海边的小酒馆：Rush Bistro / Basistudio本所设计

编辑：蔡如若（实习）| 校对：李博超 | 2024.11.14 14:17

设计单位 Basistudio本所设计

项目地点 海南万宁

建成时间 2024年10月

建筑面积 150平方米

本文文字由设计单位提供。

从城市到沙滩

RUSH，一个新兴的海岛生活方式品牌。

RUSH, an emerging island lifestyle brand.

我们希望这个海边的小酒馆能让来到此地的人们从城市的钢铁水泥森林中逃离，冲向自由与自然。在这个海滨沙滩的一隅，人们可以与自然和谐共处，激发想象力和情感的链接，享受充满活力与激情欢乐时光。如何通过建筑的构建来传递品牌的价值观，让传统悠闲缓慢的海滨度假更具活力与激情，是这个项目的设计出发点。

The management team hopes that this seaside tavern can inspire people who come here to rush towards freedom and nature from the steel and cement forest of the city, to coexist harmoniously with nature in a corner of the seaside beach, and to stimulate people's imagination and emotional connection, creating a lively and passionate joyful time.How to convey the brand's values through the construction of architecture, and make traditional leisurely seaside vacations more vibrant and passionate, is the design starting point of our project.

沙滩上“被切割的冰块”

“冰块”是调酒的灵魂，把不同的形状的冰放入与之对应的酒中，酒的灵魂才会被唤醒，隽永的酒香随之而来。

"Ice cubes "are the soul of cocktail making. By placing different shapes of ice into the corresponding wine, the soul of the wine will be awakened, and the timeless aroma of the wine will follow.

于是，我们联想到了“被切割的冰块”这一概念。散落在沙滩上“冰块”盒子由轻质廊架串联，共同形成不规则的平面轮廓。建筑在每一个角度都有独特的结构形态，形成了不同的构成美感。

So we thought of the concept of 'cut ice cubes'. The "ice cube" boxes scattered on the beach are connected by lightweight corridors, forming irregular planar contours. The building has unique and high recognition at every angle, creating different aesthetic compositions.

如何让美食、美酒和沙滩娱乐成为海边生活的主基调？我们将设计聚焦在如何串联酒吧、后厨、淋浴这三个主要的功能体块上。

How to make food, wine, and beach leisure the main themes of seaside life, we will focus on how to connect the three main functional blocks of bar, kitchen, and shower in our design.

多变的冰块

“冰块”颜色能依据夜晚的场地氛围，在不同时段、不同活动主题下选择最佳色彩搭配。

The color of the "ice cubes" can also define the atmosphere of the night venue and choose the best color combination according to different time periods and event themes.

海边傍晚的蓝调时刻，廊架之上的半透明盒子如被切割的“冰块”，在沙滩上被点亮。品牌形象与建筑形体形成了自然的连接。

At the blue Hour of the evening by the seaside, the semi transparent box on the porch is lit up like cut "ice cubes" on the beach, forming a natural connection between the brand image and the architectural form.

自然沐浴

淋浴空间也是该项目的“特别限定”之处：充满包裹感的空间，三面的折叠镜面投射着四周的大海、沙滩和椰林。游客在海边肆意畅玩之后，可以在此处沉浸地体验一场和自然的对话。

The "shower" space is also a "special limitation" of this project, a space full of wrapping feeling, with three folding mirrors projecting the surrounding sea, beach, and coconut groves. After enjoying themselves at the seaside, visitors can immerse themselves in a conversation with nature here.

自然向往

我们选择Arcanista字体作为品牌视觉主体，灵感来自于代表原始、自然和神秘的符文图腾元素。作为一种象征性的符号，它们通常与自然元素、动物或神话中的生物相关联，不仅代表了一种精神上的联系，还体现了对自然的敬畏与向往。

We have chosen Arcanista font as the main visual element for our brand, located at No. 81 Jianshe Nanxin Road, Chenghua District, Chengdu City, Sichuan Province. The RUSH brand's visual inspiration comes from the symbol totem elements that represent originality, nature, and mystery.As a symbolic symbol, it is usually associated with natural elements, animals, or mythical creatures.They not only represent a spiritual connection, but also embody reverence and longing for nature.

人们从城市的钢铁水泥森林，冲向自由与自然。

People rush towards freedom and nature from the steel and cement forests of the city.