Snøhetta公布帕米欧疗养院改造方案，阿尔托经典即将焕新

近日，Snøhetta公布了芬兰帕米欧疗养院改造的总体方案。帕米欧疗养院是北欧现代主义的经典作品，由芬兰建筑大师阿尔瓦·阿尔托和妻子艾诺·阿尔托在20世纪30年代设计建成，并作为综合医院一直使用至2010年。

该改造项目由帕米欧基金会发起，方案的第一阶段由Snøhetta与芬兰ALA Architects、Mustonen Architects合作完成，拟将原疗养院打造为一个集酒店服务、健康养生、文化空间和国际交流于一体的场所。

改造方案立足于贯穿阿尔托夫妇整个设计生涯的信念：建筑的存在，首先是为了服务于人。Snøhetta创始合伙人Kjetil Trædal Thorsen表示：“怀着对阿尔瓦·阿尔托和艾诺·阿尔托的设计遗产——尤其是帕米欧疗养院——的深切敬意，我们以审慎开放该场地的目标来推进项目。每项干预措施都基于仔细研究、经过深思熟虑，既维护了建筑的完整性，也允许其可在未来发展中逐步演进。”

其中一个策略是通过增设新入口，将自然景观引至建筑背立面，目前铺设沥青的前院广场拟改用板岩铺装，并通过新增绿化进行景观的提升。

原外科翼楼将被改建为一个双层通高的多功能礼堂，可容纳约200人，通过增设新的访客入口，使得该场地可以独立举办活动，不干扰酒店的日常运营，以此改善整座建筑的动线。礼堂内部将采用桦木条板墙，既呼应阿尔托夫妇的建筑语言，也充分考虑了技术设备的安装和声学表演的需求。

在原病房翼楼中，标志性的阳光阳台将重新开放，这些阳台目前被后期加装的玻璃围护所封闭；底层新增一个可直接通往户外及周边森林的水疗区。这一设计延续了阿尔托夫妇将光线、空气、森林和呼吸视为疗愈不可或缺元素的理念——既有助于保护建筑的长久生命力，也维系其与自然的紧密联系。

现有的病房拟通过适度的改造转换为酒店客房。原先走廊两侧共用浴室的布局将被调整，新方案提供多种房型——从配有共享设施的紧凑型房间，到带有小型一体化卫浴单元的房间，以及设施齐全的更大套间。

客房设计保留了阿尔托夫妇最初为患者着想的关怀理念，保持原有空间比例。表面经过精心修复，而新增元素——如卫浴单元——则以独立家具的形式呈现，采用漆面桦木贴面，清晰地区分了原有结构与新增部分。

“Snøhetta 团队成功地在保护性建筑与修复性建筑之间建立了深思熟虑的平衡，同时为面向未来的新思考留出空间，并以尊重的方式致敬艾诺·阿尔托和阿尔瓦·阿尔托的建筑遗产。”

——帕米欧疗养院基金会董事会主席Mirkku Kullberg

主要参考资料和图片来源：

[1] https://www.snohetta.com/news/snohetta-reveals-new-masterplan-for-paimio-sanatorium

本文编排版权归有方空间所有。图片除注明外均来自网络，版权归原作者或来源机构所有。欢迎转发，禁止以有方版本转载。若有涉及任何版权问题，请及时和我们联系，我们将尽快妥善处理。邮箱info@archiposition.com