10design
studio10design
△ 秦厂村党建综合体建设,中国河南 Qinchang Village Town Hall, Henan, China ©张超
△ 秦厂村党群活动中心改造,中国河南 ©张超
Renovation of the Qinchang Village CPC Brach Office Community Center, Henan, China
△ 龙山陵园小礼堂. 不朽堂,中国河南 Hall of Immortality at Longshan Cemetery, Henan, China ©张超
△ 海上世界文化艺术中心V&A“源于自然的时尚”展览空间设计, 中国深圳 ©张超
Spatial design of the exhibition Fashioned from Nature co-curated by V&A and Design Society, Shenzhen, China
△ 2020深圳前海未来城市建筑展(暨第八届深港城市\建筑双城双年展前海分展场)“前海叠加态”、“回到未来”版块空间设计,中国深圳 ©张超
Spatial Design of “Qianhai Superposition”& “Back to Future” at the 2020 Qianhai Future Urbanism\Architecture Exhibition (Sub-venue of the 8th Shenzhen-Hong Kong Bi-City Biennale of Urbanism and Architecture), Shenzhen, China
△ 结晶:江门甘化厂工业遗存保留建筑活化策略,中国江门 ©Studio 10
Crystallization: The strategy to preserve and revitalize the industrial heritage of the Jiangmen Sugarcane Chemical Factory, Jiangmen, China
△ AtelierNew York纽约曼哈顿格林威治村女装买手店室内设计, 美国纽约 ©Hugo Yu
Interior Design of the Atelier New York Women’s Buyer Shop at Greenwich Village, NYC,USA
△ 幾樣概念店室内设计,中国深圳 Interior Design of Geijoeng Concept Store, Shenzhen, China ©张超
△ 迷,别居·漓想国空间设计,中国桂林 Maze, The Other Place, Guilin Litopia, Guilin, China ©张超
希望于有方发布招聘信息?
添加微信:archiposition2016
近期更多热招职位请点击:建筑好工作
本文由Studio 10 | 深圳市十间设计咨询有限公司授权有方发布,欢迎转发,禁止以有方编辑版本转载。
上一篇:BIG建筑事务所:商务经理【深圳招聘】 (有效期:2022年3月13日至2022年9月14日)
下一篇:BUZZ庄子玉工作室:建筑设计总监、建筑技术总监 、项目经理/项目建筑师、建筑师、媒体实习【北京招聘】 (有效期:2022年3月16日至2022年9月17日)