先进建筑实验室：项目建筑师、室内设计师、建筑施工图设计师、平面设计师、产品设计师、实习生【武汉】（有效期：2018年3月23号至2018年10月3号）

杨春（实习生） | 2018.03.23 20:27

先进建筑实验室 为一家获得多项奖项的建筑设计与创意产业公司，由建筑师穆威于2010创立，目前在中国、法国和美国设有分支机构。许多成功的设计案例已经充分证明了我们在文化建筑，自然建筑，社会事件类建筑方面的设计专长，类型包括各类文化建筑及事件型建造，等等。现招聘项目建筑师、室内设计师、建筑施工图设计师、平面设计师、产品设计师、实习生。办公地点位于湖北省武汉市武昌区昙华林太平试馆4号汪泽故居。

Advanced Architecture Lab {AaL}is an award-winning firm of architectural design and creative industry. It is founded by Wei Mu in 2010, our business has now expanded from China to France and United States. We expert in cultural and event architecture with result proven built projects in forms of workshops, libraries, museums and galleries and pop-up event centers.

创始人穆威，挪威注册建筑师协会会员、中国数字建筑设计专业委员会（DADA）联合发起人、全球“70亿规划师联盟（7BU）”联合创始人，先后在西班牙和挪威从事建筑教育和实践，并同时为法国、英国、挪威、西班牙等国家多所大学客座教授。

Founder Wei Mu, a NAL registered architect. He is the co-founder of Chinese Digital Architecture Design Association (DADA) and ‘7 Billion Urbanists’ (7BU), who has been practicing architectural design and education in Spain, Norway and China. He is now the visiting lecture and professor of many colleges in France, UK, Norway and Spain.

搭建简单而完美的建筑并不是我们唯一的目的。营造一个能被大家分享的，具有广义社会效应的建筑平台是我们对建筑学的至上追求。建筑将不再仅仅是房屋，而是成为一个打破设计、技术、社会三者间隔，并最终将不同背景的人们相互串联，共同学习并体验这个世界的感官工具。自然与轻质是我们的设计路线。它让我们在保持每一个项目具有独一无二、令人难忘的形制同时，又达到了社会对环保、可持续发展的要求。从天空之城到丝房再到南院，我们一次次证明了建筑学不单单是设计师的专利，而可以变成具有广泛社会冲击里的全民狂欢；我们也展示了建筑式的思维，可以同孩童与产品发生良性的互动，更有广度地发挥设计师的创造力与市场价值。

With the pursuit of natural and light materials, we manage to enable all our built projects with impressive and distinctive appearance while positively engaging an eco-friendly design strategy. Our ultimate pursuit is creating an equally shared architectural platform with deep and meaningful social value. Here we transform architecture into a way for people, from different social background, to lea and experience the world, by eliminating the boundaries between design, technology and society. From City In Sky to Silk House to The South Yard, we proved that architecture is not exclusively for architects, it could be tued into a celebration for people. We have also proved that architectural thinking, through an active engagement with kids and product design, could enable architects to harvest more creativity and generate more value.

如果你相信建筑师的天赋不应被传统建筑学束缚，如果你相信建筑师的才能理应创造更有广度的价值，请加入先进建筑实验室，做一个非典型建筑师。

If you believe that an architects’ talent should not be limited by architecture itself, if you have faith in architects’ ability to generate value in a wider vision, please join us. Join us as an architect who defies stereotype.

获奖Awards

2013 国际绿色建筑设计银奖

2013 “欧洲设计年”TOP50设计

2013 入围北京国际设计周“D21青年建筑师奖”

2014 WA中国建筑奖“社会公平奖”佳作奖

2014 WA中国建筑奖“实验建筑奖”入围奖

2016 入选<Domus>杂志“全球TOP15建筑”

2017 ArchDaily 中国年度建筑2017 TOP10

2013 2nd Place, Inteational Green Building Design Award

2013 Top 50, European Design Award

2013 ‘D21 Young Architect Award’, Beijing Inteational Design Week

2014 Social Equality Award, WA Chinese Architecture Award

2014 Experimental Architecture Award, WA Chinese Architecture Award

2016 Domus ‘World’s Top 15 Architecture of 2016’

2017 ArchDaily China''s 2017 Building of the Year TOP 10

展览Exhibition

2013 首届上海设计展

2013 DADA北京国际数字建筑展-数字渗透

2014 德国纽伦堡“建筑之外”展览

2014 西班牙塞维利亚“中国宫”建筑展

2015 10×100—UED十年百名建筑师展，北京

2015 北京设计周“筑梦竹迹”10人展

2015 法国全球气候大会COP21ART展

2016 法国Chamarande国家古堡画廊自然建筑展

2016 上海喜马拉雅美术馆“山水社会-测绘未来”

2017 第十届智利建筑设计双年展

2013 ShangHai ‘Exhibition of Design’

2013 DADA Inteational Exhibition Digital Architecture, Beijing

2014 ‘Beside Architecture’ Exhibition, Nurember, Germany

2014 ‘China Palace’, Sevilla, Spain

2015 10X100, UED ‘100 Architects In 10 Years’, Beijing

2015 Beijing Design Week, ‘Zhu Meng Zu Ji’ Bamboo Architecture Exhibition

2015 ARTCOP21 in France

2016 Exhibition of Nature Architecture in Chamarande National Gallery, France

2016 Humanistic Nature and Society, ‘An Insight Into The Future’ in Shanghai Himalayas Museum

2017 XX ARCHITECTURE AND URBANISM BIENNIAL 2017, Chili

工作环境穆威

招聘职位

项目建筑师 2—3名

1. 建筑学学士或以上学位；

2. 有出色的设计能力、施工图经验丰富，熟悉中国建筑规范；

3. 拥有三年以上在国内外知名建筑事务所的工作经验，负责过新建建筑项目全程的工作；

4. 具有出色的团队组织及各专业沟通协调能力；

5. 熟练掌握AUTO CAD / RHINO等相关建筑软件的应用，并有良好的手工模型制作习惯；

6. 具有英文能力者优先考虑。

PROJECT ARCHITECT

1. Should own a Bachelor of Architecture or above. Have working knowledge of architectural design softwares. Could take on the project’s responsibility from start to finish, especially during the CD phase and necessary construction management.
2. Enthusiastic about design; Be a realistic idealist; Must be a team player.
3. Ability to work in Mandarin and English or Mandarin and French is a huge plus.

室内设计师 2—3名

1. 建筑或室内设计相关专业毕业；

2. 熟练使用AutoCAD，3D Max，Vray，Photoshop；熟悉Rhino等常用软件；

3. 具有较强的方案设计、深化能力及施工图设计能力；

4. 具有2年以上室内设计全职工作经验；

5. 有责任心、敬业精神及团队协调能力。

INTERIOR DESIGNER

1. Graduated in architecture or interior design;
2. Proficiency in AutoCAD, 3D Max, Vray, Photoshop; familiar with Rhino an d common software;
3. Have strong project design, deepen ability and construction drawing design ability;
4. Have full-time work experience that exceed 2 years in interior design;
5. Have responsibility, professionalism and teamwork coordination.

建筑施工图设计师 1—2名

1. 建筑或室内设计相关专业毕业；

2. 具有3年以上建筑设计全职工作经验；

3. 熟悉材料、建造、施工工艺；

4. 有较强的施工图设计能力, 及较丰富的工地现场问题协调处理经验；

5. 精通使用AutoCAD等常用软件；

6. 善于团队协作，有创新精神，具备对建筑设计及周边泛设计的探索和实验精神。

ARCHITECTURAL CONSTRUCTION DRAWING DESIGNER

1. Graduated in architecture or interior design.
2. Have fulltime work experience that exceed 2 years in architecture design.
3. Familiar with materials, construction and construction technology.
4. Have strong design ability in construction drawing and experience in coordinate and deal with problem at the building site.
5. Be adept in teamwork, has creativity and are willing to explore and experiment surrounding design.

平面设计师 3—5名

1. 视觉传达，动画，影像媒体及其他相关专业本科以上学历，具备相关领域设计研发经验可不考虑学历问题；

2. 熟悉印刷物料及生产流程的优先考虑；

3. 熟练掌握adobe全家桶，掌握C4D及CDR优先考虑；

4. 自学能力强，应当有在无其他人指导的情况下自学软件的能力。独立工作能力，能够独立完成项目；

5. 日常生活能够有节制地享受游戏优先考虑；

6. 主要负责儿童玩具书、相应周边印刷衍生品、网站设计、宣传物料设计开发。

GRAPHIC DESIGNER

1. Minimum 2-3 years of working experience in relative fields. Have working knowledge of Adobe Indesign, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator and other graphic design softwares. Should have working experince of the design and production of motion graphic files. Experience in web design is a plus.
2. Responsible for the deliverables of branding materials, brand Visual Identity refinement for websites and social medias.
3. Should actively participate in the design and production for all relative marketing materials.
4. A good taste for design. Experience in fashion is a plus; Experience in video editing, drawings and product design is a plus; Ability to work in Mandarin and English or Mandarin and French is a huge plus.

产品设计师 3—5名

1. 产品设计、工业设计及其他相关专业本科以上学历，具备相关领域设计研发经验可不考虑学历问题；

2. 熟悉材料及加工工艺流程优先考虑；

3. 熟练掌握Rhino、keyshot等工业设计软件，掌握不同软件间的对接工作（工作涉及rhino、su、c4d、ai等不同领域的软件）掌握C4D软件有限考虑；

4. 自学能力强，应当有在无其他人指导的情况下自学软件的能力。独立工作能力，能够独立完成项目；

5. 日常生活能够有节制地享受游戏优先考虑；

6. 主要负责儿童玩具，儿童家具及周边衍生品的设计研发。

PRODUCT ARCHITECT

1. Should own a Bachelor in Architecture, Product Design, Art or above. Own working knowledge of product design/ architectural design softwares. Experienced in design and productization of exhibition installations, landscape art and architectural installations, more importantly.
2. Enthusiastic about design in multi-disciplinary backgrounds; Be a realistic idealist; Must be a team player; Familiar with the work flow of the design-build of exhibition projects and installation projects.
3. Experienced in relative field is a plus; Ability to work in Mandarin and English or Mandarin and French is a huge plus.

实习生 5—6名

1. 建筑设计及泛设计专业本科四年级以上在校生，全职实习3-6个月；

2. 热爱设计，具备不过分偏执的理想主义，善于团队协作和创新精神，能够配合日常项目工作安排；

3. 实习生月补助800—2000元。

INTERN

1. Senior students major in Architecture and other design-related major are welcome. Should be able for inte for 3 to 6 months.
2. Enthusiastic about design in multi-disciplinary backgrounds; Be a realistic idealist; Must be a team player; Should be able to multitask and have good time management skill.