
△ 交汇的中心 ©朱清言

△ 顺势为之 ©朱清言

△ 翘的飞檐 ©朱清言

△ 漂浮在林间 ©朱清言
设计单位 之外建筑
项目地点 中国重庆
建成时间 2026年
建筑面积 410平方米
本文文字由设计单位提供。
慢行中心位于重庆麓溪湖公园(Luxe Valley),是公园景区内重要的交通节点,也是服务于骑行、步行、车行、水上运动人群的休憩驿站。设计以“顺势为之”为理念,通过建筑与场地地形、已有构筑、自然环境的交融与回应,将多种出行方式的交汇节点拓展为兼具通行、休憩与交流的公共空间,使交通连接进一步延伸为人与场地之间的联系。
慢行中心是游客从麓溪湖绿心中心下来后的第一站,步行道、接驳车道、下水坡道和慢行桥在此交汇,游客可以从这里租用电助力自行车、卡丁车、等候接驳车、以及去往水上运动码头。

△ 场地位置 ©之外建筑

△ 屋顶视图 ©朱清言

△ 场地鸟瞰 ©朱清言

△ 慢行桥鸟瞰 ©朱清言
当我们初次来到场地的时候,场地上已经建造了一条连接步行道与河道的之字形坡道。坡道的尽端是一处亲水码头。慢行中心场地正位于码头坡道与慢行桥之间的山坡上。
建筑体量呈一个舒展的长条形悬浮于山坡之上,一面连接步行道,另一面面向河道。一条坡道折返向下,连接一层与负一层,并与码头坡道相连接,从而完成道路、建筑和码头之间的连接。慢行中心顺势成为了“之”字上的一点。

△ 场地原状 ©之外建筑

△ 概念草图 ©之外建筑

△ 建筑生成 ©之外建筑

△ 建筑与坡道 ©朱清言


△ 舒展的建筑 ©朱清言
从道路一侧接近,建筑呈现为低矮、舒展的屋檐;转向水岸,两层空间及其下方的支撑关系逐渐显露。同一座建筑随着地形高差呈现出不同尺度,也让人们在行走中不断改变观看树林与水面的高度。

△ 低矮的一层 ©朱清言

△ 舒展的屋檐 ©朱清言

△ 一二层关系 ©朱清言

△ 漂浮的体量 ©朱清言

△ 建筑与坡道 ©朱清言
建筑的两层空间与坡地上不同高度的活动相联系。一层承接步行道上的到达,设置骑行租赁与咖啡零售;下层布置水上运动所需的更衣、淋浴及卫生设施,并通过坡道与码头相连。沿建筑折返的路径将这些功能串联起来,使道路上的抵达、檐下的停留与向水岸的下行形成连续的空间过程。

△ 建筑轴测 ©之外建筑

△ 1层入口 ©朱清言


△ 车库 ©朱清言

△ 连接坡道 ©朱清言


△ B1淋浴区 ©朱清言

△ B1 向下坡道 ©朱清言

△ 走向码头 ©朱清言

△ 从码头到建筑 ©朱清言
重庆气候潮湿多雨,在设计之初,我们就希望通过宽大的屋檐来覆盖骑行租赁与咖啡休憩空间,为停留和活动提供遮蔽,但也需要解决如何将自然光引入屋顶下方的问题。
屋面通过一系列局部翘起的飞檐单元形成三角形采光窗,使光线从高处进入。重复出现的开口与外露梁柱共同构成屋顶下的空间节奏:从外部看,连续的屋面呈现起伏的轮廓;从内部看,明亮的窗面穿插在屋面底面之间,让屋顶的厚度、倾斜与高差能够被直接感知。

△ 概念草图 ©之外建筑

△ 飞檐 ©朱清言


△ 飞檐局部 ©朱清言


△ 车库檐下 ©朱清言



△ 咖啡室内檐下 ©朱清言

△ 檐下休憩空间 ©之外建筑

△ 飞檐细部 ©之外建筑
先于建筑建成的滨水坡道使用了耐候钢栏杆,其棕红色成为新建筑可以接续的视觉线索。施工期间显露的红色土壤,也加深了我们对这一色彩的印象。材料选择延续了场地的色彩与肌理,仿铁锈漆呼应既有坡道栏杆及场地红土,老木、树皮和石材以自然纹理丰富近人的触感,黑色木板与灰色石材平衡整体暖色调。材料与场地的关系由此从在地的色彩呼应,延伸到近处可感知的纹理与细部。

△ 木格栅、树皮与金属屋面 ©之外建筑

△ 室内空间 ©朱清言

△ 室内空间 ©朱清言

△ 金属网下的休憩空间 ©朱清言

△ 金属与树皮 ©朱清言

△ 仿铁锈漆与条纹水泥漆 ©朱清言
建筑采用钢结构回应山坡地形,以沿纵向布置的两排钢柱构成主体支撑,屋顶从柱列向前后两侧舒展悬挑,释放出连续、无柱的檐下空间,为通行、休憩与观看风景留出开敞的界面。一组组外露的三角形支架托起宽大的屋面,在檐下形成清晰的构件节奏;支架端部以半圆形收头,与沿檐口延伸的圆管衔接,使悬挑结构在边缘处形成轻巧而细致的连接。楼板下方的梁体同样向边缘逐渐收薄,减弱楼层轮廓的厚重感。

△ 向两边悬挑的屋顶和楼板 ©朱清言

△ 三角支撑结构 ©之外建筑

△ 结构模型 ©iStructure




△ 施工过程 ©之外建筑
慢行中心接续着场地中已有的路径,也为行走增添了停留的余地。人们可以在屋檐下等候同行者,在窗边坐下望向水面,或沿坡道继续走向码头。原本交汇于此的不同路线,由此与休憩、相遇和观看风景的时刻联系起来。“顺势为之”既是对地形与既有构筑的回应,也是一种营造场所的态度:从场地已有的条件出发,为来到这里的人提供恰当的空间,让建筑自然地进入公园的日常。

△ 夜景 ©Prismimage

△ 绿心之环望向建筑 ©朱清言

△ 河道夜景 ©朱清言
设计图纸 ▽

△ 场地平面 ©之外建筑

△ 一层平面 ©之外建筑

△ B1层平面 ©之外建筑

△ 河道立面 ©之外建筑

△ 道路立面 ©之外建筑

△ 侧立面 ©之外建筑

△ 侧立面 ©之外建筑

△ 剖面 ©之外建筑
完整项目信息
项目名称: 麓溪湖慢行中心
项目地点: 重庆,中国
项目时间:2025.05—2026.05
建筑设计:之外建筑 TheY Architects
室内设计:之外建筑 TheY Architects
主创设计:姚远、刘雨泽
设计团队: 金之光、陆欣悦、马欣瑶、闵沙沙、王艺妮、陈锦
建筑面积: 410㎡
建筑施工图设计:UDG联创设计
室内施工图设计:起点线室内设计
景观设计:奥雅设计(码头坡道)
灯光设计:ADA( a.昇霖照明设计事务所)
结构设计:istructure
业主单位:重庆万悦置业有限公司
业主设计管理团队:麓湖文旅
材料:仿铁锈漆、铁杉木板、老木板、树皮
施工团队:成都导向设计装饰工程有限公司
景观施工:重庆罗瀚生态环境建设有限公司
摄影: 朱清言,PrismImage,之外建筑
本文由之外建筑授权发布。欢迎转发,禁止以有方编辑版本转载。
上一篇:中国院新作:湖田古瓷窑址保护展示建筑改造设计,从封闭容器到传导界面