全部
文章
视频
旅行报名
招聘信息
有方服务
按发布时间
按浏览量
按收藏量
条搜索结果
暂无数据

很抱歉,没有找到 “” 相关结果

请修改或者尝试其他搜索词

登录
注册
忘记密码
其他登录方式
返回
忘记密码
确认修改
返回
请登录需要关联的有方账号
关联新账号
关联已有账号
string(2) "on"

OMA建筑改造 | 威尼斯德国商馆

OMA建筑改造 | 威尼斯德国商馆
李菁琳 | 2016.08.25 17:48

 

2009年,贝纳通家族委托OMA将威尼斯著名的16世纪老建筑Fondaco dei Tedeschi(德国商馆)改造成为一座百货商店。目前OMA的改造工程已经完工,并已转交给新的租户——香港大型免税店连锁品牌DFS,让其进行内部零售设施的布置。

 

venice 1
Fondaco dei Tedeschi   | © OMA

作为威尼斯最令人瞩目的建筑之一,Fondaco dei Tedeschi(德国商馆)建造于1228年,坐落在大运河边上,从鱼市穿过里亚托桥便可以到达。这里曾用作威尼斯德国商人的贸易场所、拿破仑时期的海关仓库、墨索里尼时期的邮局。根据卡纳莱托和其他大师的描述,无数次作为里亚托桥匿名背景出现在摄影作品里的Fondaco dei Tedeschi,是威尼斯商业时代沉默的见证者,它的作用也随着威尼斯的衰落而逐渐消失。

 

venice 2
1742年Canaletto的绘画(左)/ 1616年Rafhaele Custos的雕刻展示了训练场景(右)   | © OMA

Fondaco dei Tedeschi在16世纪曾两次毁于火灾并重建(目前的建筑重建于1506年),18世纪被当局控制,20世纪受到一系列激进的建筑干预,变成法西斯政权下的中央邮局。这些年以来,Fondaco dei Tedeschi一直在安静地承受着威尼斯的秘密暴行。上个世纪30年代,Fondaco dei Tedeschi几乎完全重构于现代混凝土技术,成为了一个现代物质的历史复写本,其建造技术跨越了5个世纪。不论其改造的历史(移除塔楼、中庭加盖玻璃、增加窗户、重建结构等),还是客观上其结构缺乏真实性,它作为“纪念碑”(1987年)的法律地位,几乎禁止对其进行任何改造。

 

venice 3
1505年重建底层平面   | © OMA
venice 5
2009年场地调研,the Fondaco只有一二层变成了邮局   | © OMA

OMA通过有限数量的战略措施以及竖向分布的设备来支持其新计划的改造策略,重新定义一个公共空间的序列与路径。

 

venice 6
公共领域(设计策略的置入)   | © OMA
venice 7
内部新的开口(左)/ 展廊后方四个斜面自动扶梯,在20世纪30年代经过大规模的改造(模型)(右)   | © OMA

考虑到Fondaco dei Tedeschi作为城市公共交流空间的历史角色,OMA决定将中庭的广场面向游客开放。19世纪的天花板被改成钢铁玻璃结构,立于中庭之上,成为新的屋顶花园。一旁新添的木质平台,可以让人俯瞰整个威尼斯的美景。屋顶花园和底下的中庭广场都将成为随时可进入的公共空间,面对城市开放。建筑新入口设在圣巴特广场和里亚托桥上,而原来通往中庭广场的入口则留给当地人作为捷径使用。同时,建造新的电梯来疏导建筑内部的人流交通,保留关键的历史要素,重建那些在几个世纪里逐渐消失的部分,例如街廊的墙面壁画,将会以现代的方式重现。

 

venice-8
新屋顶平台概念图   | © OMA
venice-9
交流——虚拟的透明性概念图   | © OMA

改造后的Fondaco dei Tedeschi将完全释放其作为威尼斯主要旅游目的地的潜力——成为一座高档商店,举办各类文化盛事与社交活动,还可以是居民进行日常交流的公共空间。OMA的改造设计,微妙又充满野心,既延续了Fondaco的活力与适应性,又为建筑多层次的历史写下新的篇章。它避免了怀旧式的改造,却揭示出这栋历史保护建筑神圣的一面。

 

oma-renovation04

venice14
入口实景   | By Delfino Sisto Legnani and Marco Cappelletti © OMA

oma renovation 05

venice-10
新添竖向交通   | By Delfino Sisto Legnani and Marco Cappelletti © OMA

venice13

venice12
室内实景   | By Delfino Sisto Legnani and Marco Cappelletti © OMA

venice11

venice-11
中庭天花板实景   | By Delfino Sisto Legnani and Marco Cappelletti © OMA
venice-12
屋顶平台实景   | By Delfino Sisto Legnani and Marco Cappelletti © OMA

 

本次改造设计由 Ippolito Pestellini Laparelli、Rem Koolhaas 和 Silvia Sandor共同领导。

 

   

项目:16世纪德国商馆改造 Renovation of the XVI century Fondaco dei Tedeschi

设计单位:OMA 建筑事务所

建造地点:威尼斯,意大利

建筑师:Ippolito Pestellini Laparelli,Rem Koolhaas,Silvia Sandor

建筑面积:9,000 sqm 商店面积与公共区域面积

竣工时间:2016

 

翻译  |  李菁琳 

校对  |  卡斯密

 


 

版权声明:本文内容及图片均已获得授权,转载请通过邮件或电话与有方新媒体中心取得授权。

投稿邮箱:media@archiposition.com

关键词:
OMA
建筑改造
雷姆·库哈斯
项目
0
参与评论
热门标签
中国空间研究计划
建筑师在做什么
建筑师访谈
建筑讲座
有方招聘
行走中的建筑学
项目
视频
订阅有方最新资讯
投稿

*注意:

1. 邮件标题及资料包请以“新作/视频投稿-项目名称-设计单位”格式命名;

2. 由于媒体中心每日接收投稿数量较多,发送资料前请确认项目基本信息、文图资料准确无误。接受投稿后,不做原始资料的改动;

3. 若投稿方已于自有平台进行发布且设置“原创”,请提前开设好白名单(有方空间账号:youfang502;Space内外账号:designall),并设置好“可转载、不显示转载来源”两项。

请将填写后的表格与以上资料,以压缩包形式发送至邮箱media@archiposition.com,尽量避免使用网易邮箱的附件功能。