斯卡帕的三个建筑改造

编辑：李菁琳；校对：李菁琳 | 2020.01.20 10:00

意大利殿堂级建筑师卡洛·斯卡帕一生中完成的作品数量并不多，其中更有许多改造类项目。从圣马可广场边上一间打印机陈列室，到维罗纳一整座老城堡的改造，斯卡帕在这些改造项目里所展现出的细心考量，是奠定其作品最终质感与精巧并存的重要基础。这些手法与做设计的态度，值得每一位后辈建筑师学习。

奥利维蒂陈列室

Negozio Olivetti，19597-1958年

奥利维蒂陈列室坐落在圣马可广场西北侧角落，一栋15世纪有两层拱廊的老行政宫底层。于1958年开幕，由当时奥利维蒂品牌的掌管人亚德利安诺·奥利维蒂（Adriano Olivetti）委托意大利著名建筑师卡洛·斯卡帕设计。

陈列室是长21米，宽5米，高4.4米的一层空间，南侧朝向圣马可广场的拱廊是入口，后侧临运河，自然照度极低。斯卡帕通过面向广场的大面积落地玻璃窗，夹层面向广场的杏仁形窗户，以及临河一面透过柚木格栅的水光反射，尽可能多地获得自然光。同时在墙面上排布长方形乳白色磨砂玻璃，玻璃后方布置荧光灯形成墙面光柱，改善了室内光线效果。

在店中央，新增的直跑楼梯是空间的视觉中心，楼梯踏步采用浅灰白色的奥瑞希纳大理石，每一级踏步看上去都悬浮着，且长短不一地向水平两侧延伸，挣脱了通常楼梯那种直线的框架限定，而与楼梯栏板、楼梯侧边的展台形成一体。

奎瑞尼·斯坦帕里亚基金会

Fondazione Querini Stampalia Onlus，1961-1963年

奎里尼·斯坦帕里亚基金会博物馆坐落于里亚托桥和圣马可广场之间，建筑的主体部分建造于1513-1523年，富丽堂皇的房屋被石膏和壁画所覆盖，氛围典雅。卡洛·斯卡帕在1959年至1963年间对这座博物馆进行了修复更新。

由于威尼斯的特殊地势，基金会在翻修前时常水患成灾。斯卡帕没有把水拒之门外，反而让它在建筑里流动得更加自由，更加戏剧化，以流动的水体赋予建筑以动感与变化。斯卡帕构想建筑物是一个复杂的容器，由一道路牙石将平面分为标高较低的水沟和高一些的地面，水沟容纳和引导洪水，地面是正常使用的空间。水从水道入口的铁栅门流入，沿着墙进入展室，走道成为了桥，不同潮位的水在分级地面上涨落，水体被建筑塑形，建筑亦由水体塑形。

斯卡帕分解建筑的时间不再是条分缕析的解剖性的时间，而是个人感受威尼斯水域环境的印象主义时间，一种微晃的摆脱了现实框架的时间，把水城特有的现象从原先的着落中抽离出来，再聚合在一起给予人们感知威尼斯的奇异角度。当代建筑历史学家纳普利亚尼用“隐喻”来评价斯卡帕的这一设计，正如卡尔维诺所言“我每次描述一个城市，其实都是在讲威尼斯的事。”

古堡博物馆

Museo di Castelvecchio，1957-1974年分三期改造

古堡始建于1354年，由当时城主斯卡里杰利（Scaligeri）家族修建，1796年被拿破仑军队占领，并加建了兵营建筑，迄今经历过两次修复。第一次是在1926年，由建筑师弗拉迪（Forlati）设计，双层兵营的一侧被改造成一个历史宫殿——立面改为对称布局，所有门窗都换成了哥特风格，军营的操场也被改造为意大利风格的花园。改造后的古堡，被抹去了其所有军营的历史痕迹。

古堡项目从1957年启动，直到1974年才全部建造完成。历时18年，可以将其明显地分为三期：

一期（1957-1958），借由1958年8月-10月举办一次展览为契机而展开。展览名为“从阿蒂基耶罗到皮萨内洛（Da Altichiero a Pisanello）”。其改造范围主要在城墙以西，包括莫比奥城门的挖掘，宫殿和马斯提奥塔楼的改造，以及东侧画廊一层部分房间的临时性改造。

二期（1959-1964）的改造范围主要在城墙以东包括画廊（兵营北翼）、大庭院及裙房，以及处理与西翼在不同标高上的交通连接，将其连为一体。

三期（1965-1967, 1969, 1973-1974），内容是原兵营东翼以及东北塔楼的改造，包括图书馆、办公室、展厅等功能空间。设计的时间集中于1965-67年。1967年，图书馆以及与东北塔楼的连接改造完成。1969年办公室建成，1974，年Avena展厅，即原音乐厅舞台，改造完成。

其中第二期最为关键，运用了手术刀般精准的动线组织和局部空间塑造，现代展陈与历史遗存之间形成双赢的关系。

斯卡帕将主入口移到庭园的东侧角，并利用两条横贯庭园东西的平行的紫杉树篱，在视线上和流线上，将庭园的对称性打破。将雕塑置于历时层次最丰富的地方，并利用天然的高差设置动线。室内通过利用旧的构架和洞口，营造出适合漫步其中的展陈体验，并通过新的材料，例如抛光抹灰、混凝土、陶土砖等，衬托展品的特质。