设计单位 Gensler
项目地点 上海
建成时间 2019年1月
建筑面积 149,571平方米
星瀚广场作为星扬西岸中心的二期项目,不仅提供了室内外融合、亲近自然的优质办公空间,更打造了一个集创意办公、休闲、生活为一体的的综合性社区,其以星幕为中心的多功能开放性空间,为城市创造了体验独特、集聚人气、充满活力的场所。
As part of the second phase of Henderson's Lumina collection in Shanghai, Lumina 2 offers prime office space with ample access to outdoor space. It is an innovative lifestyle hub at Shanghai’s West Bund, aimed to create a lifestyle community that combines work, life, and leisure, with Star Canopy as its centerpiece.
上海西岸是“上海2035”城市总体规划中承载着全球城市核心功能的高品质中央活动区。其位于徐汇区黄浦江畔,岸线长度11.4公里,区域面积9.4平方公里,规划开发总量950万平方米。
Located along the Huangpu River, the Xuhui Riverside District is one of Shanghai’s core areas under development. This area, along with the Shanghai World Expo Exhibition and Convention Center site, and Qiantan Avenue will undergo major enhancement.
作为Lumina“星”系列项目的二期开发,星瀚广场由四座办公楼、五栋商业独栋、星幕舞台等大型公共活动空间组成。本项目坐落于西岸传媒港西侧,文化媒体片区的东西轴线之上,Gensler与业主共同提出打造一个激活社区链接、公众共享的创意休闲生活“星汇空间”——“星”作为具有聚集效应的中心点辐射至周边社区;“汇”意在通过多层次、多元化的设计创造丰富的公共空间,将开放的公共共享空间、活力的商业空间与创意产业办公空间进行有机融合。
As the second phase of Henderson Land Group's Lumina Shanghai Collection, Lumina 2 is situated west of Shanghai West Bund Media Port, and aims to become a lifestyle hub for retail, office, and entertainment. The complex features four office buildings, five retail pavilions and a center square, offering tenants and visitors a diversified experience. Based on the site location, which is surrounded by dense residential areas, a bustling media and art cluster, Gensler's team proposed creating a "linking community" for people from the nearby neighborhood and the city to enjoy creative lifestyles here.
近些年来,对于开发商和运营商来说,办公楼的标准已经发生了颠覆性的转变。租户企业希望入驻与社区融为一体的办公楼建筑,以多功能综合开发提供的活力和多样性,将不同社群的人们联系在一起。
For office building owners and operators, the gold standard has shifted. Companies now want to occupy buildings that are part of vibrant communities. Mixed-use developments add energy and variety that enrich lives and connect people.
在星瀚广场的设计中,如何打造出色的体验以构筑人际交往,如何创造高性能的户外空间,如何将办公功能融入20分钟都市生活圈,成为重要的设计考量。
In designing Lumina 2, designers consider the need to create more common spaces for socialization, create connections to high-performance outdoor areas, integrate the ground floor into the community and become anchors of the 20-minute city.
根据Gensler多年对办公空间的研究成果,亲自然性以及室外空间的可达性是未来办公设计的重要趋势。
According to Gensler's decade-long workplace survey, biophilic design and accessibility to outdoor space are essential for office building design.
设计团队通过打开建筑立面,形成垂直及水平维度的开放阳台以及屋顶露台,为租户提供丰富的室外亲自然空间,增加租户之间互动交流的机会以促进创新,将自然光线及新鲜的空气引入室内空间,同时丰富立面肌理。
Gensler's team designed balconies and terraces within voids carved out of the building volumes to promote communication and well-being. This allows more natural light and fresh air into the building, enhancing its vibe. The interwoven voids on the facades of the buildings also add a rich texture. The two high-rise office towers feature setbacks that provide public spaces at lower levels.
商业以及办公楼首层采用全开启的折叠门,可在天气情况适合的时候完全打开,将室内室外空间融为一体。
Ground-level foldable doors make it easier for people to enjoy the outdoors when the weather permits.
设计对于作为“星汇空间”之核心的“星幕广场”,赋予其开放公园、演出场地、文化展览和公共市集等多用途场景,使其黄金几何比例的独特造型成为空间的视线焦点。设计以此为中心,通过星形辐射生成项目内部动线系统,与场地内的各栋建筑建立无缝链接,营造动静结合的空间布局。
A star-shaped canopy overhangs a 1,075 square meter outdoor plaza to bring all these different functions together. Drawing inspiration from the circulation plan, the design concept of the star canopy echoes the project's name as well. In accordance with the five points of the star, the buildings and pavilions are aligned on diagonal lines, providing permeable access from all directions. It's more than a tourist attraction; it's the heart of the entire complex.
设计团队联合顾问团队,通过综合性的高度及视线分析、微气候模拟、结构和单元优化、材料反射分析、综合吊顶天花系统、噪音监控系统等技术应用,将“星幕”的多场景功能发挥到极致。
The aluminum roof is equipped with programmable spotlights, speakers, and sprinklers to support a variety of activities, from stage performances, art exhibitions to seasonal markets.
设计方案在整体体量划分上兼顾实用与美学要求,独栋商业建筑设计为动感的不规则多边形体,而办公楼则采用高效规整的四边形体。
Gensler proposes a design approach that combines both function and aesthetics: low-rise retail pavilions feature irregular polygonal shapes, while office towers are rectangular.
建筑立面统一采用垂直百叶这一设计元素,保持项目的整体感。独栋建筑采用兰、樱、竹三个不同主题的穿孔图案,区分不同的功能与空间的同时,形成都市丛林的整体感。
Vertical louvers on the façades create an aesthetic harmony between these two types of buildings. In order to create a holistic and distinct urban image, retail pavilions feature three types of perforated panels: orchid, cherry, and bamboo.
从城市地标塔楼到创意办公休闲社区,星瀚广场为整体开发提供了开放、活力、协作的共享空间。在城市界面上,星瀚广场作为滨江城市活力区板块到其他邻近城市功能的有效过渡,与一期星扬西岸中心共同打造出集社区互动、协作共享、活力创意于一身的标志性地块形象。
With the transition from the landmark tower to the low-rise office and lifestyle community, Lumina 2 provides an energetic, open, and dynamic environment for the 'Lumina Collection'. Serving as a key urban interface, it links the waterfront central activity zone to the neighboring residential areas. Together with Lumina Shanghai's Phase 1 development, it creates a unique platform that encourages creativity and collaboration, as well as community involvement.
Lumina“星”系列,即星扬西岸中心(一期)和星瀚广场(二期),是恒基兆业地产集团于国内首次推行的办公及商业综合体品牌系列。它致力于推行工作生活新融合的理念,通过打造社群平台,为更多都市人的工作、生活和休闲带来多重的崭新体验,重新定义城市地标综合体。
Centrally located in the bustling Xuhui Riverside District, Lumina Shanghai is the first in the Lumina Collection of Henderson Land Group's prestigious commercial properties. This project consists of 2 phases and total expecting area covers approx.. 400,000m2. The expecting height of phase one Tower at 280m will become a landmark that will stand the test of time.
本文由Gensler授权有方发布。欢迎转发,禁止以有方编辑版本转载。
上一篇:凭栏悬坐:瑶理田园驿站 / 随坪一里
下一篇:扎哈事务所最新方案:新加坡新科学中心