“厦地是一个被保护得极好的古村落，有中国传统意境之美。初见时就觉得，在这里做任何建筑，都要非常谨慎。

伞形屋顶是设计的一个重点。它的双坡形状和位置，是对传统屋顶的转译，也得以跟保留下来的老马头墙产生关系。此外，屋面的一个细节是，四角的槽钢既有结构牵拉的作用，也是能让雨水最终汇聚到中心的雨水槽，再现‘四水归堂’的传统。墨西哥作家奥克塔里帕斯曾说，‘要成为真正的现代，我们必须与自己的过去达成和解’，这也是书店这个项目努力想做到的。

前日，厦地书店获选2019新时代杯‘年度最美书店’。然后我看到音乐人钟立风写的一段很有意思的话，‘这个房子犹如一个神秘飞行物，降落稻田中央。因着一句诗行，一曲音乐，一次次起航。’”

——华黎

设计单位  迹·建筑事务所（TAO）

项目地点 福建屏南厦地村

建筑面积  397.3平方米

施工时间  2019.7-2019.10

先锋厦地水田书店位于福建屏南厦地古村村落北侧，被一片水田环绕。建筑的前身是一座荒废已久的当地民居，在建筑师到来时仅保留着三面完整的夯土老墙和残破的院墙。

基于对场地历史以及村落整体景观的尊重，新建部分基本隐匿于老墙之内，从外面看似乎什么也没有发生。残存的老墙被视为容器，包裹了混凝土和钢结构建造的新建筑，形成当代与传统的对话。

在内部，两面折线形的混凝土墙成为新的结构主体，两层楼板由此向两翼悬挑展开，在角部与夯土墙衔接，给予老墙结构稳定，边缘处则与老墙脱开让光从天窗进入内部。

土墙与混凝土墙之间形成封闭内向的书店陈列空间，两面混凝土墙之间界定了建筑内部尺度最大的空间——小剧场，成为在狭小空间之后意外发现的惊喜。

最西端的悬挑体量成为从老墙的包裹中唯一的溢出部分，这里形成三面向外的咖啡厅空间，在此感受村落和水田的风景。

在建筑最中心，一根钢柱穿透混凝土结构并在其上支撑起一个伞型屋顶，其位置和形式暗示了已消失的老宅屋顶；伞下的遮蔽空间提供了阴凉和远眺的场所，犹如田野中升起的一个凉亭。伞形屋面结构悬挑，荷载经主梁传递至唯一的钢柱，使重力汇集于房子的形心。四角的槽钢将屋顶拉住以保持其侧向稳定，雨水通过槽钢流到向内倾斜的混凝土屋面再流回中心，变成另一种形式的四水归堂。

光从顶部天窗进入，穿过折线形楼板与夯土墙之间的缝隙，在某些时刻，充分描绘夯土墙的沧桑。混凝土以屏南本地碳化松木为模板，木纹混凝土粗野而细腻，与古老斑驳的夯土墙形成新材与旧物的对话。

设计图纸  ▽

完整项目信息

项目名称：先锋厦地水田书店

业主：先锋书店

项目地点：福建屏南厦地村

项目功能：书店、咖啡厅

设计单位：迹·建筑事务所（TAO）

主持建筑师：华黎

设计团队：华黎、栗若昕、翟冬媛、程相举

结构工程师：马智刚、张岁平

机电设计：吕建军及kcalin卡林机电设计 – 李鑫、赵紫瑞、李伟

施工团队：卓益久、郑家亮、甘臻勤、郑德部、郑忠春、郑德侣等当地工匠

建筑面积：397.3平方米

结构体系：钢筋混凝土结构、钢结构

设计时间：2019.3-2019.6

施工时间：2019.7-2019.10

摄影：陈颢、卓育兴

本文由迹·建筑事务所（TAO）授权有方发布，欢迎转发，禁止以有方编辑版本转载。