经典再读216｜伊东丰雄自宅：银色小屋，像风一样轻

编辑：李菁琳 | 2024.04.12 18:32

银色小屋

Silver Hut

建筑设计：伊东丰雄

建成时间：1984年

项目地点：东京，日本

日本建筑师伊东丰雄以其概念设计而闻名，可以说是世界上最具创造力的建筑师之一。1976年，他为姐姐设计了一栋U形宅，开始了自己的建筑生涯。U形宅的内部窗户面向庭院，而不是典型的朝外。这是伊东第一次实验光线进入建筑的方式。6年后，他将这个想法在下一个项目——东京中野的银色小屋中进一步扩展。

银色小屋就位于U形宅旁边，建成于1984年，用作伊东的自宅。项目继承了“小金井的家”和“花小金井的家”的主题——城市住宅里的开放空间。它也开创了一个新的主题：临时性、实用性，同时避免刻意设计的形式。

尽管距离东京新建的市中心只有15分钟的车程，银色小屋的周围仍有大量绿色植物包围。

拱形的曲面顶棚可以开闭，让空气和光线自由进入。即使是关闭的情况下，透明的材料仍然不能完全阻挡阳光。整个半透明的建筑就像笼罩在梦境之中，是未来世界的居所。

银色小屋结合了穿孔和透明度的表皮设计，参考了日本传统建筑方法所营造出的轻盈和半透明，但又增加了一些当代的变化。伊东认为，穿孔铝板具有与纸屏风和活动墙相同的功能和效果——后两者都出自典型的日式传统设计。

建筑最具特色的要素之一，是它一系列纵横交错的拱形屋顶。由菱形的钢结构框架构成，再通过间隔3.6米的混凝土柱上的横梁连接。

通过后期在濑户内海重建的银色小屋，可以清楚地看出结构搭建细节 ©Iwan Baan

带有7个大小不同的拱顶的独立空间，组合在一起，形成乡村风格的建筑。柱间距和拱顶尺寸，与每个空间的性质相对应，包括混凝土柱围成的庭院。

粗壮的混凝土柱与轻快的钢结构拱顶形成鲜明的对比。菱形结构是工厂预制好的，用螺钉固定在相应的点上。这种几乎不混合水的制造工艺，非常符合该建筑临时的特性。

建筑通过拱形屋顶聚集在一起，形成下方的生活空间。建筑师还仔细考虑了如何将外部和内部融合在一起。在U形宅的基础上，伊东将这些想法进一步发展为像空气和风一样的建筑。有着最长跨度拱顶的中心区域，可作为半户外休息场所。菱形框架呈现出三角形图案，有些是透明的，而另一些则有一个浅浅的表皮覆盖在它们上面，以阻挡一些光线。

从“银色小屋”这个名字可以看出，伊东试图将银色作为建筑最显著的特征。小屋内外涂成了一致的银色，银色亦扩大了空旷的范围。从本质上来说，它就是本色和裸露的代名词。

光线在室内随着时间的推移而变化；在屋顶，光线不停地反射和闪耀，都似乎在向旁观者宣布自己的身份—— 一件朦胧的、半透明而又耀目的晚礼服，一旦光线毫无遮拦地进入建筑的身体，旁观者就能够轻而易举地目睹室内的活动情况。这也表明，对于室内的户主来说，透明和裸露的材料不存在丧失私密性的危险；相反，恰恰是外部空间向小屋主人奉献了它的财富——阳光和空气。也就是说，空白对“银色小屋”来说是自身的敞开，也是外部空间坠入的陷阱，而建筑自身并不付出。

透明、半透明的材质，如玻璃、铝合金或者钢结构制作的格子屏障，把空间分成若干很小的部分。利用这种形式，里面的风景透过发光的透明空间和结构，得到一种没有明确方向的透视效果。

小屋其余部分的拱顶大多是有覆盖的，但有一些三角形镂空，允许光线进入建筑。光线在小屋内部变得罕见而珍贵，这表明伊东的作品开始越来越多地尝试透明表皮。而拱形、框架和光的实验，此后长久一直是伊东在他的建筑生涯中的主要兴趣所在。

伊东凭借这栋自宅获得了1986年日本建筑学会奖。而这个项目，无疑也是他未来许多其他项目的灵感来源。2013年，伊东在濑户内海的大三岛（Omishima）直接复制、再造了一栋“银色小屋”，作为伊东丰雄建筑博物馆的两个项目之一（另外一个项目是钢制小屋）。银色小屋用于博物馆举办的工作坊活动。

这座重建的建筑坐落在山谷中，使用与原版小屋相同的拱形屋顶；屋顶由菱形框架制成，桥接在横梁上。

建筑里有三个主要空间：一个供游客查看伊东丰雄大约90件作品的建筑图纸的档案空间，一个户外工作坊空间，一个由Teruaki Ohashi设计的家具空间，摆放着原版银色小屋中使用过的家具。带屋顶的室外工作坊空间是一个舒适的地方，通风、凉爽，既可以作为当地人的工作坊，也可以作为游客自由欣赏大海的休闲场所。