中秋既至,愿你无论身在何方,
总有圆月与温暖陪伴。
设计团队 继景设计
项目地点 中国上海
项目面积 室内110平方米
建成时间 2019.08
上海市中心的风貌保护区,保留了大量上世纪二三十年代建造的建筑——石库门、新式里弄、花园洋房、老公寓,在现代化高楼林立的都市中形成一道独特的风景。
本次改造项目位于一幢三十年代的老公寓内。我们尝试探索用朴素的设计语言来诠释优雅生活,“精心挑选所有”成为本案的主旨一以贯之。
初见
在这建筑所经历的八十多年风风雨雨中,曾经成套的大平层被切割成三份,挤进了三户人家,卫生间和厨房成了公用的,长期的不合理使用给房屋带来的损伤亦显而易见——管道凌乱、木质隔墙发霉变形;吊顶开裂、石膏线掉落;部分地板腐烂……然而,纵使万般破败,依然难掩三米六层高所释放的强大气场,第一次见到它,脑中就有了客厅落地白纱窗帘透着微朦阳光轻轻摇曳的意象画面。
重塑
修旧如旧的刻板和破旧立新的前卫,是改造老建筑的两个极端,我们用克制的设计来平衡两者,撬动生活的杠杆,让空间既优雅又日常。
我们通过保留具有老建筑代表性的细节——钢窗蜡地、壁炉、ART DECO线条的旧门、踢脚线、水磨石地坪、马赛克、铜把手等,来锁住原空间特有的气质。同时,又根据现代人的生活习惯和需求,对空间进行了优化整理,并且在老建筑里植入了新的空间体验。
客餐厅打通成一个大面积的公共空间,三米六的层高,使得只有四十平方米的客餐厅显得大而宽广。经典款的家具搭配旧壁炉,以及裸露着钢筋和模版木纹的混凝土天花板,完美诠释静谧空间的质感。
原客厅地板有部分损坏,因此全部撬开整理,我们在木结构楼板的龙骨中加入了隔音岩棉,减少邻居间的声音干扰,再找了相同规格的老地板,重新人字拼满铺客厅。
原本客厅中尚能用的旧地板,经过清理、去漆、抛光、上蜡,重新组合,成了餐厅背景墙。木背景中暗藏了两扇移门,打开移门,便是厨房和洗手间。
厨房保留了三十年代特有的六角形马赛克拼花地坪,全黑的橱柜和电器让炫酷摩登也显出了低调的神情。
洗手间保留了当年的四脚铸铁浴缸,黑白双色,现代感中透露着浓浓的怀旧气氛。
刻画
主卧和客厅都连通阳台。阳台上原先的木窗子摇摇欲坠,为了避免和主卧内的钢窗落地门形成线条视觉重叠,我们摒弃了老房改造惯用的格子钢窗,而是运用了偏心天地轴的整块大玻璃,干净利落地把窗外的大树完整投映到了客厅。
小小的三平方米阳台,成为一方思考人生、享受温情的精神空间——跟家人对话、跟友人对饮、跟自己相处,怡然自得。
阳台上连接客厅的落地门,在被尘封了半个多世纪后,终于又打开了。我们用脱漆剂加手工打磨的方式,一层一层褪去门上不同历史时期刷的油漆,整整七层,最终露出了钢的本色,轻扫了一层黑色的半透明保护漆后,斑驳的金属纹煞是好看,那是真实的岁月感,是建筑毫不掩饰的表情。
墙上的四幅装饰画,来自拆旧时在墙缝里发现的半张1948年的《申报》,装裱之后,它成了可以观看、可以触摸的历史。
改造中最特别之处,是为孩子们打造了两个从卧室的衣帽柜上方“偷”来的空间,也是这个项目名字的由来。
一个月亮造型的大空间,是孩子们睡眠、阅读、游戏的地方,我们设计了一根滑行索道,通往另一个小小的空间,使得物理空间的彼此关系变得多元有趣。
小梯子旁的兔耳椅仿佛在告诉你一个全新版本的玉兔和月亮的故事,那是一个关于爱和家的故事。
明黄色的大月亮被包裹在灰蓝色中,充满童趣,又不显幼稚,甚至,还有点浪漫。
意蕴
月亮这一意象在诗人们的心中有着多种意蕴:团圆、自由、纯洁、美好、永恒……
家中这一轮明月啊,它让人充满对美好生活的无限期待;它记录日常生活中所有温暖的故事;它告诉孩子们——将来无论你们走多远,童年记忆中的月亮将永远陪伴你们,那好似寒冷冬夜中的火光,给你们温暖、力量,还有希望。
中秋快乐!
完整项目信息
项目名称:上海Moon House(月亮屋)
项目面积:室内110平方米
设计团队:继景设计
参与设计:范继景、吴时新
软装搭配:李菊
摄影:Peter Dixie(洛唐建筑摄影)
文案:Sindy
本文由继景设计授权发布,欢迎转发,禁止以有方编辑版本转载。
上一篇:Snøhetta新作:Brattørkaia能源大楼,面向未来的负能耗建筑
下一篇:热爱纽约的101个理由