POPULOUS最新方案：流光溢彩，沙特穆罕默德·本·萨勒曼王子体育场

编辑：袁蓓祺 | 校对：袁蓓祺 | 2024.01.24 15:57

设计单位 POPULOUS（博普乐思）

项目地点 沙特阿拉伯奇迪亚

方案状态 建设中

本文文字由设计单位提供。

奇迪亚投资公司（QIC）董事会近日公布了由POPULOUS（博普乐思）为穆罕默德·本·萨勒曼王子体育场（Prince Mohammed Bin Salman Stadium）量身定做的建筑方案。这将是一座标志性的多功能场馆，旨在进一步助力未来之城——沙特阿拉伯的奇迪亚诠释“游乐之力”（Power of Play）这一开发理念，也是POPULOUS继美国拉斯维加斯Sphere球体馆之后设计的又一个吸引全世界关注的项目。

The Board of Directors of the Qiddiya Investment Company (QIC) has revealed Populous’ design for the Prince Mohammed Bin Salman Stadium, an iconic multi-use venue that is designed to further enhance Qiddiya’s philosophy of the Power of Play. This is another groundbreaking project designed by Populous after the Sphere in Las Vegas, USA.

▲ 穆罕默德·本·萨勒曼王子体育场方案视频 ©Populous

穆罕默德·本·萨勒曼王子体育场，坐落在奇迪亚市内200米高的图瓦伊克悬崖之上，距该国首都利雅得仅40分钟车程，其设计充满了未来主义色彩，预计将成为一处让人们心驰神往的目的地。

Located in Qiddiya City, atop the breathtaking 200m-high Tuwaiq cliff and just 40 minutes from Riyadh, this futuristic venue is anticipated to become a must-visit destination.

该体育场将凭借其沉浸式的设计和采用的独特技术，颠覆传统体育场馆现场的体验，并预计将用于举办该国最大型的体育、娱乐和文化活动，吸引来自全球各地的游客。

It aims to draw visitors from across the globe and revolutionise the traditional stadium experience with its immersive design and unique technological features. It is anticipated to host some of Saudi Arabia’s biggest sports, entertainment and cultural events.

特别值得一提的是，该体育场将成为世界上第一座拥有可开启式屋顶、可转换式球场和可移动式LED幕墙的一体化场馆——这一建筑创新赋予了该体育场灵活的多功能性，可根据需要，在数小时内将空间转变为不同的“活动模式”。巨大的LED幕墙在使用时将成为现场活动转播、高清电影和激光秀的门户，让游客每次到访都能获得身临其境的新奇体验；而在未激活时，它将全部打开，展现奇迪亚城的壮丽景色。

The stadium is set to be the world’s first fully integrated venue with a combined retractable roof, pitch and LED wall – an architectural innovation offering unparalleled versatility and allowing the space to transform into different ‘event modes’ in a matter of hours. This LED wall will be a portal to live event broadcasts, high-definition films and laser shows, offering guests a novel, immersive experience with each visit. When not activated, it will open to reveal breathtaking views of Qiddiya City.

一天之内，游客和观众可以在此欣赏到足球、拳击、电竞、演唱会和戏剧演出等各种精彩赛事与活动。该体育场将采用最先进的技术，为球迷提供即时的现场数据和信息，包括使用全息投影设备等最先进的科技，实现与球星和艺人的虚拟互动。

Guests will be able to enjoy multiple spectacles in a single day, including football, boxing, esports, concerts and theatre performances to name a few. The stadium will employ cutting-edge technology to provide fans with instant access to live data and information including the use of state-of-the-art technology such as HoloBox, enabling virtual interactions with celebrities and stars.

作为奇迪亚娱乐区的中心场馆，这个独特的多功能空间将提供更多的玩乐体验，并方便直接地通往活力十足的奇迪亚游戏和电竞主题区（Qiddiya Gaming & Esport District）以及市区其他的娱乐设施。该体育场与城市结构融为一体，有多种交通方式可供选择，包括停车换乘和落客区。在它的附近还有5万平方米的购物、餐饮和娱乐空间以及规划中的配套酒店。

As a central venue in an urban entertainment district, this uniquely versatile space promises an extended play experience with direct and convenient access to Qiddiya City’s vibrant Gaming & Esport District, as well as other city entertainment options. Integrated into the city fabric through a variety of transportation choices including park ’n ride and drop-off zones, the stadium is also within direct proximity to 50,000 square meters of shopping, dining and entertainment spaces as well as hotel options.

此外，这座拥有4.5万个座位的多功能体育场完全符合国际足联（FIFA）对足球俱乐部和国际比赛的要求。落成启用后，它将成为沙特职业足球联赛利雅得新月足球俱乐部（Al-Hilal）和利雅得胜利足球俱乐部（Al-Nassr）的主场，也是沙特阿拉伯举办2034年足球世界杯的计划场馆之一。此外，它还预备承办一系列该地区最高级别的体育赛事，包括沙特国王杯、2027年亚洲杯以及2034年亚运会。

The 45-000 seat multi-functional stadium is fully compliant with FIFA requirements for club and international competition. Once open, it will serve as the home ground of Saudi Pro League football clubs Al-Hilal and Al-Nassr and is one of the proposed venues for the Kingdom’s 2034 FIFA World Cup bid. It is also poised to host some of the region’s biggest sports events including the Saudi King Cup, the Asian Cup and possibly the 2034 Asian Games.

据估计，该体育场每年将接待760万人次的游客，并利用其强大的空调设施确保可以全年无休地举办各种赛事和活动。而通过直接建在体育场地下的环保冷却湖，还可以减少相关能源消耗——该湖将利用从体育场和周边地区收集的雨水对空调系统进行预冷却。

There will be an estimated 7.6 million annual visits to the stadium, which will be able to host events all year-round in its climate-controlled facilities, where energy consumption will be reduced through an eco-friendly cooling lake built directly under the stadium. The lake will use rainwater capture from the stadium and the surrounding area to pre-cool the air conditioning system.

立方体和门户沿着悬崖向下延伸，创造出一个巨大的数字画布，在不同尺度上与用户互动，从街道景观到三面座席碗体验，再到城市全貌——这大大超越了传统体育场能体验到的类型。位于中央的体育场被塔楼环绕，创造出一个常年开放的体育娱乐综合区，并形成了空间和活动的层次结构。

The cubes and portals spill down the cliff to create a massive digital canvas that interacts with users at different scales, from street-level vistas to the three-sided seating bowl experience, to citywide views – transcending the stadium typology. The central stadium is encircled by towers creating a 365-day mixed use sports and entertainment precinct forming hierarchies of space and activation.

在体育场和周围的塔楼之间还有一条带顶棚、采用了混合现实（MR）技术的街道，在现实世界、虚拟世界和用户之间搭建起一个交互反馈的信息回路。此外，球迷和游客还可以沿着这条街走到悬崖边缘，将奇迪亚的宏伟景色尽收眼底。

A covered, mixed-reality street runs between the stadium and surrounding towers to circulate fans and the public towards the phenomenal cliff-edge views over Qiddiya.

在穆罕默德·本·萨勒曼王子体育场揭幕之前，融合了游戏和电竞的主题区——奇迪亚游戏和电竞主题区以及该主题区的首发场馆——奇迪亚城电竞馆（Qiddiya City Esports Arena）也在上个月启动，以上项目均是由POPULOUS设计完成。

The unveiling of the stadium follows the launch of Qiddiya City’s world-first multi-use Gaming & Esports District, with the Qiddiya City Esports Arena also designed by Populous.