沙特吉达文化广场，历史与未来相遇 / Urko Sánchez Architects

设计单位  Urko Sánchez Architects

项目地点  沙特阿拉伯吉达

建成时间  2025年

建筑面积  28000平方米

本文英文原文由Urko Sánchez Architects提供，由有方编译。

吉达历史滨水区复兴计划的核心区域内，文化广场成为城市更新的有力象征，也成为记忆、艺术与城市转型的交汇点。

At the heart of the Historic Jeddah Waterfront Regeneration Initiative, the Culture Square stands as a bold statement of renewal, an intersection where memory, art, and urban transformation converge.

项目重新定义了阿尔巴恩潟湖（Al Arbaeen Lagoon）北侧的滨水界面，与历史街区巴拉德（Al-Balad）相望，并融入更宏大的愿景，将湖区周边打造为可持续的混合功能城市中心。

The project reimagines the northern edge of Al Arbaeen Lagoon, facing Al-Balad, Jeddah’s storied historic district, and forms part of a larger vision to turn the lagoon’s perimeter into a sustainable, mixed-use urban hub.

水岸的两座雕塑般的建筑成为新建公共步道的核心地标，一座将作为红海国际电影节的主场馆，另一座为teamLab无界吉达艺术博物馆。

Anchoring the new public promenade, two sculptural buildings rise at the water’s edge, one housing the Red Sea International Film Festival, the other the teamLab Borderless Jeddah Art Museum.

两座建筑共同与老城建筑展开当代对话，为吉达建立新的文化地平线。这些建筑不仅是文化场所，更是交流的催化剂，让城市深厚的艺术传统与当代全球创意力量相遇。

Together, they establish a contemporary dialogue with the old city architecture, framing a new cultural horizon for Jeddah. More than simple venues, these structures act as catalysts for exchange, places where the city’s deep artistic heritage meets global creative energy.

文化广场本身被设想为一个充满生命力的市民共享空间，处于陆地与潟湖、公共领域与文化建筑之间的过渡带。滨水步道穿行于开放广场、遮荫廊道与镜面水景之间，邀请市民与访客在此体验城市新的文化前沿。

The square itself is conceived as a living civic space, a transition zone between land and lagoon, public realm and cultural institution. The promenade flows through open plazas, shaded corridors, and reflective pools, inviting residents and visitors alike to inhabit the city’s new cultural front.

设计从吉达的建筑基因中汲取灵感，以全新方式重新诠释传统的木制格窗roshan。在室内，这一元素以铜质的形式展开，为空间带来温暖而富有未来感的光泽。金属表面捕捉并让自然光扩散，随着时间变化不断转化室内的光影质感。

The design takes deep cues from Jeddah’s architectural DNA, reinterpreting the roshan, the city’s traditional wooden lattice screen, in a radical new way. Inside, the roshans unfold in copper, giving the interiors a warm, futuristic glow. The metal surfaces catch and diffuse the natural light, transforming the texture of the spaces throughout the day.

这一大胆的材质的选择，让延续百年的建筑类型获得前瞻性表达，呈现出由纹理、光线与反射构成的景象，同时承载着历史与进步。

This bold material choice turns a centuries-old typology into something visionary, a shimmering network of pattern, light, and reflection that speaks of both legacy and progress.

在外部，建筑将吉达传统立面的触感与当代空间逻辑相连接。本地手工木构与先进制造技术相遇，体量与透明性的节奏呼应旧城的永恒韵律，又在新的语境中向未来延展。

Externally, the architecture bridges the tactile richness of Jeddah’s vernacular façades with contemporary spatial logic. Local, handcrafted wood meets advanced fabrication methods; the interplay of mass and transparency evokes the timeless rhythm of the old city, while projecting it into a distinctly modern context.

从外立面到场馆内部，每个细节都体现出一种有意的平衡：手工材料与现代结构系统相并置；本土图案被转译为当代表达。这种互动形成了区域新的建筑语法——向前推进而不舍其根脉。

Every detail of the intervention, from the façades to the interiors of the cinema venue, reflects a deliberate balance: handcrafted materials sit alongside modern structural systems, while vernacular motifs are translated into contemporary geometries. This interplay defines a new architectural grammar for the region, one that looks forward without letting go of its roots.

在文化广场项目中，巴拉德的精神以玻璃、光线与时间重新折射呈现，邀请世界共同见证吉达城市文化复兴的新篇章。

In Culture Square, the spirit of Al-Balad endures, refracted through glass, light, and time, inviting the world to experience the next chapter of Jeddah’s cultural renaissance.

设计图纸 ▽

完整项目信息

Project Name: Jeddah Culture Square

Office Name: Urko Sánchez Architects

Office Website: www.urkosanchez.com

Social Media Accounts:

https://www.instagram.com/urko_sanchez_architects/
https://www.facebook.com/UrkoSanchezArchitects

Contact email:

press@urkosanchez.com
blanca@urkosanchez.com

Firm Location:

Nairobi, Kenya
Madrid, Spain

Completion Year: 2025

Gross Built Area (m2/ ft2):  28000 m2

Project Location: Jeddah, KSA

Program / Use / Building Function: Cultural Facility

Lead Architects: Marwan Zouein

Lead Architects e-mail: marwan@urkosanchez.com

Photo Credits: Arch-Exist

Photographer’s Website: https://www.arch-exist.com/

Photographer’s e-mail: ling@arch-exist.com

Video link:

Process: https://vimeo.com/manage/videos/1040061368

Completed: https://vimeo.com/manage/videos/1109698743

Team: Marwan Zouein, Estrella de Andrés, Alfredo Entrala, Eloy Fernanz, Carmen Gamboa, Malena Martus, Victor Mascato, Manuel Merino, Borja Pérez, Pilar Riesco, Fernando Rodriguez, Guillermo Palenzuela

Site Management: MIDRAR

Construction: Freyssinet Saudi

Lighting Design: Elbaz + Gil de Montes

Interior Design: Nada Debs Studio

Landscape Design: Walk Architects (Juan Tur)

Acoustics: TMA

本文英文原文及图片由Urko Sánchez Architects授权有方发布，编译版权归有方空间所有。欢迎转发，禁止以有方编辑版本转载。