隈研吾事务所最新方案：EDA综合体，水平延展的律动

编辑：崔婧 | 2021.09.10 21:16

△ 渲染图 ©Kengo Kuma & Associates - Images by Artefactorylab

设计单位 隈研吾建筑都市设计事务所

项目地点 法国巴黎

建筑面积 18000平方米

项目状态 待建设，预计2024年完成

EDA坐落于一块特征显著的基地上，将成为一个地标性建筑。这个被寄予厚望的建筑将象征着该地区的更新，标志着巴黎和伊西莱穆利欧地区的门户。

On a site with impressive visibility, EDA is a landmark building, an urban signal with ambitious architecture, emblematic of the renewal of this district, which marks the entrance to Paris and Issy-les-Moulineaux.

△ 渲染图 ©Kengo Kuma & Associates - Images by Artefactorylab

这个新的建筑项目创建了一个具有地面层以上7层结构和地面层以下5层结构的建筑综合体。建筑近地的两层是对公众开放的服务区域，其他楼层是办公楼层。

This new construction project creates a building complex with 7 superstructure levels and 5 infrastructure levels. A service base open to the public between the ground floor and the first floor, office floors between the 2nd and 7th floors and 5 basement levels.

垂直的遮阳板沿着长边排列，它们的律动与场地本身富有动感的特点相呼应，给立面带来了节奏，并强调出不同的层次。

The vertical sun-screens punctuate the volume along their length. They vibrate and generate a kinetic effect that is in keeping with the dynamics of the site. They give rhythm to the facades and underline the different superimposed layers.

△ 渲染图 ©Kengo Kuma & Associates - Images by Artefactorylab

立面随着视角和太阳方向的变化，变得生动起来。底层由大片通高玻璃围合，提供了开阔的视野，鼓励互动，并赋予该地区活力。上层则加强了遮阳板的使用，为最易暴露的区域提供保护。

The facades come alive according to the viewpoints and the orientation of the sun. The base, consisting of large full-height glazed elements, provides a view, encourages interaction and gives life to the district. On the upper floors, the use of sun-screens is intensified to offer optimal protection on the most exposed areas.

△ 渲染图 ©Kengo Kuma & Associates - Images by Artefactorylab

EDA也是一个景观建筑，有着密集的绿色露台与空中花园。结构和双层立面的室内防护部分皆使用了木材。

EDA is also a landscape building with a dense network of tree-lined terraces and hanging gardens. Wood is used in the structure and in the protected (interior) parts of the double-skinned facade.