Studio Gang新作：哈佛大学戴维·鲁宾斯坦“树屋”，栖居树冠

编译：王子萱 | 校对：王子萱 | 2025.11.12 18:58

设计单位 Studio Gang

项目地点 美国波士顿

建成时间 2025年

建筑面积 约5,110平方米

会议设施往往是与周围环境隔绝的封闭建筑。而哈佛大学的戴维·鲁宾斯坦树屋（David Rubenstein Treehouse）则创造了一种全然不同的交流中心：它不仅是一处激发着对话与合作的热情目的地，同时也开放地拥抱自然环境与周边社区。其采用的重型木结构与创新型低碳混凝土均为哈佛校园的首次尝试。项目清晰展现了一种更可持续、更健康的建筑方式，为波士顿乃至全球教育机构提供了示范。

Conference facilities are often insular buildings that feel disconnected from their surroundings. The David Rubenstein Treehouse establishes a very different kind of hub for convening at Harvard University: a welcoming destination that energizes conversation and collaboration, and embraces its outdoor environment and surrounding neighborhood. With its expressive structure of mass timber and innovative low-carbon concrete, both firsts for Harvard’s campus, the Rubenstein Treehouse also visibly models a more sustainable and healthier way of building for Boston and institutions worldwide.

作为哈佛大学企业研究园一期工程的一部分，树屋为哈佛师生、社区成员、学术界及来自全球的产业与商业领袖提供了专属的活动与会议空间。其雕刻般的建筑形态在多侧面形成不同尺度的遮荫户外空间，延伸了校园的公共领域。底层的三个入口通向双层挑高的中庭，欢迎访客进入并自然地穿行于建筑与周边校园之间。中庭向外延伸至两处带顶门廊（loggia），让人们全年都能在此停留与交流。

Part of the first phase of Harvard’s Enterprise Research Campus, the Rubenstein Treehouse provides dedicated event space and meeting amenities for Harvard affiliates, the community, academia, and industry and business leaders from around the globe. The design’s carved form opens up a variety of shaded outdoor gathering areas on multiple sides to extend the campus’ public realm. Three ground level entrances connect to a double-height atrium, welcoming visitors and allowing them to seamlessly flow through the building to the surrounding campus. The atrium spills outward onto two covered porches (loggia) that can be enjoyed throughout the year.

建筑的上两层用于会议与活动。中央楼梯在天窗的自然光照下，环绕着两部独立电梯，唤起人们攀爬树屋的惊奇与兴奋之感，沉浸于重型木结构的自然温度中。建筑的立柱如同树枝般向外延展，支撑起主会议厅“树冠厅”（Canopy Hall），并框取了周围树冠、校园与城市的广阔景致。

The building’s two upper floors support meetings and events. Evoking the wonder and excitement of climbing up into a treehouse, a central stair—lit by skylights from above—wraps around two free-standing elevators, immersing guests in the natural warmth of the building’s mass timber structure. Branching outward like a tree to support the main conference space, the Canopy Hall, the building’s columns frame great views of the surrounding treetops and the campus and city beyond.

建筑的裸露结构——从使用玻璃粉质火山灰（作为低碳水泥替代材料）的混凝土，到室内与立面上采用的可持续采伐的重型木材——强化了树屋作为创新中心的身份。设计在每一层都设置了鼓励交流与互动的非正式空间，例如二层俯瞰中庭的“栖息台”（perch），以及三层与露天长廊相连的活动前厅，都使访客仿佛“置身于树冠之间”。

The building’s exposed structure, from the concrete that uses ground glass pozzolan (as a low-embodied carbon cement replacement) to the sustainably harvested mass timber expressed inside and on the facade, reinforces the Rubenstein Treehouse’s identity as a hub for innovation. Informal spaces that encourage convening and interaction are designed into every floor, such as the level-two “perch” overlooking the atrium, and the level-three pre-function area that connects to a long, open-air terrace—giving visitors the feeling of being “up in the canopy.”

项目在早期即与哈佛大学的气候行动目标、健康材料标准，以及“生命建筑挑战”（Living Building Challenge）认证协同承诺，为未来校园项目树立了新的标杆。其他节能与减碳策略包括高性能立面、充足的自然采光、屋顶光伏板，以及与校园能源中心相连的供暖制冷系统。架空地板在高效调节室内温度的同时，也隐藏了主要机电系统。

Early, coordinated commitment to Harvard’s ambitious climate action and healthier materials goals, as well as Living Building Challenge certifications, has set a precedent for future campus projects. Additional energy and carbon reduction strategies include a high-performance façade, ample natural light, rooftop PV panels, and heating and cooling systems connected to the campus-wide district energy facility. A raised floor efficiently conditions the interior while concealing major building systems.

全年充满活力的景观设计还为野生动物提供了多样的生境，同时通过生态沟渠与屋顶雨水收集系统协同运作，实现雨水的储存与再利用。树屋项目通过合理利用地球资源，将“栖居树冠的喜悦”分享给人们，展望了一个超越场地本身的未来。

Creating a vibrant and engaging environment year-round, the biodiverse landscape also offers attractive habitat for wildlife, and its bioswales work in combination with a rooftop collection system to retain and reuse rainwater. In the project’s efforts to make the best use of earth’s resources—including sharing the joyful feeling of inhabiting the treetops—the Rubenstein Treehouse convenes a future that reaches well beyond its site.