成都天府新区“独角兽岛”国际竞赛获胜方案揭晓！OMA为四个优胜者之一

OMA

5月14日，OMA宣布其为成都天府新区“独角兽岛”国际竞赛中制定的设计方案，获选为四个优胜方案之一。这一充满野心的国际竞赛由成都市政府组织，希望建成后的独角兽岛能成为当今时代飞速发展的中国经济之见证。

Chengdu, May 14, 2018 – OMA’s design for Unicorn Island in Chengdu, China, has been selected as a winning entry in an inteational design competition. The ambitious design competition, initiated by the Chengdu Govement, has the potential to become a symbol of China’s changing economy.

独角兽岛位于成都天府新区兴隆湖畔东岸绿岛之上，规划面积1006亩，是国内首个独角兽企业聚集平台，亦是全球首个以独角兽企业孵化和培育为主的产业载体。在中国经济从制造业向知识、服务产业的升级转向中，独角兽岛希望成为下一个重要推力。独角兽岛的规划以小型高科技创业公司和独角兽公司为特定服务对象。3月10日，天府新区“独角兽岛”设计方案国际评审会暨主题沙龙在天府国际基金小镇举行，AECOM、OMA、Foster + Partners、墨菲西思事务所、上海同济城市规划设计研究院、扎哈·哈迪德事务所、中国建筑西南设计研究院有限公司+株式会社日建设计、株式会社矶崎新·青木宏建筑设计事务所等8家入围设计机构，对自己的设计进行了展示。

Unicorn Island is an innovative masterplan specifically designed for New Economy companies, which are a key driver of China’s economic transition from a production oriented to a knowledge and service based economy. The masterplan contains a wide repertoire of working and living conditions and is specifically designed for both start-up tech companies and established Unicorn companies (companies with a value of 1B USD).

OMA的优胜方案以创意孵化器为其根本功能考虑。独角兽岛被组织为三道相互交织的环圈。项目中心是Living Lab生长的实验室，其设计希望成为此地企业的创新引擎。中央实验室亦向普通游客开放，到访者由此得以感受新兴产业的实际氛围。由中央实验室向外延伸的，是具有田园式品质的一系列不同办公环境。独角兽岛上亦能满足居住功能，环境整体设计希望推动人与企业之间的多元碰撞、交流。独角兽岛的最外围滨水环圈，则是各独角兽公司的总部。

Developed to function as creative incubator, the island is organized into three rings. At the heart of the project is the Living Lab, an ‘Innovation Engine’ for the companies, which is also open to visitors to experience theotherwise invisible world of the New Economy. Branching out from this core is the weave zone, a village-like development which houses a mix of different office types, a residential program and amenities providing a creative environment with generous opportunities for informal encounters. The perimeter of the island is formed by the headquarters of the Unicorn companies, the ultimate state of a tech company. Their headquarters can blossom at the outer circle of the weave along the waterfront.

如同位于柏林的多媒体集团Axel Springer总部一样，成都独角兽岛的优胜方案是OMA对当代工作环境之反思的最新实践成果。项目主持人为Chris van Duijn，OMA亚洲区负责合伙人。

The project further develops OMA’s recent work which challenges the workspace of the digital industry, such as the design for the new Axel Springer HQ in Berlin.OMA collaborated on this project with traffic consultants MIC and climate engineers Transsolar. The design was led by OMA’s Partner & Director of OMA Asia, Chris van Duijn.

版权声明：本文由OMA授权发布，禁止以有方编辑版本转载。

投稿邮箱：media@archiposition.com