我一个人的路斯 | 12

出发之日

路斯心痒痒，一心想出去旅行；谁也别想劝他打消念头。我妈妈是典型的家长做派，为此忧心忡忡。

“你小心别死在外头”，她说，因为路斯有一点感冒。

“哦，妈妈”，路斯回答说，“那有什么问题？想一想我死在这里的样子！不，我还是死在外头好了，省得给您添麻烦。我必须得走。”

但忽然我感觉身体不舒服。我上床休息，感觉自己发烧了。路斯贴心地照顾了我两天。我刚退烧，他就开嚷：

“快起床，我们下午就出发！”

我妈妈又嘟嘟囔囔。

“好吧”，路斯说，“我自己去，她在家呆着吧！”

“你自己去？”我妈妈问道。

“是啊”，路斯说，“顶多不济，我跟别的女人一起去！”

下午，我在在车站等车的时候，路斯一直笑，他终于得逞。

纽伦堡：夜晚，在布拉特沃尔斯特洛克潜水……在中世纪的城镇街头漫步，直至午夜！

法兰克福：路斯拜访了克利姆特和包麦斯特的夫人！他把我带到犹太人区，看门人给我们看了罗斯柴尔德家族的老房子！我们也参观了新的住宅区！路斯太爱这些住宅区了。“这里建的太好了……我可以选择在这里定居，”路斯说。

曼海姆：本地建筑师普拉茨带我们做城市漫游。他带我们去看了歌德剧场，路斯特别喜欢。路斯在曼海姆逗留时间不长，普拉茨倍感遗憾。一个懂得自己想要什么的人，一个知道路斯是何许人也的人！

海德堡：“我之前不知道海德堡”，路斯说，“很开心我现在知道了！”

我们在河边溜达，一路走到城堡，那里有个很美的旅馆，我们在那里吃了顿饭。春天的阳光温暖和煦。“有生之年我还会来这儿，”路斯说。

达姆斯塔特：我们抵达的当晚，路斯去拜访一个家具制造商。制造商不在，路斯颇为遗憾。第二天一早，我还没起床，路斯就去家具制造厂预定了几把质量上好的椅子，寄回捷克斯洛伐克。我们离开之前，他带我去参观了所谓的艺术家聚居区。贝伦斯，路斯管他叫“领带花纹设计师”，看了他的房子，路斯被逗乐了。

“现在很多人跟我一起嘲笑这些艺术区……几年之前，就只有我一个人这么认为。要不了多久……”

我们又去了斯图加特。那里正在举办路斯作品展，有不少图片，几个木头模型。他们在商业艺术学校举办的展览！辛德勒，路斯的学生和本地开发商，到车站去接我们。再次见到路斯，他像个孩子一样开心。我们在旅馆安顿下来，第二天一早就去看展览。在一张库纳住宅（Khuner House）的照片前，路斯停了下来，从口袋里掏出火柴盒，大声说道：

“你看，这就是现代建筑！上次巴黎展，展出的房子都是钢筋混凝土的，那不行！你想要拆掉它们，非得用上粉碎机。不！将来的房子应该用木头来造！就像日本的那些小房子！墙壁都是可移动的！日本文化加上欧洲传统，这就是现代建筑！”

人们纷纷从其他房间过来，把路斯围拢在中央。路斯越说越兴奋……眼中闪烁着年轻人般的光芒！后来，他告诉我：

“对我来说，如果只有一个观众，是无论如何也无法发表像样的演说的。听众越多、气氛越紧张，我越容易兴奋。我从来不为演讲做准备！无论我说了什么，都是临场发挥。让我对着几页稿子照本宣科，那是绝对不可能的！”

当天晚些时候，我不得不给米西写加急邮件：“亲爱的米西，可否请你快点把约瑟夫·霍夫曼设计的黑色玻璃杯帮我们寄过来？”

“你要约瑟夫·霍夫曼设计的黑色玻璃杯干嘛？”

路斯脸上露出淘气的笑容。“我想把这几个杯子捐给斯图加特的‘粗俗物品博物馆’，它们很合适摆到那里！”

我们启程去了苏黎世。

在米兰

路斯从前的一个学生一心盼望在米兰见到我们，他的名字叫德·费内蒂。但路斯去米兰却不是为了他，而是另有其人。此人就是埃尔西·欧特曼（Elsie Altmann），魅力四射的维也纳舞蹈家，路斯的前妻。抵达米兰的当晚，我们跟费内蒂一起去剧场观看埃尔西的演出。路斯拉着我来到后台，喊埃尔西演出结束后跟我们一起吃宵夜。

她来了，身着一件简单的黑裙，黑色的羽毛披肩，这些东西跟她这个人搭在一起，显得那么动人。

“你看上去可爱极了，埃尔西”，路斯温情地说。“依然年轻苗条。你快乐吗？”

埃尔西拿起一支铅笔，在纸上写道：“我很孤独。除了我的大行李箱，我一无所有。我拖着它，在这无边的世上，一个人走啊，走啊……”

读这话的时候，路斯的嘴角抽动了两下。他抓起她的手，放到嘴边亲吻。一滴眼泪无声地落在手背上。

德·费内蒂跟他的年轻妻子生活在一个又大又美丽的房子里，这是他家族的产业。他的房子让我有点想家。无论怎么看，都是一个“路斯风”的家居环境。路斯一间接一间地穿行，边看边点头。餐厅的地面使用小块的红色地砖，看上去很有迷人。路斯仔细研究半晌。“这些装饰让房间显得酷一点，”德·费内蒂解释道。

路斯决定在他的巴勒斯坦项目中用同样的铺地。向自己的学生取经，他一点都不觉得难为情。

路斯又有了个新点子。他想把布拉格附近的一个磨房改造成远足的休息栈兼餐厅。巴黎附近就有很多类似的设施。

在尼斯

我们到了尼斯，这座梦幻般的城市。路斯像个小男孩一样开心。

“亲爱的”，他喊我，“我们打个出租车，我要带着你来个城市漫游！”

“我们难道不是该先去旅馆安顿好吗”，我问道，怎么也控制不住自己的眼睛，妒忌的看着其他旅客指挥司机把堆积如山的行李运上车，送往各自的目的地。“我快累死了”，我忍不住说。

“不，我们可以把行李留在车站这里，先去找住的地方。我不会找到一个好旅馆就顺势住下！我要向你证明，尼斯不仅是全世界最美的城市，也是全世界最便宜的城市……”

我们开车经过城区，康科德广场上的红房子对我来说怪模怪样的。我对海边的老赌场也完全喜欢不起来。

路斯笑了。“我要在英国人大道盖的巴比伦旅馆，肯定合你的胃口！”

“可是亲爱的，你看英国人大道上哪儿还有缝隙给你盖旅馆啊！”

“哦，没事，这些房子统统都会被拆掉的。”

确实，离得近一点，我在几乎每座房子上看到一个标签：“吉屋待售”。

“明天第一件事，我希望你去房产中介那里，多要一些价目表。我们一点都时间都不能耽搁，大投资人出现之前，我们必须已经有预案在手”。

路斯让司机在鲁尔饭店跟前停车。服务生冲过来搀扶我从车里出来。

“看，我们没有随身带着行李，是多么明智的决定！”路斯说，“这些小伙子早就把它们搬过来了。”

我脚跟刚落地，就听服务生说：“房间有啊，夫人，100法郎一晚”。

“上车上车”，路斯说，“这也太贵了”。

我们继续往前开。到了下一个旅馆，同样的故事又来一次，只不过这次是80法郎一晚。

“继续开，”路斯朝司机喊，“继续开，继续开！”

时间过得很快，我们在路上已经转悠了两个小时了。路斯的心情似乎越来越好，而我，恰恰相反，沮丧到了极点。忽然，路斯叫停了司机。

“你累了，亲爱的？”路斯又转向司机道：“您是否碰巧知道哪里有又好又便宜的旅馆？”

“知道啊，先生！”

这家旅馆不在海边……也没有穿着五颜六色制服的门童朝我们奔来。一个面色红润的胖子，腰系白色围裙，朝我们深鞠一躬。这就是老板本人了。我和路斯从车里爬出来。老板把我俩引入一个宽敞明亮的白色房间。这里有红色的地毯和自来水。“价格如何？”

“连同餐费在内，每日35法郎，亲爱的先生！”

路斯哈哈大笑。“就这儿了！无论是维也纳还是布拉格，你都找不到这么好、这么便宜的小旅馆——居然还有自来水！”

版权声明：本文由译者金秋野授权发布，文图版权均归原作者所有。欢迎转发，禁止以有方编辑版本转载。若有涉及任何版权问题，请及时和我们联系，我们将尽快妥善处理。联系电话：0755-86148369；邮箱info@archiposition.com

投稿邮箱：media@archiposition.com